Source strings

6,715 Strings
100%
Browse Translate
135,014 Words
100%
938,623 Characters
100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
6,715 135,014 938,623
All strings Browse Translate Zen
6,715 135,014 938,623
Read-only strings Browse Translate Zen
2,920 80,466 557,561
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
19 614 4,205
Failing check: Unpluralised Browse Translate Zen
44 1,443 10,127
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
2,439 69,327 481,472
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen
703 17,804 121,214
Failing check: Long untranslated Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers50 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/LC_MESSAGES/inventory_and_mrp.po
Translation file Download locale/sources/inventory_and_mrp.pot
Last change Aug. 15, 2026, 8:07 a.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
08/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,715 135,014 938,623
Translated 100% 6,715 100% 135,014 100% 938,623
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 100% 6,715 100% 135,014 100% 938,623
Failing checks 43% 2,920 59% 80,466 59% 557,561
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7,804 changes 0 changes 12 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 6,672 changes 0 changes 0 changes 0 changes 60 changes 0 changes 97 changes 0 changes 2 changes 0 changes 167 changes 0 changes 99 changes 0 changes 38 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

134 k
Hosted words
6,681
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “locale/sources/inventory_and_mrp.pot” file was changed. 08/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
An Inventory Moves report for a car and its by-products.
An Inventory Moves report for a car and its by-products.
08/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Similar information can be found on the :icon:`fa-exchange` :guilabel:`Product Moves` smart button of the manufacturing order.
Similar information can be found on the :icon:`fa-exchange` :guilabel:`Product Moves` smart button of the manufacturing order.
08/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
A traceability report for a car and its by-products.
A traceability report for a car and its by-products.
08/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
To confirm that the products have been entered into inventory, click the :icon:`oi-arrow-up` :guilabel:`Traceability` smart button. A *Traceability Report* opens, showing the manufacturing order responsible for creating the by-products in the :guilabel:`Reference` column, the :guilabel:`Lot/Serial #` associated with the by-products, where it is moving :guilabel:`From` and :guilabel:`To`, and the :guilabel:`Quantity`.
To confirm that the products have been entered into inventory, click the :icon:`oi-arrow-up` :guilabel:`Traceability` smart button. A *Traceability Report* opens, showing the manufacturing order responsible for creating the by-products in the :guilabel:`Reference` column, the :guilabel:`Lot/Serial #` associated with the by-products, where it is moving :guilabel:`From` and :guilabel:`To`, and the :guilabel:`Quantity`.
08/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
To enter the by-products into inventory, click the :guilabel:`Produce All` button on the |MO|.
To enter the by-products into inventory, click the :guilabel:`Produce All` button on the |MO|.
08/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Enter by-products into inventory
Enter by-products into inventory
08/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Two axle by-products are assigned serial numbers.
Two axle by-products are assigned serial numbers.
08/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
If the by-products are tracked by lot or serial number, open the *By-Products* tab of the |MO|. Click the :icon:`fa-list` :guilabel:`(Open Move)` icon to open the *Open: Move Byproduct* window. Enter the :guilabel:`Lot/Serial Number` for each by-product, then click :guilabel:`Save`.
If the by-products are tracked by lot or serial number, open the *By-Products* tab of the |MO|. Click the :icon:`fa-list` :guilabel:`(Open Move)` icon to open the *Open: Move Byproduct* window. Enter the :guilabel:`Lot/Serial Number` for each by-product, then click :guilabel:`Save`.
08/15/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Retrieve the parts, or by-products, from the product.
Retrieve the parts, or by-products, from the product.
08/15/2026
Browse all translation changes