Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers44 User avatar tral_odooUser avatar juauUser avatar MichaelHadarUser avatar nuaasUser avatar maan_odooUser avatar chwaUser avatar ronmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar nubooUser avatar petiUser avatar awt_odooUser avatar mseaUser avatar noaeldarUser avatar crpanUser avatar kwpaUser avatar anastasiia_odooUser avatar kashuUser avatar lman_odooUser avatar paujUser avatar Bar123User avatar mfarUser avatar gezzzanUser avatar cimaUser avatar cmd-odooUser avatar degu_odoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask agriculture_shop/i18n/*.po
Translation file Download agriculture_shop/i18n/vi.po
Last change March 21, 2026, 6:50 p.m.
Last change made by Odoo Translation Bot
Language Vietnamese
Language code vi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 92,370,781
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
04/13/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 173 1,866 14,798
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 173 100% 1,866 100% 14,798
Translated 100% 173 100% 1,866 100% 14,798
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 4 5% 95 3% 583
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 174 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

1,866
Hosted words
173
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 03/21/2026
User avatar deleted-31

Translation replaced
<span style="color: rgb(52, 53, 65); font-style: normal; font-weight: 400;">
They utilize a suite of modules including Point of Sale, Inventory, Sales, Purchase, Survey, Accounting, Contact and Dashboard. Expanding into the online realm, a website and E-commerce applications can significantly aid their
growth in the agricultural retail sector.
</span>
<span style="color: rgb(52, 53, 65); font-style: normal; font-weight: 400;">
Họ sử dụng một bộ các phân hệ bao gồm POS, Tồn kho, Bán hàng, Mua hàng, Khảo sát, Kế toán, Liên hệ và Bảng điều khiểáo cáo tổng quan. Mở rộng sang lĩnh vực online, một trang web và các ứng dụng Thương mại điện tử có thể hỗ trợ đáng kể cho sự
phát triển của họ trong lĩnh vực bán lẻ nông nghiệp.
</span>
03/20/2026
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 01/10/2026
User avatar deleted-31

Translation replaced
Sales person visit the farmer and fill survey(According to Farmer's Input).
ChuyêNhân viên sales gặp khách hàng tiềm năng và điền khảo sát (Theo thông tin của họ).
01/05/2026
User avatar deleted-31

Translation replaced
Sales person shares quotation and confirm the order.
ChuyêNhân viên sales chia sẻ báo giá và xác nhận đơn hàng.
01/05/2026
User avatar deleted-31

Contributor joined
Contributor joined 01/05/2026
User avatar None

Resource updated
The “agriculture_shop/i18n/vi.po” file was changed. 08/04/2025
User avatar None

String updated in the repository
​Business Flows<br/>
ChuQuy trình kinh doanh<br/>
08/04/2025
User avatar None

String updated in the repository
​Business Flows
ChuQuy trình kinh doanh
08/04/2025
User avatar None

String updated in the repository
Flow 4: Opportunity from Website (B2B) and Survey fill
ChuQuy trình 4: Cơ hội từ Trang web (B2B) và điền Khảo sát
08/04/2025
Browse all translation changes