Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers50 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/hr_timesheet/i18n/*.po
Translation file Download addons/hr_timesheet/i18n/da.po
Last change July 3, 2026, 12:38 a.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
07/03/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 220 1,069 7,513
Approved 95% 209 85% 919 85% 6,458
Waiting for review 4% 10 13% 145 13% 1,021
Translated 99% 219 99% 1,064 99% 7,479
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 10
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 5 1% 34
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 219 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 31 changes 0 changes 0 changes 0 changes 215 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

1,069
Hosted words
220
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 07/03/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
You cannot delete employees who have timesheets.
<span invisible="not has_active_employee">
You can either archive these employees or first delete all of their timesheets.
</span>
Du kan ikke slette medarbejdere, der har tidsregistreringer. <span invisible="not has_active_employee">
Du kan enten arkivere disse medarbejdere eller først slette alle deres tidsregistreringer.
</span>
07/02/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 06/23/2026
User avatar peti

File uploaded
Processed 228 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 19, updated: 209).
File upload mode: Add as approved translation 06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
on
<span class="fw-bold text-dark"> Sub-tasks</span>)
på
<span class="fw-bold text-dark"> Underlopgaver</span>)
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
on
<span class="fw-bold text-dark"> Sub-tasks</span>)
på
<span class="fw-bold text-dark"> Underlopgaver</span>)
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
for the
for
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
for
for
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
You cannot set an archived employee on existing timesheets.
Du kan ikke tilknytte en arkiveret medarbejder til eksisterende tidsregistreringer.
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
You cannot log timesheets on this project since it is linked to an inactive analytic account.<br/> Please change this account, or reactivate the current one to timesheet on the project.
Du kan ikke registrere tid for dette projekt, da det er knyttet til en inaktiv analytisk kontoplan.<br/>Ændr denne konto, eller genaktivér den aktuelle for at registrere tid.
06/23/2026
Browse all translation changes