Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 22
Arabic BSD-2-Clause 0% 100% 131 36
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 19% 26 105 669 4,173 105
Bosnian BSD-2-Clause 0% 18% 24 107 675 4,210 107
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 25% 33 98 637 3,993 98 1
Burmese BSD-2-Clause 0% 11% 15 116 686 4,289 116
Catalan BSD-2-Clause 0% 89% 117 14 108 678 14 1
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 100% 131 3
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 131
Croatian BSD-2-Clause 0% 25% 34 97 643 4,023 97
Czech BSD-2-Clause 0% 77% 101 30 214 1,409 30
Danish BSD-2-Clause 0% 35% 47 84 586 3,648 84
Dutch BSD-2-Clause 0% 131
Estonian BSD-2-Clause 0% 80% 105 26 318 1,952 26 5
Finnish BSD-2-Clause 0% 131
French BSD-2-Clause 0% 100% 131 1
German BSD-2-Clause 0% 100% 131 2
Greek BSD-2-Clause 0% 17% 23 108 676 4,224 108
Hebrew BSD-2-Clause 0% 58% 76 55 433 2,731 55 2
Hindi BSD-2-Clause 0% 19% 25 106 670 4,184 106
Hungarian BSD-2-Clause 0% 23% 31 100 663 4,138 100
Indonesian BSD-2-Clause 0% 100% 131 2
Italian BSD-2-Clause 0% 131
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 131 8
Kabyle BSD-2-Clause 0% 12% 17 114 683 4,266 114
Korean BSD-2-Clause 0% 100% 131 1
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 6% 9 122 693 4,337 122 3
Lao BSD-2-Clause
Latvian BSD-2-Clause 0% 25% 33 98 647 4,030 98 1
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 23% 31 100 660 4,120 100
Mongolian BSD-2-Clause 0% 20% 27 104 671 4,185 104
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 21% 28 103 668 4,170 103
Persian BSD-2-Clause 0% 21% 28 103 663 4,140 103
Polish BSD-2-Clause 0% 88% 116 15 97 635 15 3
Portuguese BSD-2-Clause 0% 99% 130 1 15 86 1
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 131
Romanian BSD-2-Clause 0% 100% 131 1
Russian BSD-2-Clause 1% 100% 130 4
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 19% 26 105 669 4,180 105
Slovak BSD-2-Clause 0% 21% 28 103 669 4,174 103
Slovenian BSD-2-Clause 0% 25% 33 98 656 4,085 98
Spanish BSD-2-Clause 0% 131
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 131
Swedish BSD-2-Clause 0% 31% 41 90 613 3,822 90
Thai BSD-2-Clause 0% 131
Turkish BSD-2-Clause 0% 100% 131 2
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 99% 130 1 18 107 1
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 131
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers45 User avatar trng_odooUser avatar boneniUser avatar tral_odooUser avatar Alina LisnenkoUser avatar maan_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar pagcUser avatar SeyilUser avatar kwpaUser avatar sahak_odooUser avatar hakha_odooUser avatar awt_odooUser avatar noaeldarUser avatar cimaUser avatar chwaUser avatar mfarUser avatar kashuUser avatar cmd-odooUser avatar lman_odooUser avatar Bar123User avatar gezzzanUser avatar nubooUser avatar brdri_odooUser avatar nuaasUser avatar peti …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask social_youtube/i18n/*.po
05/22/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,288 33,984 211,680
Source 131 708 4,410
Approved 2% 132 2% 726 2% 4,517
Waiting for review 60% 3,822 53% 18,150 53% 112,764
Translated 64% 4,085 57% 19,584 57% 121,691
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 131 2% 708 2% 4,410
Failing checks 1% 98 2% 885 2% 5,208
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 35% 2,203 42% 14,400 42% 89,989
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,359 changes 0 changes 1,116 changes 0 changes 677 changes 0 changes 202 changes 0 changes 710 changes 0 changes 18 changes 0 changes 51 changes 0 changes 18 changes 0 changes 3 changes 0 changes 8 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

33,984
Hosted words
6,288
Hosted strings
64%
Translated
12
Contributors
0
Components
48
Languages
48
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+64%
+75%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 05/22/2026
User avatar boneni

File uploaded
Processed 131 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 0, updated: 131).
File upload mode: Add as approved translation 05/21/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
the Google Third-party app account access panel
ແຜງການເຂົ້າເຖິງບັນຊີແອັບພາກສ່ວນທີສາມຂອງ Google
05/21/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
e.g. Odoo Social Tutorial
ຕົວຢ່າງ: ບົດຮຽນການນຳໃຊ້ Odoo Social
05/21/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
e.g. Engage your entire community with a single app! https://www.odoo.com/trial
ຕົວຢ່າງ: ສື່ສານກັບຊຸມຊົນທັງໝົດຂອງທ່ານດ້ວຍແອັບດຽວ! https://www.odoo.com/trial
05/21/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
Your videos metadata including title and view counts (but never the video itself)
ຂໍ້ມູນເມຕາຂອງວິດີໂອທ່ານ ລວມທັງຊື່ເລື່ອງ ແລະ ຈຳນວນການເຂົ້າເບິ່ງ (ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຕົວວິດີໂອເອງ)
05/21/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
Your video is missing a correct title or description.
ວິດີໂອຂອງທ່ານຍັງຂາດຊື່ເລື່ອງ ຫຼື ຄຳອະທິບາຍທີ່ຖືກຕ້ອງ.
05/21/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
Your title cannot exceed 100 characters.
ຊື່ເລື່ອງຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດຍາວເກີນ 100 ຕົວອັກສອນ.
05/21/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
Your description cannot exceed 5000 characters.
ຄຳອະທິບາຍຂອງທ່ານບໍ່ສາມາດຍາວເກີນ 5000 ຕົວອັກສອນ.
05/21/2026
User avatar boneni

Translation uploaded
Your channel name and picture
ຊື່ຊ່ອງ ແລະ ຮູບພາບຂອງທ່ານ
05/21/2026
Browse all component changes