Odoo saas-18.3 - Lithuanian @ Odoo Translations

Translation status

99,858	Strings	36%	Browse Translate
598,692	Words	17%
4,391,271	Characters	15%

Strings status

Strings Words Characters
99,858 598,692 4,391,271	All strings	Browse Translate Zen
1 1 8	Read-only strings	Browse Translate Zen
3 3 17	Approved strings	Browse Translate Zen
36,644 109,438 726,339	Translated strings	Browse Translate Zen
36,640 109,434 726,314	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
63,214 489,254 3,664,932	Unfinished strings	Browse Translate Zen
63,214 489,254 3,664,932	Untranslated strings	Browse Translate Zen
2 3 20	Strings with suggestions	Browse Translate Zen
63,213 489,252 3,664,921	Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
690 4,557 28,595	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
690 4,557 28,595	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
172 330 2,241	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
23 123 779	Failing check: Starting spaces	Browse Translate Zen
124 876 5,470	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
44 558 3,553	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
266 2,177 12,820	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
39 110 759	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
7 78 421	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
11 74 442	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
1 1 6	Failing check: Mismatched semicolon	Browse Translate Zen
23 324 1,956	Failing check: Python format	Browse Translate Zen
1 6 59	Failing check: AngularJS interpolation string	Browse Translate Zen
12 422 2,967	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
12 39 551	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen
11 185 1,160	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
875 3,198 21,570	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
99,858 598,692 4,391,271	Strings without a label	Browse Translate Zen

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
base_industry_data	0%	28%	10	20	120	10	0	0	0

base_install_request	0%	32%	21	231	2,329	21	0	0	0

base_setup	0%	62%	39	276	2,615	39	2	0	0

base_sparse_field	0%	96%	1	9	90	1	1	0	0

base_vat	0%	27%	29	228	1,547	29	0	0	0

beverage_distributor	0%	6%	229	1,781	11,800	229	0	0	0

bike_leasing	0%	21%	65	872	6,312	65	0	0	0

bike_shop	0%	11%	289	3,050	29,116	289	0	0	0

billboard_rental	0%	20%	112	1,057	8,231	112	0	0	0

board	0%	63%	7	58	367	7	0	0	0

bookstore	0%	8%	133	2,345	14,995	133	0	0	0

bowling	0%	14%	105	920	5,863	105	2	0	0

bus	0%	57%	11	78	440	11	0	0	0

cake_shop	0%	14%	95	1,004	8,043	95	0	0	0

calendar	0%	66%	131	2,739	38,955	131	6	0	0

calendar_sms	0%	75%	4	22	193	4	1	0	0

certificate	0%	22%	64	338	2,110	64	0	0	0

certification_organism	0%	22%	125	1,087	9,315	125	1	0	0

cleaning_services	0%	5%	138	1,303	9,284	138	0	0	0

climbing_gym	0%	0%	237	2,413	17,539	237	0	0	0

clothing_boutique	0%	12%	117	915	5,673	117	0	0	0

cloud_storage	0%	35%	13	109	694	13	0	0	0

cloud_storage_azure	0%	25%	12	80	479	12	0	0	0

cloud_storage_google	0%	28%	10	81	463	10	0	0	0

coal_petroleum	0%	9%	79	723	6,027	79	0	0	0

condominium	0%	15%	322	2,026	13,970	322	0	0	0

construction	0%	13%	118	1,507	11,071	118	0	0	0

contacts	0%	94%	1	3	17	1	0	0	0

corporate_gifts	0%	17%	127	1,247	10,410	127	0	0	0

crm	0%	52%	329	2,480	19,085	329	11	0	0

crm_enterprise	0%	40%	13	84	489	13	0	0	0

crm_helpdesk	0%	57%	16	73	439	16	1	0	0

crm_iap_enrich	0%	36%	12	97	618	12	0	0	0

crm_iap_mine	0%	42%	82	320	2,335	82	0	0	0

crm_livechat	0%	27%	24	159	954	24	0	0	0

crm_mail_plugin	0%	21%	15	80	564	15	0	0	0

crm_sale_subscription	0%	42%	4	39	246	4	0	0	0

crm_sms	0%		0	0	0	0	0	0	0

currency_rate_live	0%	36%	30	186	1,071	30	1	0	0

custom_furniture	0%	15%	148	1,952	14,042	148	0	0	0

data_cleaning	0%	35%	112	555	3,528	112	0	0	0

data_merge_crm	0%	66%	2	8	56	2	0	0	0

data_merge_helpdesk	0%	80%	1	3	15	1	0	0	0

data_merge_project	0%		0	0	0	0	0	0	0

data_merge_stock_account	0%	60%	2	24	153	2	0	0	0

data_merge_utm	0%		0	0	0	0	0	0	0

data_recycle	0%	54%	30	106	694	30	0	0	0

delivery	0%	55%	85	693	4,557	85	0	0	0

delivery_bpost	0%	22%	52	263	1,711	52	1	0	0

delivery_dhl	0%	50%	53	290	1,586	53	4	0	0

delivery_easypost	0%	34%	50	362	2,368	50	1	0	0

delivery_envia	0%	18%	108	1,010	6,219	108	0	0	0

delivery_fedex	0%	29%	79	301	2,795	79	0	0	0

delivery_fedex_rest	0%	25%	103	682	4,801	103	0	0	0

delivery_iot	0%	25%	23	174	1,136	23	0	0	0

delivery_mondialrelay	0%	42%	11	38	287	11	0	0	0

delivery_sendcloud	0%	16%	90	804	5,356	90	0	0	0

delivery_shiprocket	0%	18%	80	539	3,662	80	0	0	0

delivery_starshipit	0%	21%	62	633	4,341	62	0	0	0

delivery_stock_picking_batch	0%	70%	3	37	211	3	0	0	0

delivery_ups	0%	26%	91	772	4,820	91	0	0	0

delivery_ups_rest	0%	25%	78	475	2,921	78	0	0	0

delivery_usps	0%	33%	58	328	1,972	58	0	0	0

delivery_usps_rest	0%	9%	136	743	4,307	136	0	0	0

digest	0%	44%	54	386	2,294	54	0	0	0

digest_enterprise	0%	0%	5	64	374	5	0	0	0

documents	0%	41%	366	2,705	28,465	366	7	0	0

documents_account	0%	47%	51	377	2,389	51	1	0	0

documents_account_peppol	0%	45%	6	21	154	6	0	0	0

documents_approvals	0%	47%	10	22	171	10	0	0	0

documents_fleet	0%	47%	10	33	216	10	0	0	0

documents_fsm	0%		0	0	0	0	0	0	0

documents_hr	0%	48%	16	70	465	16	0	0	0

documents_hr_contract	0%	66%	4	24	170	4	0	0	0

documents_hr_expense	0%	60%	4	25	143	4	0	0	0

documents_hr_holidays	0%		0	0	0	0	0	0	0

documents_hr_payroll	0%	56%	18	228	2,039	18	1	0	0

documents_hr_recruitment	0%	43%	17	47	335	17	0	0	0

documents_product	0%	54%	10	32	209	10	0	0	0

documents_project	0%	28%	32	309	1,915	32	0	0	0

documents_sign	0%	31%	13	64	401	13	0	0	0

documents_spreadsheet	0%	36%	65	343	2,078	65	0	0	0

driving_school	0%	0%	273	2,518	18,380	273	0	0	0

dropshipping	0%	13%	161	1,213	10,083	161	0	0	0

electrician	0%	10%	105	701	4,958	105	0	0	0

electronic_store	0%	14%	149	1,114	9,728	149	2	0	0

environmental_agency	0%	12%	127	1,555	12,698	127	1	0	0

esg	0%	26%	230	964	6,706	230	0	0	0

esg_hr	0%	57%	9	32	216	9	0	0	0

esg_hr_contract	0%	50%	6	24	165	6	0	0	0

esg_hr_fleet	0%	50%	12	69	418	12	0	0	0

esg_project	0%	38%	8	20	117	8	0	0	0

event	0%	62%	239	4,611	67,565	239	3	0	0

event_booth	0%	47%	64	211	1,400	64	0	0	0

event_booth_sale	0%	50%	33	230	1,579	33	1	0	0

event_crm	0%	41%	54	333	2,105	54	1	0	0

event_crm_sale	0%		0	0	0	0	0	0	0

event_enterprise	0%	88%	1	3	25	1	0	0	0

event_management	0%	9%	369	3,395	26,100	369	1	0	0

event_product	0%	85%	4	18	111	4	0	0	0

2 / 9

/ 9

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers39	anastasiia_odoo thng_Odoo kwpa mapr-odoo GRCOodoo brdri_odoo peti noaeldar ngto abem pagc hedshefer orbalmas chwa madi rlap Bar123 cima cmd-odoo pauj sahak_odoo nopl juau msea degu_odoo …
Language	Lithuanian
Language code	lt
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	2,405,298

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		99,858		598,692		4,391,271
Approved	1%	3	1%	3	1%	17
Waiting for review	36%	36,640	17%	109,434	16%	726,314
Translated	36%	36,644	18%	109,438	16%	726,339
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	1	1%	1	1%	8
Failing checks	1%	690	1%	4,557	1%	28,595
Strings with suggestions	1%	2	1%	3	1%	20
Untranslated strings	63%	63,214	81%	489,254	83%	3,664,932

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

598 k

Hosted words

99,858

Hosted strings

36%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+35%

+100%

Contributors

—

None

Resource updated

The “addons/point_of_sale/i18n/lt.po” file was changed. 2 days ago

None

String added in the repository

English

Lithuanian 0 characters edited Current translation State: Empty

2 days ago

None

String added in the repository

English

Lithuanian 0 characters edited Current translation State: Empty

2 days ago

None

String added in the repository

English

Lithuanian 0 characters edited Current translation State: Empty

2 days ago

None

String added in the repository

English

Lithuanian 0 characters edited Current translation State: Empty

2 days ago

None

Resource updated

The “addons/mail/i18n/lt.po” file was changed. 2 days ago

None

String added in the repository

English

Lithuanian 0 characters edited Current translation State: Empty

2 days ago

None

Resource updated

The “addons/account_peppol/i18n/lt.po” file was changed. 2 days ago

None

String added in the repository

English

Lithuanian 0 characters edited Current translation State: Empty

2 days ago

None

String added in the repository

English

Lithuanian 0 characters edited Current translation State: Empty

2 days ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.