Translation status

118,632 Strings
82%
Browse Translate
740,547 Words
75%
5,431,746 Characters
74%

Strings status

Strings Words Characters
118,632 740,547 5,431,746
All strings Browse Translate Zen
99,224 579,768 4,166,983
Translated strings Browse Translate Zen
99,224 579,768 4,166,983
Strings waiting for review Browse Translate Zen
19,408 160,779 1,264,763
Unfinished strings Browse Translate Zen
18,487 152,234 1,174,498
Untranslated strings Browse Translate Zen
921 8,545 90,265
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1,287 19,386 138,803
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,271 19,219 137,710
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 59 418
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
29 111 1,323
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 4 35
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
65 693 4,310
Failing check: Double space Browse Translate Zen
765 9,180 59,923
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
43 297 2,431
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
17 165 1,017
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
62 658 4,245
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
3 17 114
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
7 82 640
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
169 2,496 15,162
Failing check: Python format Browse Translate Zen
10 188 1,892
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
1 2 15
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
3 66 458
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
76 1,767 18,602
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
102 2,091 18,440
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
44 2,930 20,996
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
1 30 345
Strings with comments Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3pl_logistic_company BSD-2-Clause 0% 91% 255 24 292 2,933 1
account BSD-2-Clause 0% 96% 3,077 97 1,323 18,318 39 20
account_3way_match BSD-2-Clause 0% 18
account_accountant BSD-2-Clause 0% 98% 455 9 47 326 9 2
account_accountant_check_printing BSD-2-Clause 0% 100% 5 1
account_accountant_fleet BSD-2-Clause 0% 4
account_add_gln BSD-2-Clause 0% 50% 3 3 4 22 3
account_asset BSD-2-Clause 0% 86% 318 50 424 3,022 50 1
account_asset_fleet BSD-2-Clause 0% 7
account_avatax BSD-2-Clause 0% 99% 113 1 4 29 1
account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause 0% 10
account_avatax_sale BSD-2-Clause 0% 5
account_avatax_stock BSD-2-Clause 0% 5
account_bank_statement_extract BSD-2-Clause 0% 95% 44 2 4 32 2
account_bank_statement_import BSD-2-Clause 0% 31
account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause 0% 100% 318 4
account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause 0% 75% 9 3 7 56 3 1
account_bank_statement_import_ofx BSD-2-Clause 0% 5
account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause 0% 100% 11 1
account_base_import BSD-2-Clause 0% 97% 75 2 13 83 1 3
account_batch_payment BSD-2-Clause 0% 95% 161 8 25 146 8
account_budget BSD-2-Clause 0% 98% 123 2 8 81 1
account_budget_purchase BSD-2-Clause 0% 16
account_check_printing BSD-2-Clause 0% 94% 65 4 156 965 4 7
account_debit_note BSD-2-Clause 0% 72% 35 13 35 271 13
account_edi BSD-2-Clause 0% 73
account_edi_proxy_client BSD-2-Clause 0% 88% 31 4 42 211 4
account_edi_ubl_cii BSD-2-Clause 0% 72% 233 88 972 5,785 88 7
account_external_tax BSD-2-Clause 0% 9
account_fiscal_categories BSD-2-Clause 0% 77% 31 9 38 241 9
account_fiscal_categories_fleet BSD-2-Clause 0% 83% 20 4 13 95 4
account_fleet BSD-2-Clause 0% 88% 22 3 7 145 3
account_followup BSD-2-Clause 0% 95% 146 7 200 2,415 6 1
account_inter_company_rules BSD-2-Clause 0% 95% 20 1 1 7 1
account_intrastat BSD-2-Clause 0% 86% 129 21 140 891 21
account_invoice_extract BSD-2-Clause 0% 93% 59 4 18 107 4
account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause 0% 3
account_iso20022 BSD-2-Clause 0% 88% 78 10 35 205 6 2
account_loans BSD-2-Clause 0% 95% 166 8 57 360 5 5
account_loans_extract BSD-2-Clause 0% 41
account_online_payment BSD-2-Clause 0% 74% 29 10 81 476 10
account_online_synchronization BSD-2-Clause 0% 95% 212 11 61 408 11 2
account_payment BSD-2-Clause 0% 96% 120 4 18 120 4
account_peppol BSD-2-Clause 0% 64% 230 127 950 6,143 127 4
account_peppol_response BSD-2-Clause 0% 0% 70 255 1,720 70
account_pos_settle_due BSD-2-Clause 0% 62% 5 3 14 79
account_qr_code_emv BSD-2-Clause 0% 94% 17 1 2 12 1
account_qr_code_sepa BSD-2-Clause 0% 8
account_reports BSD-2-Clause 0% 95% 1,093 55 593 4,460 54 5 1
account_reports_cash_basis BSD-2-Clause 0% 10
account_saft BSD-2-Clause 0% 94% 18 1 8 59 1
account_saft_import BSD-2-Clause 0% 22
account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 0% 96% 267 9 36 299 8
account_tax_python BSD-2-Clause 0% 94% 18 1 7 62 1 1
account_transfer BSD-2-Clause 0% 86% 62 10 96 626 10
account_update_tax_tags BSD-2-Clause 0% 17
account_winbooks_import BSD-2-Clause 0% 37
accountant BSD-2-Clause 0% 53% 7 6 31 232 6
accountant_fleet BSD-2-Clause 0% 3
accountant_hr_expense BSD-2-Clause 0% 2
accountant_knowledge BSD-2-Clause 0% 55% 49 40 139 936 40
accounting_firm BSD-2-Clause 0% 58% 151 107 939 5,945 50 7
agriculture_shop BSD-2-Clause 0% 83% 212 41 467 3,773 34 2
ai BSD-2-Clause 0% 81% 233 53 1,111 8,725 53 3
ai_app BSD-2-Clause 0% 66% 32 16 73 404 16 2
ai_crm BSD-2-Clause 0% 11
ai_crm_livechat BSD-2-Clause 0% 87% 7 1 4 19 1
ai_documents BSD-2-Clause 0% 66% 40 20 83 445 19 1
ai_documents_account BSD-2-Clause 0% 60% 14 9 103 639 9
ai_documents_fleet BSD-2-Clause 0% 91% 11 1 1 17
ai_documents_source BSD-2-Clause 0% 8
ai_fields BSD-2-Clause 0% 64% 27 15 96 489 15
ai_knowledge BSD-2-Clause 0% 92% 12 1 7 44 1
ai_livechat BSD-2-Clause 0% 66% 10 5 28 173 5
ai_server_actions BSD-2-Clause 0% 12
ai_website BSD-2-Clause 0% 68% 15 7 23 145 6
ai_website_livechat BSD-2-Clause 0% 90% 27 3 8 48 3 1
analytic BSD-2-Clause 0% 97% 158 4 24 120 4 1
analytic_enterprise BSD-2-Clause 0% 6
appointment BSD-2-Clause 0% 81% 517 117 2,535 32,692 89 14
appointment_account_payment BSD-2-Clause 0% 96% 87 3 24 228 2
appointment_crm BSD-2-Clause 0% 15
appointment_google_calendar BSD-2-Clause 0% 87% 7 1 4 21 1
appointment_google_reserve BSD-2-Clause 0% 61% 47 29 209 1,369 29
appointment_hr BSD-2-Clause 0% 6
appointment_hr_recruitment BSD-2-Clause 0% 80% 12 3 33 214 3
appointment_sms BSD-2-Clause 0% 2
approvals BSD-2-Clause 0% 95% 241 11 47 317 10 2
approvals_purchase BSD-2-Clause 0% 33
approvals_purchase_stock BSD-2-Clause 0% 6
architects BSD-2-Clause 0% 85% 129 22 383 3,263 21 1
art_craft BSD-2-Clause 0% 93% 170 11 234 1,900 11 7
attachment_indexation BSD-2-Clause 0% 66% 2 1 1 2
auth_ldap BSD-2-Clause 0% 81% 36 8 34 257 8 1
auth_oauth BSD-2-Clause 0% 100% 45 2
auth_passkey BSD-2-Clause 0% 38
auth_passkey_portal BSD-2-Clause 0% 90% 10 1 3 15 1
auth_password_policy BSD-2-Clause 0% 93% 15 1 1 2
auth_password_policy_portal BSD-2-Clause 0% 3
auth_password_policy_signup BSD-2-Clause 0% 3

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers50 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
07/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 118,632 740,547 5,431,746
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 83% 99,224 78% 579,768 76% 4,166,983
Translated 83% 99,224 78% 579,768 76% 4,166,983
Needs editing 1% 921 1% 8,545 1% 90,265
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1,287 2% 19,386 2% 138,803
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 15% 18,487 20% 152,234 21% 1,174,498
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 113,062 changes 0 changes 7,895 changes 0 changes 2,182 changes 0 changes 1,054 changes 0 changes 1,824 changes 0 changes 1,226 changes 0 changes 1,370 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

738 k
Hosted words
118 k
Hosted strings
83%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+84%
—
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Resource updated
File “addons/project_todo/i18n/zh_CN.po” was added. 07/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
todo-access
todo-access
07/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
e.g. Send Invitations
例如：发送邀请
07/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
convert-todo
转换为待办事项
07/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Your to-do has been successfully added to your pipeline.
您的待办已成功添加到您的管道中。
07/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Who has access to what?
谁有权访问什么？
07/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Welcome %s!
欢迎%s！
07/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Version History
版本历史
07/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Using the editor
使用编辑器
07/21/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
User
用户
07/21/2026
Browse all changes for this language