Odoo Translations

Welcome to the new translations platform of Odoo! You can send us an email after registration at translations@odoo.com if you want to contribute to a specific language.

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Odoo 17.0	77%	800,088	5,989,667	44,356,702	798,010	65,695	284	12

Odoo 17.0 Documentation	79%	201,113	4,193,139	29,317,721	186,931	76,683	77	0

Odoo 17.0 Localizations	92%	9,302	72,262	447,639	9,288	1,492	68	0

Odoo 18.0	74%	1,131,068	8,724,679	65,620,239	1,130,343	82,177	249	12

Odoo 18.0 Documentation	97%	23,998	454,473	3,296,175	23,985	68,445	889	0

Odoo 18.0 Localizations	80%	35,220	99,900	658,135	35,064	1,283	122	0

Odoo 19.0	61%	2,305,078	17,759,262	137,382,117	2,193,494	64,051	60,851	254

Odoo 19.0 Documentation	97%	28,151	483,021	3,592,545	28,148	65,479	5,582	8

Odoo 19.0 Localizations	75%	35,011	97,998	640,051	34,783	885	118	0

Odoo saas-18.2 Localizations	72%	38,067	112,130	743,565	37,933	889	69	0

Odoo saas-18.3	65%	1,683,623	12,342,283	93,716,479	1,650,679	84,002	207	18

Odoo saas-18.4	64%	1,782,366	13,374,847	101,441,378	1,729,183	83,065	348	21

Odoo saas-18.4 Localizations	75%	34,664	97,090	640,601	34,168	943	74	0

Odoo saas-19.1	58%	2,409,046	17,966,097	134,956,181	2,271,789	65,484	120	2

Odoo saas-19.1 Localizations	74%	37,072	107,665	710,322	36,874	915	68	0

Odoo saas-19.2	56%	2,523,135	18,658,287	139,822,917	2,393,240	64,112	105	1

Odoo saas-19.2 Localizations	74%	37,985	122,633	810,946	37,680	938	68	0

Odoo saas-19.3	54%	2,790,351	20,599,426	157,093,705	2,650,122	55,225	134	1

Odoo saas-19.3 Localizations	73%	43,166	157,131	1,039,705	42,807	945	75	0

Odoo saas-19.4	55%	2,250,921	14,310,089	108,166,439	2,116,558	42,747	69	1

Browse all 23 projects

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.