Translation status

92,026 Strings 33%
Browse Translate
541,130 Words 18%
3,903,744 Characters 17%

Strings status

Strings Words Characters
92,026 541,130 3,903,744
All strings Browse Translate Zen
31,821 117,050 887,673
Translated strings Browse Translate Zen
31,821 117,050 887,673
Strings waiting for review Browse Translate Zen
60,205 424,080 3,016,071
Unfinished strings Browse Translate Zen
60,205 424,080 3,016,071
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,323 17,379 190,039
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,323 17,379 190,039
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
160 237 2,001
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 179 1,051
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
1 41 329
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
46 233 1,484
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
573 2,382 17,836
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
218 2,924 18,600
Failing check: Double space Browse Translate Zen
280 2,813 17,208
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
32 68 504
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
2 20 137
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
10 67 388
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
29 463 3,381
Failing check: Python format Browse Translate Zen
19 1,320 16,224
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
38 7,925 119,669
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 9 54
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
42 1,831 25,401
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
6 1,729 24,335
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
3 107 637
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
portal 0% 99% 2 365 5,458 2 14 0 0
portal_rating 0% 0 0 0 0 0 0 0
pos_adyen 0% 11% 23 150 1,079 23 0 0 0
pos_avatax 0% 10% 9 74 454 9 0 0 0
pos_discount 0% 40% 9 84 493 9 0 0 0
pos_enterprise 0% 50% 4 15 93 4 0 0 0
pos_epson_printer 0% 14% 18 146 822 18 0 0 0
pos_event 0% 47% 20 78 532 20 1 0 0
pos_hr 0% 36% 36 179 1,085 36 2 0 0
pos_hr_mobile 0% 0% 1 3 14 1 0 0 0
pos_hr_preparation_display 0% 0% 2 4 38 2 0 0 0
pos_iot 0% 31% 41 228 1,497 41 5 0 0
pos_iot_six 0% 42% 12 82 446 12 0 0 0
pos_loyalty 0% 15% 108 659 3,814 108 0 0 0
pos_mercado_pago 0% 8% 22 120 861 22 0 0 0
pos_mobile 0% 0% 3 18 104 3 0 0 0
pos_mrp 0% 0 0 0 0 0 0 0
pos_online_payment 0% 21% 65 519 3,110 65 0 0 0
pos_online_payment_self_order 0% 47% 9 75 416 9 0 0 0
pos_order_tracking_display 0% 33% 4 9 68 4 0 0 0
pos_paytm 0% 11% 24 110 755 24 0 0 0
pos_pine_labs 0% 10% 26 166 1,123 26 0 0 0
pos_preparation_display 0% 36% 54 267 1,661 54 1 0 0
pos_pricer 0% 16% 59 323 1,889 59 0 0 0
pos_razorpay 0% 10% 27 163 1,141 27 0 0 0
pos_restaurant 0% 25% 189 817 4,893 189 1 0 0
pos_restaurant_adyen 0% 60% 2 11 65 2 0 0 0
pos_restaurant_appointment 0% 40% 9 27 192 9 0 0 0
pos_restaurant_preparation_display 0% 33% 2 4 27 2 0 0 0
pos_restaurant_stripe 0% 0 0 0 0 0 0 0
pos_sale 0% 39% 42 235 1,390 42 0 0 0
pos_sale_loyalty 0% 0 0 0 0 0 0 0
pos_sale_margin 0% 0 0 0 0 0 0 0
pos_sale_stock_renting 0% 0 0 0 0 0 0 0
pos_sale_subscription 0% 0 0 0 0 0 0 0
pos_self_order 0% 30% 157 855 4,938 157 2 0 0
pos_self_order_adyen 0% 0 0 0 0 0 0 0
pos_self_order_iot 0% 27% 13 50 312 13 0 0 0
pos_self_order_preparation_display 0% 22% 7 14 81 7 0 0 0
pos_self_order_sale 0% 33% 2 8 38 2 0 0 0
pos_self_order_stripe 0% 0 0 0 0 0 0 0
pos_settle_due 0% 29% 12 60 322 12 0 0 0
pos_six 0% 28% 5 16 109 5 0 0 0
pos_sms 0% 37% 5 48 389 5 0 0 0
pos_stripe 0% 12% 14 87 603 14 1 0 0
pos_tyro 0% 25% 27 119 757 27 1 0 0
pos_urban_piper 0% 22% 148 589 3,832 148 2 0 0
pos_urban_piper_enhancements 0% 52% 23 108 696 23 0 0 0
pos_urban_piper_ubereats 0% 0% 2 6 34 2 0 0 0
pos_urban_piper_zomato 0% 0 0 0 0 0 0 0
pos_viva_wallet 0% 12% 28 233 1,647 28 0 0 0
privacy_lookup 0% 42% 30 80 515 30 0 0 0
product 0% 35% 428 2,900 18,858 428 4 0 0
product_barcodelookup 0% 16% 15 32 227 15 0 0 0
product_email_template 0% 75% 2 34 196 2 0 0 0
product_expiry 0% 29% 53 393 2,596 53 0 0 0
product_images 0% 25% 30 289 1,973 30 0 0 0
product_margin 0% 26% 42 170 990 42 0 0 0
product_matrix 0% 37% 15 59 353 15 0 0 0
product_unspsc 0% 63% 7 46 250 7 0 0 0
project 0% 33% 556 4,678 33,447 556 2 0 0
project_account 0% 60% 2 4 25 2 0 0 0
project_account_asset 0% 66% 1 2 8 1 0 0 0
project_account_budget 0% 19% 17 57 328 17 0 0 0
project_enterprise 0% 23% 43 276 2,004 43 2 0 0
project_enterprise_hr 0% 0 0 0 0 0 0 0
project_enterprise_hr_skills 0% 0 0 0 0 0 0 0
project_forecast 0% 27% 13 86 542 13 1 0 0
project_helpdesk 0% 63% 8 34 219 8 0 0 0
project_holidays 0% 33% 4 24 186 4 0 0 0
project_hr_expense 0% 0 0 0 0 0 0 0
project_hr_payroll_account 0% 0 0 0 0 0 0 0
project_hr_skills 0% 66% 1 1 6 1 0 0 0
project_mail_plugin 0% 16% 25 127 666 25 0 0 0
project_mrp 0% 77% 2 36 204 2 0 0 0
project_mrp_account 0% 63% 4 21 200 4 0 0 0
project_mrp_workorder_account 0% 0 0 0 0 0 0 0
project_purchase 0% 40% 6 34 203 6 0 0 0
project_sale_expense 0% 75% 1 2 14 1 0 0 0
project_sale_subscription 0% 77% 2 4 29 2 0 0 0
project_sms 0% 50% 4 42 234 4 0 0 0
project_stock 0% 60% 2 4 12 2 0 0 0
project_stock_account 0% 53% 6 42 316 6 1 0 0
project_timesheet_forecast 0% 46% 28 142 997 28 2 0 0
project_timesheet_forecast_sale 0% 12% 22 77 553 22 0 0 0
project_timesheet_holidays 0% 50% 14 206 1,243 14 0 0 0
project_todo 0% 33% 54 500 4,686 54 0 0 0
purchase 0% 81% 111 912 6,138 111 28 0 0
purchase_edi_ubl_bis3 0% 40% 3 9 112 3 0 0 0
purchase_intrastat 0% 0 0 0 0 0 0 0
purchase_mrp 0% 35% 13 92 570 13 0 0 0
purchase_product_matrix 0% 47% 9 81 485 9 1 0 0
purchase_repair 0% 28% 5 16 89 5 0 0 0
purchase_requisition 0% 52% 94 573 3,797 94 2 0 0
purchase_requisition_sale 0% 0% 1 7 42 1 0 0 0
purchase_requisition_stock 0% 50% 6 17 121 6 0 0 0
purchase_stock 0% 26% 116 743 4,992 116 1 0 0
quality 0% 70% 49 173 1,097 49 3 0 0
quality_control 0% 29% 192 792 5,730 192 3 0 0
quality_control_iot 0% 0% 3 9 55 3 0 0 0

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar dyki+weblateUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maanUser avatar awt_odooUser avatar rmo@odooUser avatar orbalmasUser avatar LaorLaylineUser avatar sagia94User avatar brdri_odooUser avatar sahak_odooUser avatar hakha_odoo
Language Azerbaijani
Language code az
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 10,101,162
10 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 92,026 541,130 3,903,744
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 34% 31,821 21% 117,050 22% 887,673
Translated 34% 31,821 21% 117,050 22% 887,673
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1,323 3% 17,379 4% 190,039
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 65% 60,205 78% 424,080 77% 3,016,071
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

541 k
Hosted words
92,026
Hosted strings
34%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+34%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar erpgo.odoo

Translation changed
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="590" style="background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;">
<tr>
<td valign="top" style="padding: 0px 10px;">
<div style="font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;">
Hello,
<br/><br/>
We confirm we successfully received your application for the job
"<a t-att-href="hasattr(object.job_id, 'website_url') and object.job_id.website_url or ''" style="color:#9A6C8E;"><strong t-out="object.job_id.name or ''">Experienced Developer</strong></a>" at <strong t-out="object.company_id.name or ''">YourCompany</strong>.
<br/><br/>
We will come back to you shortly.

<div t-if="'website_url' in object.job_id and object.job_id.website_url" style="padding: 16px 8px 16px 8px;">
<a t-att-href="object.job_id.website_url" style="background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;">Job Description</a>
</div>

<hr width="97%" style="background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/>
<t t-if="object.user_id">
<h3 style="color:#9A6C8E;"><strong>Your Contact:</strong></h3>
<p>
<strong t-out="object.user_id.name or ''">Mitchell Admin</strong><br/>
<span>Email: <t t-out="object.user_id.email or ''">admin@yourcompany.example.com</t></span><br/>
<span>Phone: <t t-out="object.user_id.phone or ''">+1 650-123-4567</t></span>
</p>
<hr width="97%" style="background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;"/>
</t>

<h3 style="color:#9A6C8E;"><strong>What is the next step?</strong></h3>
We usually <strong>answer applications within a few days.</strong><br/><br/>
Feel free to <strong>contact us if you want a faster
feedback</strong> or if you don't get news from us
quickly enough (just reply to this email).

<hr width="97%" style="background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;"/>
<t t-set="location" t-value="''"/>
<t t-if="object.job_id.address_id.name">
<strong t-out="object.job_id.address_id.name or ''">Teksa SpA</strong><br/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.street">
<t t-out="object.job_id.address_id.street or ''">Puerto Madero 9710</t><br/>
<t t-set="location" t-value="object.job_id.address_id.street"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.street2">
<t t-out="object.job_id.address_id.street2 or ''">Of A15, Santiago (RM)</t><br/>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.street2)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.city">
<t t-out="object.job_id.address_id.city or ''">Pudahuel</t>,
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.city)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.state_id.name">
<t t-out="object.job_id.address_id.state_id.name or ''">C1</t>,
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)"/>
</t>
<t t-if="object.job_id.address_id.zip">
<t t-out="object.job_id.address_id.zip or ''">98450</t>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.zip)"/>
</t>
<br/>
<t t-if="object.job_id.address_id.country_id.name">
<t t-out="object.job_id.address_id.country_id.name or ''">Argentina</t><br/>
<t t-set="location" t-value="'%s, %s' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)"/>
</t>
<br/>
</div>
</td>
</tr>
</table>
<table border=“0”"0" cellpadding=“0”"0" cellspacing=“0”"0" width=“590”"590" style=“"background-color: white; border-collapse: collapse; margin-left: 20px;”">
<tr>
<td valign=“top”"top" style=“"padding: 0px 10px;”">
<div style=“"font-size: 13px; margin: 0px; padding: 0px;”">
Salam,
<br/><br/>
<strong t-out=“"object.company_id.name or ‘’”''">YourCompany</strong> şirkətində
“"<a t-att-href=“"hasattr(object.job_id, ‘'website_url’') and object.job_id.website_url or ‘’”''" style=“"color:#9A6C8E;”"><strong t-out=“"object.job_id.name or ‘’”''">Təcrübəli Proqramçı</strong></a>”"
vakansiyasına müraciətinizin uğurla alındığını təsdiqləyirik.
<br/><br/>
Qısa müddət ərzində sizinlə əlaqə saxlayacağıq.

<div t-if=“’"'website_url’' in object.job_id and object.job_id.website_url”" style=“"padding: 16px 8px 16px 8px;”">
<a t-att-href=“"object.job_id.website_url”" style=“"background-color: #875a7b; text-decoration: none; color: #fff; padding: 8px 16px 8px 16px; border-radius: 5px;”">Vakansiya haqqında</a>
</div>

<hr width=“97%”"97%" style=“"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;”"/>
<t t-if=“"object.user_id”">
<h3 style=“"color:#9A6C8E;”"><strong>Sizin əlaqəniz:</strong></h3>
<p>
<strong t-out=“"object.user_id.name or ‘’”''">Mitchell Admin</strong><br/>
<span>E-poçt: <t t-out=“"object.user_id.email or ‘’”''">admin@yourcompany.example.com</t></span><br/>
<span>Telefon: <t t-out=“"object.user_id.phone or ‘’”''">+1 650-123-4567</t></span>
</p>
<hr width=“97%”"97%" style=“"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 16px 0px 16px 0px;”"/>
</t>

<h3 style=“"color:#9A6C8E;”"><strong>Növbəti addım nədir?</strong></h3>
Adətən <strong>müraciətlərə bir neçə gün ərzində cavab veririk.</strong><br/><br/>
Əgər <strong>daha tez rəy almaq istəyirsinizsə</strong> və ya bizdən cavab gəlməzsə, bizimlə əlaqə saxlaya bilərsiniz (sadəcə bu e-poçta cavab yazın).

<hr width=“97%”"97%" style=“"background-color: rgb(204,204,204); border: medium none; clear: both; display: block; font-size: 0px; min-height: 1px; line-height: 0; margin: 17px 0px 16px 0px;”"/>
<t t-set=“"location”" t-value=“’’”"''"/>
<t t-if=“"object.job_id.address_id.name”">
<strong t-out=“"object.job_id.address_id.name or ‘’”''">Teksa SpA</strong><br/>
</t>
<t t-if=“"object.job_id.address_id.street”">
<t t-out=“"object.job_id.address_id.street or ‘’”''">Puerto Madero 9710</t><br/>
<t t-set=“"location”" t-value=“"object.job_id.address_id.street”"/>
</t>
<t t-if=“"object.job_id.address_id.street2”">
<t t-out=“"object.job_id.address_id.street2 or ‘’”''">Of A15, Santiago (RM)</t><br/>
<t t-set=“"location”" t-value=“’"'%s, %s’' % (location, object.job_id.address_id.street2)”"/>
</t>
<t t-if=“"object.job_id.address_id.city”">
<t t-out=“"object.job_id.address_id.city or ‘’”''">Pudahuel</t>,
<t t-set=“"location”" t-value=“’"'%s, %s’' % (location, object.job_id.address_id.city)”"/>
</t>
<t t-if=“"object.job_id.address_id.state_id.name”">
<t t-out=“"object.job_id.address_id.state_id.name or ‘’”''">C1</t>,
<t t-set=“"location”" t-value=“’"'%s, %s’' % (location, object.job_id.address_id.state_id.name)”"/>
</t>
<t t-if=“"object.job_id.address_id.zip”">
<t t-out=“"object.job_id.address_id.zip or ‘’”''">98450</t>
<t t-set=“"location”" t-value=“’"'%s, %s’' % (location, object.job_id.address_id.zip)”"/>
</t>
<br/>
<t t-if=“"object.job_id.address_id.country_id.name”">
<t t-out=“"object.job_id.address_id.country_id.name or ‘’”''">Argentina</t><br/>
<t t-set=“"location”" t-value=“’"'%s, %s’' % (location, object.job_id.address_id.country_id.name)”"/>
</t>
<br/>
</div>
</td>
</tr>
</table>
yesterday
User avatar erpgo.odoo

Translation added
e.g. ^New application:.*from (.*)
misal. ^Yeni müraciət:.*from (.*)
yesterday
User avatar erpgo.odoo

Translation added
Your Job Application: {{ object.job_id.name }}
Sizin İş Müraciətiniz: {{ object.job_id.name }}
yesterday
User avatar erpgo.odoo

Contributor joined
Contributor joined yesterday
User avatar None

Resource updated
The “headhunter/i18n/az.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated
The “documents/i18n/az.po” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository
There are no records to link this document. Create one first.
 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository
KPI Provider
 
4 days ago
User avatar None

Resource updated
The “knowledge/i18n/az.po” file was changed. 4 days ago
Browse all changes for this language