Odoo Translations

Welcome to the new translations platform of Odoo! You can send us an email after registration at translations@odoo.com if you want to contribute to a specific language.

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Odoo 17.0	77%	800,152	5,987,334	44,328,289	798,078	65,697	285	12

Odoo 17.0 Documentation	79%	199,592	4,162,983	29,116,389	185,410	76,710	77	0

Odoo 17.0 Localizations	92%	9,300	72,259	447,620	9,286	1,492	68	0

Odoo 18.0	74%	1,130,013	8,716,303	65,546,047	1,129,289	82,178	249	12

Odoo 18.0 Documentation	97%	23,996	454,470	3,296,156	23,983	68,445	889	0

Odoo 18.0 Localizations	80%	35,235	100,006	658,782	35,079	1,285	122	0

Odoo 19.0	61%	2,314,825	17,832,005	137,942,877	2,203,224	64,061	60,789	257

Odoo 19.0 Documentation	97%	28,148	483,016	3,592,511	28,145	65,479	5,582	8

Odoo 19.0 Localizations	75%	35,122	98,453	642,796	34,894	885	118	0

Odoo saas-18.2 Localizations	72%	38,065	112,127	743,546	37,931	889	69	0

Odoo saas-18.3	65%	1,683,599	12,341,875	93,714,258	1,650,630	84,008	208	18

Odoo saas-18.3 Localizations	74%	35,769	103,765	689,556	35,537	1,063	68	0

Odoo saas-18.4	64%	1,782,302	13,374,261	101,438,043	1,729,119	83,069	349	21

Odoo saas-18.4 Localizations	75%	34,684	97,204	641,280	34,188	945	74	0

Odoo saas-19.1	58%	2,423,103	18,058,578	135,627,058	2,285,872	65,501	121	2

Odoo saas-19.2	56%	2,538,100	18,754,442	140,527,337	2,408,232	64,162	106	1

Odoo saas-19.2 Localizations	74%	38,091	123,245	816,708	37,786	940	68	0

Odoo saas-19.3	54%	2,805,138	20,689,795	157,718,414	2,664,964	55,234	131	1

Odoo saas-19.3 Localizations	73%	43,186	157,245	1,040,384	42,827	946	75	0

Odoo saas-19.4	55%	2,249,350	14,296,857	108,044,047	2,115,029	42,768	69	1

Browse all 23 projects

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.