Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3pl_logistic_company BSD-2-Clause 4% 43% 5,285 7,586 80,939 701,745 7,585 59
account BSD-2-Clause 4% 74% 108,152 39,750 309,047 2,574,756 36,727 2,670
account_3way_match BSD-2-Clause 4% 86% 710 118 1,405 8,204 100
account_accountant BSD-2-Clause 4% 68% 14,444 7,259 41,622 300,620 6,847 377
account_accountant_check_printing BSD-2-Clause 8% 91% 199 21 320 1,943 16 1
account_accountant_fleet BSD-2-Clause 6% 94% 170 10 18 101 7
account_asset BSD-2-Clause 4% 69% 11,778 5,415 39,703 260,678 5,095 271
account_asset_fleet BSD-2-Clause 6% 69% 303 147 1,289 6,757 140 1
account_avatax BSD-2-Clause 6% 74% 3,690 1,396 7,682 56,307 1,284 56
account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause 6% 78% 345 105 308 2,219 95 4
account_avatax_sale BSD-2-Clause 6% 86% 192 33 163 986 28
account_avatax_stock BSD-2-Clause 6% 90% 202 23 150 926 18 1
account_bank_statement_extract BSD-2-Clause 6% 81% 1,654 417 1,403 9,637 375 21
account_bank_statement_import BSD-2-Clause 6% 75% 1,037 358 3,733 21,961 327 39
account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause 4% 66% 9,569 5,056 14,644 108,317 4,738 37
account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause 5% 68% 359 182 817 4,744 173 6
account_bank_statement_import_ofx BSD-2-Clause 6% 80% 178 47 394 2,354 42 3
account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause 6% 81% 398 97 788 5,089 86 6
account_base_import BSD-2-Clause 6% 68% 2,319 1,148 8,765 61,049 1,073 46
account_batch_payment BSD-2-Clause 4% 76% 5,750 1,862 9,344 58,448 1,705 191
account_budget BSD-2-Clause 6% 82% 4,569 1,012 3,365 22,991 878 66
account_budget_purchase BSD-2-Clause 6% 80% 571 149 378 2,528 133 5
account_check_printing BSD-2-Clause 6% 78% 2,371 691 8,318 51,041 626 67
account_debit_note BSD-2-Clause 8% 79% 1,160 336 2,464 13,595 302 34
account_edi BSD-2-Clause 6% 74% 2,400 885 6,060 37,867 813 52
account_edi_proxy_client BSD-2-Clause 6% 69% 1,064 512 4,905 26,804 495 38
account_edi_ubl_cii BSD-2-Clause 4% 51% 7,087 7,233 58,827 363,089 6,984 124
account_external_tax BSD-2-Clause 8% 84% 327 69 474 2,954 60 8
account_fiscal_categories BSD-2-Clause 6% 67% 1,173 627 2,250 14,260 592 16
account_fiscal_categories_fleet BSD-2-Clause 6% 70% 706 330 1,475 10,153 308 17
account_fleet BSD-2-Clause 5% 71% 876 387 2,892 22,975 366 7
account_followup BSD-2-Clause 6% 75% 5,172 1,803 22,149 230,380 1,653 84
account_inter_company_rules BSD-2-Clause 7% 74% 673 254 771 5,673 235 10
account_intrastat BSD-2-Clause 6% 62% 3,974 2,643 9,571 61,888 2,500 63
account_invoice_extract BSD-2-Clause 6% 76% 2,080 712 2,849 17,372 651 21
account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause 6% 95% 129 6 11 64 3
account_iso20022 BSD-2-Clause 4% 58% 2,291 1,744 11,218 69,716 1,665 105
account_loans BSD-2-Clause 4% 70% 5,536 2,467 11,027 71,255 2,298 172
account_loans_extract BSD-2-Clause 4% 24% 407 1,478 4,065 26,618 1,478
account_online_payment BSD-2-Clause 4% 51% 1,034 1,062 16,683 220,637 1,026 35
account_online_synchronization BSD-2-Clause 6% 73% 7,032 2,826 20,610 211,761 2,612 198
account_payment BSD-2-Clause 6% 75% 4,319 1,487 8,779 59,218 1,366 67
account_peppol BSD-2-Clause 6% 51% 7,088 7,745 73,420 515,356 7,476 175
account_peppol_response BSD-2-Clause 7% 24% 563 2,535 9,189 61,984 2,535 1
account_pos_settle_due BSD-2-Clause 6% 31% 97 263 1,330 7,924 263
account_qr_code_emv BSD-2-Clause 6% 63% 497 314 1,241 7,770 297 13
account_qr_code_sepa BSD-2-Clause 7% 68% 234 120 952 5,017 113 1
account_reports BSD-2-Clause 4% 61% 31,804 21,263 130,326 931,724 20,224 478
account_reports_cash_basis BSD-2-Clause 8% 84% 367 73 283 1,655 63 5
account_saft BSD-2-Clause 6% 66% 551 304 1,444 9,072 286 10
account_saft_import BSD-2-Clause 5% 77% 722 230 948 6,014 209 12
account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 4% 69% 8,601 4,048 48,888 482,637 3,783 177
account_tax_python BSD-2-Clause 6% 59% 482 373 3,373 20,355 355 52
account_transfer BSD-2-Clause 4% 76% 2,514 817 5,137 32,785 745 34
account_update_tax_tags BSD-2-Clause 6% 77% 550 170 2,174 15,191 154 11
account_winbooks_import BSD-2-Clause 6% 72% 1,140 481 4,138 27,691 446 25
accountant BSD-2-Clause 9% 70% 267 129 312 2,265 122 5
accountant_fleet BSD-2-Clause 8% 56% 70 62 693 4,559 59
accountant_hr_expense BSD-2-Clause 8% 40% 31 57 480 3,701 55
accountant_knowledge BSD-2-Clause 4% 58% 2,325 1,770 5,946 41,705 1,684 29
accounting_firm BSD-2-Clause 2% 44% 5,496 7,273 82,859 524,480 7,271 81
agriculture_shop BSD-2-Clause 2% 48% 5,613 6,272 79,625 677,470 6,265 97
ai BSD-2-Clause 2% 45% 6,394 8,146 100,382 742,525 7,912 118
ai_app BSD-2-Clause 2% 51% 1,217 1,223 6,023 39,920 1,177 28
ai_calendar BSD-2-Clause 4% 20% 8 38 2,356 14,630 38
ai_crm BSD-2-Clause 6% 65% 227 133 2,696 16,140 126
ai_crm_livechat BSD-2-Clause 2% 70% 263 113 320 2,076 105
ai_documents BSD-2-Clause 4% 48% 1,267 1,446 8,464 51,914 1,388 23
ai_documents_account BSD-2-Clause 4% 46% 466 592 5,663 35,236 569 8
ai_documents_fleet BSD-2-Clause 2% 22% 116 448 2,771 16,857 446
ai_documents_source BSD-2-Clause 2% 66% 277 144 824 4,296 137
ai_esg BSD-2-Clause 4% 17% 174 1,155 10,371 68,634 1,155 13
ai_fields BSD-2-Clause 4% 48% 794 909 4,047 19,477 874 20
ai_helpdesk BSD-2-Clause 4% 20% 8 38 1,558 11,134 38
ai_knowledge BSD-2-Clause 3% 35% 455 892 2,977 19,017 880 7
ai_livechat BSD-2-Clause 2% 55% 385 320 1,889 10,694 305
ai_mass_mailing BSD-2-Clause 4% 20% 8 38 3,914 24,130 38
ai_purchase BSD-2-Clause 4% 20% 8 38 950 7,220 38
ai_sale BSD-2-Clause 4% 20% 40 190 11,362 72,504 190 2
ai_sale_margin BSD-2-Clause 4% 20% 8 38 1,596 10,868 38
ai_sale_stock BSD-2-Clause 4% 20% 8 38 2,128 15,998 38
ai_server_actions BSD-2-Clause 2% 73% 413 151 741 3,877 139 6
ai_stock BSD-2-Clause 4% 20% 8 38 3,344 22,116 38
ai_website BSD-2-Clause 2% 48% 492 541 1,557 9,895 524 4
ai_website_livechat BSD-2-Clause 2% 59% 831 578 1,785 11,030 549 9
analytic BSD-2-Clause 2% 83% 6,360 1,251 6,686 42,084 1,092 140
analytic_enterprise BSD-2-Clause 4% 90% 250 26 44 269 19
api_doc BSD-2-Clause 2% 62% 1,071 665 2,190 12,173 630 4
appointment BSD-2-Clause 3% 69% 19,831 9,368 115,230 1,296,395 8,773 403
appointment_account_payment BSD-2-Clause 2% 70% 2,969 1,259 7,904 59,142 1,177 43
appointment_crm BSD-2-Clause 2% 77% 542 162 979 6,647 148 1
appointment_google_calendar BSD-2-Clause 2% 70% 263 113 2,855 18,770 107 1
appointment_google_reserve BSD-2-Clause 2% 63% 2,231 1,339 9,593 66,485 1,269 40
appointment_hr BSD-2-Clause 2% 74% 209 73 115 1,312 67
appointment_hr_recruitment BSD-2-Clause 5% 56% 372 311 4,949 39,698 300 10
appointment_sms BSD-2-Clause 4% 57% 51 41 470 3,166 39
approvals BSD-2-Clause 4% 76% 8,801 2,790 14,185 93,598 2,547 86
approvals_purchase BSD-2-Clause 4% 76% 1,138 380 2,629 16,716 347 21
approvals_purchase_stock BSD-2-Clause 4% 85% 234 42 81 537 36
architects BSD-2-Clause 2% 47% 3,144 3,667 32,705 285,107 3,633 46

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers44 User avatar orbalmasUser avatar petiUser avatar madiUser avatar tral_odooUser avatar ngtoUser avatar crpanUser avatar kwpaUser avatar ronmUser avatar nubooUser avatar paujUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar nuaasUser avatar MichaelHadarUser avatar kashuUser avatar noaeldarUser avatar maan_odooUser avatar Bar123User avatar hakha_odooUser avatar cimaUser avatar brdri_odooUser avatar Alina LisnenkoUser avatar cmd-odooUser avatar degu_odooUser avatar wacm …
04/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,662,023 35,209,657 258,052,382
Source 122,413 741,948 5,433,948
Approved 1% 39,530 1% 289,593 1% 2,471,081
Waiting for review 54% 3,104,789 46% 16,287,257 44% 115,252,009
Translated 57% 3,266,828 49% 17,319,139 47% 123,159,308
Needs editing 1% 84,150 1% 419,919 1% 2,846,985
Read-only 2% 122,509 2% 742,289 2% 5,436,218
Failing checks 1% 59,660 2% 812,903 2% 6,119,828
Strings with suggestions 1% 15 1% 100 1% 604
Untranslated strings 40% 2,311,045 49% 17,470,599 51% 132,046,089
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5,545,609 changes 0 changes 256,477 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

35,216 k
Hosted words
5,663 k
Hosted strings
57%
Translated
38
Contributors
920
Components
57
Languages
44,159
Translations
3
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+58%
+88%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 10,560
Albanian 0% 0% 22 35 215 22
Arabic 1% 84% 98,972 18,707 136,797 1,081,193 18,707 913
Azerbaijani 0% 24% 28,991 88,765 646,108 4,817,856 88,765 446
Bosnian 0% 11% 13,081 104,675 706,945 5,209,373 104,675 257 1
Bulgarian 0% 30% 35,654 82,102 610,842 4,551,346 82,102 369
Burmese 0% 11% 14,069 103,687 710,493 5,235,355 103,685 8
Catalan 1% 56% 66,154 51,618 435,509 3,313,811 51,617 740
Chinese (Simplified Han script) 1% 82% 97,019 20,773 158,321 1,182,695 20,662 1,343
Chinese (Traditional Han script) 1% 82% 96,925 21,116 172,833 1,326,428 21,116 1,593 1
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) 5% 25% 8 29 44 295 29
Croatian 0% 31% 37,427 80,368 619,998 4,638,080 80,362 358
Czech 1% 57% 66,298 50,612 413,521 3,139,091 50,611 706
Danish 1% 54% 63,875 53,880 465,566 3,595,877 53,880 407
Dutch 1% 99% 117,903 574 6,254 70,247 552 1,117 2
Estonian 0% 54% 64,567 53,189 466,277 3,596,791 53,173 1,087
Finnish 11% 84% 86,402 18,150 140,937 1,021,672 18,150 452
French 1% 99% 116,919 850 11,108 105,767 849 1,914
German 1% 99% 115,464 966 9,105 99,628 652 3,390
Greek 0% 24% 29,003 88,795 649,817 4,834,734 88,766 23
Hebrew 1% 42% 49,492 68,301 551,614 4,192,258 68,301 767
Hindi 0% 31% 37,200 81,461 569,497 4,201,123 81,460 310
Hungarian 0% 31% 37,600 80,196 617,288 4,623,110 80,191 675
Indonesian 0% 87% 102,816 14,614 144,671 1,215,586 14,614 1,023
Italian 1% 99% 117,197 592 6,030 71,633 228 1,970
Japanese 1% 96% 114,890 3,947 30,617 227,182 3,946 4,479
Kabyle 0% 4% 5,421 112,335 724,954 5,325,697 112,335 117
Korean 0% 87% 103,560 14,234 157,957 1,173,210 14,226 4,351
Kurdish (Central) 0% 10% 12,158 105,598 704,848 5,186,780 105,598 629
Latvian 0% 19% 22,711 93,909 660,956 4,901,441 93,909 88
Lithuanian 1% 28% 33,686 84,090 636,497 4,744,208 84,090 318 4
Macedonian 0% 0% 22 35 215 22
Malayalam 0% 0% 39 58 382 39
Mongolian 0% 28% 33,236 84,568 629,561 4,708,567 84,568 547
Nepali 0% 0% 39 58 382 39
Norwegian Bokmål 0% 30% 35,705 81,986 630,500 4,721,464 81,986 644 1
Persian 0% 42% 50,440 67,355 543,442 4,151,367 67,342 1,011 2
Polish 11% 85% 87,215 16,870 141,064 1,084,967 16,868 1,472
Portuguese 1% 72% 85,253 32,528 279,058 2,206,797 32,507 652
Portuguese (Brazil) 1% 99% 117,051 233 3,900 53,697 233 820 1
Romanian 1% 75% 89,158 28,647 243,186 1,937,421 28,609 715
Russian 1% 74% 87,652 30,130 242,146 1,883,614 30,130 1,262
Serbian 0% 0% 39 58 382 39
Serbian (Latin script) 0% 20% 24,662 93,133 666,528 4,942,388 93,026 14
Slovak 0% 24% 29,278 88,650 637,496 4,761,623 88,650 268
Slovenian 1% 49% 58,511 59,294 459,537 3,481,880 59,293 724
Spanish 1% 82% 95,926 21,069 166,740 1,233,592 20,808 2,029
Spanish (Chile) 0% 7% 3 36 54 346 36
Spanish (Latin America) 4% 99% 112,379 354 4,999 60,509 354 2,781 4
Swedish 3% 60% 68,308 47,667 396,370 3,111,648 47,664 534
Tamil 0% 0% 22 35 215 22
Telugu 0% 0% 39 58 382 39
Thai 0% 65% 77,103 40,692 293,554 2,336,597 40,692 256
Turkish 1% 87% 103,320 14,443 122,252 1,035,454 14,442 1,276
Ukrainian 1% 53% 63,315 54,479 440,092 3,429,167 54,479 238 1
Uzbek 0% 0% 117,746 733,258 5,374,228 34,957 2,858
Vietnamese 1% 85% 100,812 16,960 91,040 693,108 16,928 1,149
User avatar juau

Translation added
<span class="text-muted">FROM</span>
<span class="text-muted">発行元</span>
04/27/2026
User avatar juau

Translation completed
Translation completed 04/27/2026
User avatar juau

Translation added
HTTP Routing
HTTPルーティング
04/27/2026
User avatar juau

Contributor joined
Contributor joined 04/27/2026
User avatar juau

Translation changed
- … and %(nb_dbs)d more!
- …その他、他 %(nb_dbs)d さらに表示！件
04/27/2026
User avatar juau

Translation added
- … and %(nb_dbs)d more!
- …その他、%(nb_dbs)d さらに表示！
04/27/2026
User avatar juau

Translation completed
Translation completed 04/27/2026
User avatar juau

Translation added
26W16
26W16
04/27/2026
User avatar juau

Translation added
30% deposit, 70% on completion
30% デポジット、70% 完了時
04/27/2026
User avatar juau

Translation added
%(nb_failed_dbs)s databases could not be synchronized.
%(nb_failed_dbs)s データベースを同期できませんでした。
04/27/2026
Browse all project changes