Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause
Arabic BSD-2-Clause 20% 20% 4 172 1,196 4
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Bosnian BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Burmese BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Catalan BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 20% 1 4 261 1,660 4
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Croatian BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Czech BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Danish BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Dutch BSD-2-Clause 0% 5
Estonian BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Finnish BSD-2-Clause 20% 20% 4 172 1,196 4
French BSD-2-Clause 0% 5
German BSD-2-Clause 0% 5
Greek BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Hebrew BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Hindi BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Hungarian BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Indonesian BSD-2-Clause 0% 5
Italian BSD-2-Clause 0% 5
Japanese BSD-2-Clause 0% 5
Kabyle BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Korean BSD-2-Clause 0% 60% 3 2 76 504 2
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Lao BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Latvian BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Mongolian BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Persian BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Polish BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Portuguese BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 100% 5 1
Romanian BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Russian BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Slovak BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Slovenian BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Spanish BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause
Swedish BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Thai BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Turkish BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 5 299 1,908 5
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 5
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers45 User avatar mfarUser avatar maan_odooUser avatar wacmUser avatar MichaelHadarUser avatar pagcUser avatar SeyilUser avatar nubooUser avatar madiUser avatar orbalmasUser avatar lman_odooUser avatar hakha_odooUser avatar tral_odooUser avatar trng_odooUser avatar awt_odooUser avatar Alina LisnenkoUser avatar ngtoUser avatar noaeldarUser avatar kwpaUser avatar kashuUser avatar sahak_odooUser avatar Bar123User avatar noplUser avatar paujUser avatar gezzzanUser avatar juau …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask ai_sale/i18n/*.po
05/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 245 14,651 93,492
Source 5 299 1,908
Approved 2% 7 3% 553 3% 3,332
Waiting for review 18% 44 18% 2,653 18% 16,916
Translated 22% 56 23% 3,505 23% 22,156
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 5 2% 299 2% 1,908
Failing checks 1% 1 1% 38 1% 256
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 77% 189 76% 11,146 76% 71,336
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 297 changes 0 changes 69 changes 0 changes 36 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

14,651
Hosted words
245
Hosted strings
22%
Translated
14
Contributors
0
Components
49
Languages
49
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+6%
Translated
+16%
−50%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 05/28/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
Read the names of all my products (model_name: product.template). Then based on this list, pick five of them at random. For each of those, come up with an idea of a blog post I could write.
Example:
The products are: Apple Pie, Cheese Burger, Bagel, Black embroidered t-shirt and Burger Menu Combo

The final output should be something like:
- Apple Pie: 5 Apple pie recipes you haven't tried yet
- Cheese Burger: Why the classic Burgers still rule
- Bagel: 3 ingredients to try in your bagel
- Black embroidered t-shirt: What should we wear with a black t-shirt?
- Burger Menu Combo: Try out our new burger menu combo, we swear you won't leave hungry!
Don't mention model_name or any record ids in the response.
Lue kaikkien tuotteideni nimet (model_name: product.template). Valitse niistä viisi satunnaisesti tämän listan perusteella. Keksi kullekin niistä idea blogikirjoitukseksi.
Esimerkki:
Tuotteet ovat: Omenapiirakka, Juustohampurilainen, Bagel, Musta brodeerattu t-paita ja Hampurilaismenu

Lopullisen tuloksen tulisi olla jotain seuraavanlaista:
- Omenapiirakka: 5 omenapiirakkareseptiä, joita et ole vielä kokeillut
- Juustohampurilainen: Miksi klassiset hampurilaiset ovat edelleen suosituimpia
- Bagel: 3 ainesosaa, joita kannattaa kokeilla bagelissasi
- Musta brodeerattu t-paita: Mitä pitäisi pukea mustan t-paidan kanssa?
- Hampurilaismenu: Kokeile uutta hampurilaismenuamme ja lupaamme, ettet jää nälkäiseksi!
Älä mainitse vastauksessa model_name -muuttujaa tai mitään tietueiden tunnisteita.
05/28/2026
User avatar sahak_odoo

Contributor joined
Contributor joined 05/28/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 05/24/2026
User avatar kwpa

Translation added
Go to the Sales Analysis menu item (model_name: sale.report) and open the pivot view. Group by product category (field_name: categ_id). Set the measure to Total (measure_name: price_total) directly without computing the available measures.
Don't mention model_name, field_name, measure_name or any record ids in the response.
판매 분석 메뉴(model_name: sale.report)로 이동하여 피벗 보기를 엽니다. 품목 카테고리(field_name: categ_id)별로 그룹화합니다. 측정값은 별도로 계산하지 않고 총액을 직접 측정값으로 설정합니다.
응답에 model_name, field_name, measure_name 또는 레코드 ID를 입력하지 마세요.
05/22/2026
User avatar kwpa

Translation added
Go to the Sales Analysis menu item (model_name: sale.report) and open the graph view of type "bar chart". Group by product_variant (field_name: product_id), in descending order. Set the measure as Total (measure_name: price_total) directly without computing the available measures.
Don't mention model_name, field_name, measure_name or any record ids in the response.
판매 분석 메뉴(model_name: sale.report)로 이동하여 '막대그래프' 형식의 그래프 보기를 엽니다. product_variant(field_name: product_id)를 기준으로 그룹화하고, 내림차순으로 정렬니다. 측정값은 별도로 계산하지 않고 직접 Total(measure_name: price_total)을 측정값으로 설정합니다.
응답에 model_name, field_name, measure_name 또는 레코드 ID를 입력하지 마세요.
05/22/2026
User avatar kwpa

Translation added
Read the names of all my products (model_name: product.template). Then based on this list, pick five of them at random. For each of those, come up with an idea of a blog post I could write.
Example:
The products are: Apple Pie, Cheese Burger, Bagel, Black embroidered t-shirt and Burger Menu Combo

The final output should be something like:
- Apple Pie: 5 Apple pie recipes you haven't tried yet
- Cheese Burger: Why the classic Burgers still rule
- Bagel: 3 ingredients to try in your bagel
- Black embroidered t-shirt: What should we wear with a black t-shirt?
- Burger Menu Combo: Try out our new burger menu combo, we swear you won't leave hungry!
Don't mention model_name or any record ids in the response.
제시해 드리는 모든 품목명(model_name: product.template)을 읽어보세요. 그런 다음 이 목록에서 다섯 가지를 무작위로 선택하세요. 각 품목에 대해 제가 작성해드릴 블로그 게시물 아이디어를 떠올려 보세요.
예시:
품목명: 애플 파이, 치즈 버거, 베이글, 블랙 자수 티셔츠, 버거 세트 메뉴

최종 결과물은 다음과 같은 내용이 됩니다:
- 애플 파이: 다르게 만들어 보는 애플 파이 레시피 5가지
- 치즈 버거: 클래식 버거가 여전히 인기 있는 이유
- 베이글: 베이글에 추가해볼 만한 재료 3가지
- 블랙 자수 티셔츠: 블랙 티셔츠에 매치할 스타일은?
- 버거 세트 메뉴 : 새 버거 메뉴 세트를 확인해 보세요. 든든하고 맛있는 식사가 됩니다!
응답에는 model_name이나 레코드 ID는 입력하지 마세요.
05/22/2026
User avatar kwpa

Contributor joined
Contributor joined 05/22/2026
User avatar c3podoo

Resource updated
File “ai_sale/i18n/lo.po” was added. 05/17/2026
User avatar c3podoo

String added in the repository
Show me a graph view, of type "pie chart" , using the Sales Analysis (model_name: sale.report) menu item. Group those sale orders by customer country (field_name: country_id).
Don't mention model_name, field_name or any record ids in your response.
 
05/17/2026
Browse all component changes