Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3pl_logistic_company BSD-2-Clause 18% 45% 3,790 7,613 81,655 706,871 7,611 34 5
account BSD-2-Clause 12% 79% 106,787 32,432 246,717 2,073,692 27,422 2,721 2,602 5
account_3way_match BSD-2-Clause 15% 85% 620 134 1,559 9,099 78 2
account_accountant BSD-2-Clause 13% 74% 13,668 5,658 33,844 245,288 4,873 240 239 5
account_accountant_batch_payment BSD-2-Clause 19% 81% 248 75 160 1,057 67 4
account_accountant_check_printing BSD-2-Clause 18% 90% 180 24 325 1,969 19 3 1
account_accountant_fleet BSD-2-Clause 15% 93% 156 14 24 130 11 1
account_add_gln BSD-2-Clause 23% 35% 37 194 357 2,046 194 6
account_asset BSD-2-Clause 13% 77% 11,934 4,118 28,968 189,453 3,748 211 238 1
account_asset_fleet BSD-2-Clause 13% 88% 265 39 176 1,025 32 1 2
account_avatax BSD-2-Clause 12% 76% 3,694 1,353 7,274 53,325 1,238 57 33
account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause 10% 79% 342 105 301 2,152 95 3 6
account_avatax_sale BSD-2-Clause 13% 86% 181 35 166 999 30 1
account_avatax_stock BSD-2-Clause 11% 89% 194 27 157 964 22 1
account_bank_statement_extract BSD-2-Clause 16% 82% 1,522 397 1,356 9,263 354 10 16
account_bank_statement_import BSD-2-Clause 14% 77% 973 349 3,575 21,037 318 31 21
account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause 10% 69% 9,303 4,878 13,989 103,779 4,560 33 302
account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause 16% 69% 313 182 798 4,673 173 6 8
account_bank_statement_import_ofx BSD-2-Clause 15% 81% 162 46 371 2,223 41 3 3
account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause 13% 81% 372 100 781 5,010 89 6 4 1
account_base_import BSD-2-Clause 14% 72% 2,256 1,043 7,777 53,421 966 42 63
account_batch_payment BSD-2-Clause 11% 80% 5,751 1,628 8,696 53,580 1,462 99 82
account_budget BSD-2-Clause 10% 83% 4,507 1,048 3,418 23,180 908 100 13
account_budget_purchase BSD-2-Clause 16% 81% 518 150 370 2,449 134 5 7
account_check_printing BSD-2-Clause 16% 80% 2,263 672 8,562 52,356 579 60 13
account_debit_note BSD-2-Clause 13% 63% 1,195 871 3,878 24,503 816 33 25
account_edi BSD-2-Clause 12% 76% 2,338 873 5,911 36,724 800 48 51
account_edi_proxy_client BSD-2-Clause 12% 72% 1,078 494 4,756 25,907 476 37 24
account_edi_ubl_cii BSD-2-Clause 15% 56% 6,488 7,007 62,609 388,780 6,762 117 311
account_external_tax BSD-2-Clause 12% 83% 319 73 482 2,998 64 7 3
account_fiscal_categories BSD-2-Clause 15% 71% 1,115 570 2,009 12,677 535 15 19 1
account_fiscal_categories_fleet BSD-2-Clause 13% 70% 678 357 1,347 9,538 335 16 16
account_fleet BSD-2-Clause 13% 85% 787 163 1,186 9,865 141 7 5
account_followup BSD-2-Clause 12% 79% 5,203 1,610 18,129 174,390 1,451 62 85
account_inter_company_rules BSD-2-Clause 16% 82% 691 189 557 4,090 168 8 1
account_intrastat BSD-2-Clause 13% 67% 4,023 2,431 9,888 62,898 2,285 56 36 2
account_invoice_extract BSD-2-Clause 16% 77% 1,923 695 2,820 17,293 632 16 27
account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause 12% 94% 122 9 16 91 6 1
account_iso20022 BSD-2-Clause 13% 68% 2,307 1,341 9,243 57,877 1,256 47 59
account_loans BSD-2-Clause 10% 76% 5,596 1,996 9,213 59,828 1,792 70 82
account_online_payment BSD-2-Clause 14% 65% 994 668 13,548 191,343 622 4 20
account_online_synchronization BSD-2-Clause 12% 76% 7,106 2,685 18,848 193,526 2,462 152 94
account_payment BSD-2-Clause 13% 82% 4,255 1,057 6,197 42,508 935 63 14
account_peppol BSD-2-Clause 16% 54% 6,943 8,219 75,775 528,148 7,931 165 316
account_peppol_advanced_fields BSD-2-Clause 20% 50% 262 418 2,503 18,169 408 14
account_peppol_response BSD-2-Clause 18% 32% 515 2,424 8,744 59,104 2,424 72 1
account_pos_settle_due BSD-2-Clause 16% 39% 92 243 1,222 7,264 243 8
account_qr_code_emv BSD-2-Clause 16% 70% 488 264 1,088 6,841 246 11 14
account_qr_code_sepa BSD-2-Clause 12% 78% 263 88 833 4,372 80 1 6
account_reports BSD-2-Clause 12% 68% 31,633 18,054 111,495 800,197 16,958 416 738 1
account_reports_cash_basis BSD-2-Clause 12% 84% 357 79 295 1,724 69 5 2
account_saft BSD-2-Clause 13% 69% 532 294 1,376 8,621 276 11 17
account_saft_import BSD-2-Clause 13% 80% 769 223 871 5,535 200 12 10
account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 14% 72% 7,737 3,741 45,420 446,614 3,472 164 173
account_tax_python BSD-2-Clause 9% 61% 500 362 3,281 19,751 344 49 15
account_transfer BSD-2-Clause 15% 77% 2,256 802 4,898 31,404 730 18 36
account_update_tax_tags BSD-2-Clause 11% 79% 577 172 2,085 14,545 155 11 9
account_winbooks_import BSD-2-Clause 13% 75% 1,149 453 4,060 27,002 416 26 24
accountant BSD-2-Clause 17% 60% 279 260 1,306 9,810 254 1 9
accountant_fleet BSD-2-Clause 18% 60% 62 60 652 4,288 57 2
accountant_hr_expense BSD-2-Clause 21% 47% 26 53 446 3,439 51 2
accountant_knowledge BSD-2-Clause 17% 48% 4,802 7,905 68,022 478,081 7,601 68 269
accounting_firm BSD-2-Clause 15% 52% 4,794 6,135 65,383 417,380 5,907 79 218
agriculture_shop BSD-2-Clause 14% 51% 4,699 6,153 77,793 661,258 6,146 77
ai BSD-2-Clause 16% 57% 5,298 5,578 61,186 435,047 5,330 70 202
ai_app BSD-2-Clause 17% 61% 1,059 917 4,529 29,856 871 18 36
ai_crm BSD-2-Clause 18% 66% 269 182 2,713 16,101 172 1 6
ai_crm_livechat BSD-2-Clause 19% 72% 210 111 306 2,029 103 3
ai_documents BSD-2-Clause 17% 56% 1,191 1,294 7,463 45,862 1,236 21 92
ai_documents_account BSD-2-Clause 18% 53% 407 535 5,028 31,273 512 10 18
ai_documents_source BSD-2-Clause 18% 79% 247 81 193 1,014 73 6
ai_fields BSD-2-Clause 13% 55% 866 945 4,434 22,491 904 25 38
ai_knowledge BSD-2-Clause 14% 63% 321 235 978 6,294 223 4 12
ai_livechat BSD-2-Clause 17% 61% 351 308 1,727 9,849 292 12
ai_server_actions BSD-2-Clause 13% 75% 372 149 715 3,762 137 6 7
ai_website BSD-2-Clause 16% 59% 389 364 737 4,980 347 2 12
ai_website_livechat BSD-2-Clause 17% 66% 730 510 1,538 9,579 480 5
analytic BSD-2-Clause 10% 85% 6,088 1,196 6,092 38,584 1,037 131 49
analytic_enterprise BSD-2-Clause 11% 90% 237 29 48 294 22 1
appointment BSD-2-Clause 14% 71% 18,586 9,174 103,952 1,153,997 8,528 393 303
appointment_account_payment BSD-2-Clause 11% 74% 2,882 1,168 6,889 51,618 1,078 50 48
appointment_crm BSD-2-Clause 14% 79% 487 151 988 6,672 118 2 6
appointment_google_calendar BSD-2-Clause 13% 72% 351 166 1,493 9,906 148 7
appointment_google_reserve BSD-2-Clause 19% 65% 1,714 1,259 8,939 62,669 1,186 28 39
appointment_hr BSD-2-Clause 16% 75% 175 75 120 1,314 69 2
appointment_hr_recruitment BSD-2-Clause 11% 69% 319 166 3,152 27,168 155 7 5
appointment_microsoft_calendar BSD-2-Clause 13% 83% 141 33 64 550 29 1
appointment_sms BSD-2-Clause 21% 59% 38 41 462 3,091 39 1
approvals BSD-2-Clause 10% 78% 8,466 2,724 13,453 88,371 2,477 87 1
approvals_purchase BSD-2-Clause 10% 76% 1,094 390 2,588 16,477 357 18
approvals_purchase_stock BSD-2-Clause 10% 84% 221 47 89 589 41
architects BSD-2-Clause 12% 47% 2,693 3,941 34,870 311,115 3,939 26
art_craft BSD-2-Clause 7% 57% 4,568 3,822 46,078 417,508 3,822 238
attachment_indexation BSD-2-Clause 14% 93% 119 10 14 84 6 2
auth_ldap BSD-2-Clause 10% 81% 1,374 369 3,437 23,400 324 43 1
auth_oauth BSD-2-Clause 14% 78% 1,435 486 1,937 11,298 441 29 3
auth_passkey BSD-2-Clause 14% 73% 1,128 496 1,559 12,092 458 11 24
auth_passkey_portal BSD-2-Clause 17% 76% 324 131 265 1,463 120 2 6
auth_password_policy BSD-2-Clause 13% 74% 491 202 955 6,436 185 7
auth_password_policy_portal BSD-2-Clause 14% 92% 117 12 22 124 9

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers51 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
07/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,011,111 38,238,452 285,752,199
Source 128,991 823,481 6,204,141
Approved 7% 439,237 7% 3,029,207 8% 23,907,537
Waiting for review 52% 3,128,058 43% 16,553,907 41% 117,698,857
Translated 61% 3,696,382 53% 20,406,936 51% 147,812,805
Needs editing 1% 111,601 1% 589,193 1% 4,190,081
Read-only 2% 129,087 2% 823,822 2% 6,206,411
Failing checks 1% 64,061 2% 816,805 2% 6,112,520
Strings with suggestions 1% 60,789 1% 426,654 1% 3,080,123
Untranslated strings 36% 2,203,128 45% 17,242,323 46% 133,749,313
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6,795,512 changes 0 changes 1,381,384 changes 0 changes 1,305,310 changes 0 changes 195,127 changes 0 changes 475,707 changes 0 changes 153,793 changes 0 changes 98,402 changes 0 changes 352,259 changes 0 changes 267,994 changes 0 changes 527,617 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

38,168 k
Hosted words
6,002 k
Hosted strings
61%
Translated
223
Contributors
924
Components
52
Languages
46,149
Translations
9
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+59%
+9%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 13,615 8
Albanian 0% 1% 4 119,967 763,763 5,706,710 119,967
Arabic 10% 93% 99,654 7,591 46,524 334,931 7,272 1,212 12
Azerbaijani 0% 25% 30,580 89,254 671,575 5,111,331 88,867 479
Bosnian 0% 28% 34,236 85,598 600,622 4,573,846 84,564 225
Bulgarian 0% 31% 37,881 81,953 631,066 4,807,780 81,405 412 58,128
Burmese 0% 13% 15,927 103,914 737,982 5,547,874 103,600 8
Catalan 1% 58% 70,194 49,488 434,500 3,353,565 49,200 830
Chinese (Simplified Han script) 1% 87% 105,576 14,506 132,394 1,118,041 13,777 1,427 173 1
Chinese (Traditional Han script) 1% 86% 103,664 16,674 149,951 1,191,419 16,473 1,637 1
Croatian 1% 50% 59,998 59,973 508,040 3,938,814 59,522 521 1,009
Czech 8% 61% 64,226 46,163 395,225 3,017,757 45,856 778 11 3
Danish 82% 85% 3,232 17,983 172,411 1,494,457 17,655 418 12
Dutch 1% 99% 120,478 319 2,212 16,155 315 1,058 38 7
Estonian 1% 57% 68,774 51,059 473,819 3,753,927 50,584 1,222 9
Finnish 27% 99% 86,025 1,131 10,407 75,342 1,099 116
French 1% 97% 115,613 3,504 32,694 315,827 3,504 1,532 2
German 17% 99% 99,298 253 1,756 13,602 248 2,766
Greek 0% 25% 30,671 89,313 675,810 5,136,806 89,118 26
Hebrew 3% 45% 50,459 65,836 559,041 4,365,577 65,337 857 3
Hindi 1% 32% 39,151 81,816 591,737 4,470,700 79,757 339
Hungarian 1% 33% 38,328 79,826 637,588 4,871,836 79,618 694 84
Indonesian 0% 85% 103,143 16,956 175,774 1,512,155 15,641 1,123 4
Italian 1% 99% 119,338 560 3,776 30,837 168 2,217
Japanese 1% 93% 113,204 8,152 83,253 792,905 7,236 4,171 57
Kabyle 0% 4% 5,875 113,959 754,484 5,651,935 113,039 124 1
Korean 1% 89% 107,247 12,851 146,045 1,124,700 12,485 4,731 2
Kurdish (Sorani) 0% 10% 12,753 107,088 734,222 5,511,453 106,883 671 74
Lao 97% 97% 10 2,621 18,954 164,205 2,621
Latvian 0% 20% 24,398 95,367 690,001 5,216,532 93,417 116 162
Lithuanian 1% 29% 35,944 84,036 658,042 5,005,218 83,690 333 10
Macedonian 0% 0% 130 204 1,475 130
Mongolian 0% 29% 35,106 84,884 653,981 5,002,060 83,826 607
Norwegian Bokmål 0% 31% 38,058 81,923 655,211 5,017,689 81,753 709 1
Persian 0% 45% 54,421 65,560 551,267 4,317,028 65,060 1,093 704
Polish 41% 91% 60,005 10,536 101,732 837,898 10,378 960 4
Portuguese 1% 76% 91,349 28,648 269,075 2,223,034 28,186 742 4
Portuguese (Brazil) 1% 90% 108,102 11,194 107,171 950,857 9,941 1,014 25
Romanian 1% 82% 99,017 20,970 189,874 1,565,482 20,470 891 1
Russian 22% 97% 89,297 3,440 19,463 137,167 3,306 1,691 1
Serbian 0% 0% 147 227 1,642 147
Serbian (Latin script) 0% 21% 25,773 94,207 693,984 5,251,490 93,590 92
Slovak 1% 42% 51,024 69,088 518,194 3,967,749 68,216 195 11
Slovenian 1% 52% 63,499 56,492 463,433 3,616,391 56,194 855 61
Spanish 12% 94% 98,295 6,316 58,981 519,853 5,980 2,113
Spanish (Latin America) 20% 99% 95,507 474 4,193 33,322 474 2,445
Swedish 20% 67% 57,094 40,196 361,304 2,884,618 39,968 261
Thai 1% 69% 83,212 36,884 274,284 2,214,207 36,456 467 1
Turkish 1% 92% 110,741 9,329 94,552 882,648 8,973 1,567 160
Ukrainian 1% 57% 67,858 51,094 438,319 3,539,787 50,295 88 16 232
Uzbek 0% 0% 119,841 763,570 5,705,323 31,679 3,090 10
Vietnamese 1% 86% 103,819 15,665 118,829 1,043,437 15,188 1,523 4
User avatar anastasiia_odoo

Translation added
Product To Convert
Конвертируемый товар
07/21/2026
User avatar anastasiia_odoo

Translation added
Product Template
Шаблон товара
07/21/2026
User avatar anastasiia_odoo

Translation added
Product Convert Into
Товар для конвертации в
07/21/2026
User avatar anastasiia_odoo

Translation added
Pick From
Взять из
07/21/2026
User avatar anastasiia_odoo

Translation added
No Lot/SN, product tracked by quantity.
Без партии/серийного номера, учет товара ведется по количеству.
07/21/2026
User avatar anastasiia_odoo

Translation added
New Lot/Serial
Новая партия/серийный номер
07/21/2026
User avatar anastasiia_odoo

Translation added
New Lot/SN
Новая партия/серийный номер
07/21/2026
User avatar anastasiia_odoo

Translation added
Keep Lot/Serial
Сохранить партию/серийный номер
07/21/2026
User avatar anastasiia_odoo

Translation added
Keep Lot/SN
Сохранить партию/серийный номер
07/21/2026
User avatar anastasiia_odoo

Translation added
Discard
Отменить
07/21/2026
Browse all project changes