Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause
Albanian BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Arabic BSD-2-Clause 95% 95% 3 16 125 3
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Bosnian BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 72
Burmese BSD-2-Clause 0% 2% 2 70 254 1,722 70
Catalan BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 72
Croatian BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Czech BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Danish BSD-2-Clause
Dutch BSD-2-Clause 0% 72
Estonian BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Finnish BSD-2-Clause
French BSD-2-Clause 0% 72
German BSD-2-Clause 20% 57
Greek BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Hebrew BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Hindi BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Hungarian BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Indonesian BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Italian BSD-2-Clause 0% 72
Japanese BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Kabyle BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Korean BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Kurdish (Sorani) BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Lao BSD-2-Clause
Latvian BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Mongolian BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Persian BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Polish BSD-2-Clause
Portuguese BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Romanian BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Russian BSD-2-Clause
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Slovak BSD-2-Clause 0% 97% 70 2 2 28 2
Slovenian BSD-2-Clause 0% 36% 26 46 218 1,498 46
Spanish BSD-2-Clause
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 72
Swedish BSD-2-Clause
Thai BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Turkish BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Ukrainian BSD-2-Clause 1% 1% 71 256 1,729 71 1
Uzbek BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers50 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/account_peppol_response/i18n/*.po
07/26/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,600 12,900 87,100
Source 72 258 1,742
Approved 16% 589 16% 2,103 16% 14,170
Waiting for review 16% 587 15% 2,053 15% 13,826
Translated 34% 1,248 34% 4,414 34% 29,738
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 72 2% 258 2% 1,742
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 65% 2,352 65% 8,486 65% 57,362
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,460 changes 0 changes 420 changes 0 changes 431 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

12,900
Hosted words
3,600
Hosted strings
32%
Translated
22
Contributors
0
Components
50
Languages
50
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+27%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
rejected
Отхвърлена
07/26/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
received
Получена
07/26/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
id
id
07/26/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
accepted
приехте
07/26/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Under query
В процес на запитване
07/26/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
The reasons to reject the received PEPPOL document. These will be sent to the document's sender.
Причините за отхвърляне на получения PEPPOL документ. Те ще бъдат изпратени на изпращача на документа.
07/26/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
The actions to be suggested to the document's sender in order for the document to be accepted when sent again (eventually). These will be sent to the document's sender. Not mandatory.
Действията, които да бъдат препоръчани на изпращача на документа, за да бъде документът приет при повторно изпращане (в крайна сметка). Те ще бъдат изпратени на изпращача на документа. Не е задължително.
07/26/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
The Peppol receiver of this document replied that he has received it.
Получателят на този документ в Peppol отговори, че го е получил.
07/26/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
The Peppol receiver of this document replied that he has accepted it.
Получателят на този документ в Peppol отговори, че го е приел.
07/26/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
The Peppol receiver of this document has rejected it with the following information:%(br)s%(rejection_message)s
Получателят на този документ в Peppol го отхвърли със следната информация:%(br)s%(rejection_message)s
07/26/2026
Browse all component changes