Translation status

119,366 Strings
51%
Browse Translate
756,922 Words
37%
5,649,395 Characters
35%

Strings status

Strings Words Characters
119,366 756,922 5,649,395
All strings Browse Translate Zen
1 2 20
Read-only strings Browse Translate Zen
62,327 294,171 2,046,456
Translated strings Browse Translate Zen
62,326 294,169 2,046,436
Strings waiting for review Browse Translate Zen
57,039 462,751 3,602,939
Unfinished strings Browse Translate Zen
57,033 462,732 3,602,727
Untranslated strings Browse Translate Zen
6 19 212
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2 2 45
Strings with suggestions Browse Translate Zen
57,038 462,750 3,602,917
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
819 9,523 58,340
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
817 9,511 58,166
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
22 100 664
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
54 741 5,033
Failing check: Double space Browse Translate Zen
623 7,354 43,758
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
13 28 140
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
14 80 472
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
10 69 397
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
62 855 4,990
Failing check: Python format Browse Translate Zen
2 28 234
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
5 40 485
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
6 68 549
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
5 119 1,144
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
14 162 1,154
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3pl_logistic_company BSD-2-Clause 0% 17% 49 230 2,556 21,796 230
account BSD-2-Clause 0% 86% 2,748 420 4,063 43,781 420 56
account_3way_match BSD-2-Clause 0% 18
account_accountant BSD-2-Clause 0% 86% 386 59 400 2,936 59 8
account_accountant_batch_payment BSD-2-Clause 0% 75% 6 2 5 34 2
account_accountant_check_printing BSD-2-Clause 0% 5
account_accountant_fleet BSD-2-Clause 0% 4
account_add_gln BSD-2-Clause 0% 0% 6 11 63 6
account_asset BSD-2-Clause 0% 87% 325 46 434 3,107 46 10
account_asset_fleet BSD-2-Clause 0% 7
account_avatax BSD-2-Clause 0% 100% 115 1
account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause 0% 10
account_avatax_sale BSD-2-Clause 0% 5
account_avatax_stock BSD-2-Clause 0% 5
account_bank_statement_extract BSD-2-Clause 0% 95% 44 2 4 32 2 1
account_bank_statement_import BSD-2-Clause 0% 87% 27 4 48 292 4 1
account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause 0% 100% 318 3
account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause 0% 75% 9 3 7 56 3
account_bank_statement_import_ofx BSD-2-Clause 0% 5
account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause 0% 11
account_base_import BSD-2-Clause 0% 97% 75 2 13 83 2 2
account_batch_payment BSD-2-Clause 0% 92% 155 13 69 373 13 2
account_budget BSD-2-Clause 0% 99% 123 1 9 49 1 3
account_budget_purchase BSD-2-Clause 0% 16
account_check_printing BSD-2-Clause 0% 97% 68 2 154 951 2 2
account_debit_note BSD-2-Clause 0% 100% 35 1
account_edi BSD-2-Clause 0% 73
account_edi_proxy_client BSD-2-Clause 0% 88% 32 4 82 427 4 1
account_edi_ubl_cii BSD-2-Clause 0% 76% 237 74 779 4,508 74 1
account_external_tax BSD-2-Clause 0% 9
account_fiscal_categories BSD-2-Clause 0% 60% 24 16 59 373 16
account_fiscal_categories_fleet BSD-2-Clause 0% 82% 19 4 17 114 4
account_fleet BSD-2-Clause 0% 22
account_followup BSD-2-Clause 0% 97% 150 4 182 2,243 4 1
account_inter_company_rules BSD-2-Clause 0% 90% 19 2 4 21 2
account_intrastat BSD-2-Clause 0% 85% 126 21 112 742 21
account_invoice_extract BSD-2-Clause 0% 92% 58 5 26 153 5 1
account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause 0% 3
account_iso20022 BSD-2-Clause 0% 96% 82 3 25 165 3
account_loans BSD-2-Clause 0% 96% 164 6 75 497 6 2
account_online_payment BSD-2-Clause 0% 69% 27 12 435 6,819 12
account_online_synchronization BSD-2-Clause 0% 95% 215 10 289 5,185 10 4
account_payment BSD-2-Clause 0% 99% 121 1 10 68 1
account_peppol BSD-2-Clause 0% 48% 167 176 2,140 15,653 176 5
account_peppol_advanced_fields BSD-2-Clause 0% 17% 3 14 85 619 14
account_peppol_response BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
account_pos_settle_due BSD-2-Clause 0% 0% 8 40 238 8
account_qr_code_emv BSD-2-Clause 0% 88% 16 2 6 33 2
account_qr_code_sepa BSD-2-Clause 0% 8
account_reports BSD-2-Clause 0% 68% 767 359 2,386 17,765 359 14
account_reports_cash_basis BSD-2-Clause 0% 10
account_saft BSD-2-Clause 0% 94% 18 1 8 59 1
account_saft_import BSD-2-Clause 0% 23
account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 0% 98% 264 4 69 521 4 5
account_tax_python BSD-2-Clause 0% 47% 9 10 55 349 10 1
account_transfer BSD-2-Clause 0% 83% 60 12 119 758 12 1
account_update_tax_tags BSD-2-Clause 0% 17
account_winbooks_import BSD-2-Clause 0% 100% 37 2
accountant BSD-2-Clause 0% 38% 5 8 43 324 8
accountant_fleet BSD-2-Clause 0% 33% 1 2 24 158 2
accountant_hr_expense BSD-2-Clause 0% 0% 2 17 131 2
accountant_knowledge BSD-2-Clause 0% 15% 47 261 2,302 16,191 261
accounting_firm BSD-2-Clause 0% 53% 139 121 1,069 7,241 121
agriculture_shop BSD-2-Clause 0% 38% 98 155 1,626 14,112 155 1
ai BSD-2-Clause 0% 27% 72 189 2,114 15,215 189
ai_app BSD-2-Clause 0% 29% 14 34 177 1,173 34
ai_crm BSD-2-Clause 0% 45% 5 6 96 568 6
ai_crm_livechat BSD-2-Clause 0% 62% 5 3 9 46 3
ai_documents BSD-2-Clause 0% 26% 16 44 259 1,593 44
ai_documents_account BSD-2-Clause 0% 21% 5 18 176 1,094 18
ai_documents_source BSD-2-Clause 0% 75% 6 2 6 33 2
ai_fields BSD-2-Clause 0% 14% 6 36 164 834 36
ai_knowledge BSD-2-Clause 0% 46% 6 7 31 203 7
ai_livechat BSD-2-Clause 0% 37% 6 10 60 333 10
ai_server_actions BSD-2-Clause 0% 66% 8 4 22 111 4
ai_website BSD-2-Clause 0% 50% 9 9 21 140 9
ai_website_livechat BSD-2-Clause 0% 50% 15 15 49 308 15
analytic BSD-2-Clause 0% 96% 156 6 49 271 6 8
analytic_enterprise BSD-2-Clause 0% 6
appointment BSD-2-Clause 0% 81% 528 118 2,435 31,105 118 12
appointment_account_payment BSD-2-Clause 0% 92% 85 7 58 521 7 1
appointment_crm BSD-2-Clause 0% 15
appointment_google_calendar BSD-2-Clause 0% 12
appointment_google_reserve BSD-2-Clause 0% 54% 40 34 250 1,784 34 1
appointment_hr BSD-2-Clause 0% 66% 4 2 3 38 2
appointment_hr_recruitment BSD-2-Clause 0% 81% 9 2 96 912 2
appointment_microsoft_calendar BSD-2-Clause 0% 4
appointment_sms BSD-2-Clause 0% 50% 1 1 14 101 1
approvals BSD-2-Clause 0% 92% 233 18 109 773 18 1
approvals_purchase BSD-2-Clause 0% 33
approvals_purchase_stock BSD-2-Clause 0% 6
architects BSD-2-Clause 0% 37% 56 95 957 8,523 95
art_craft BSD-2-Clause 0% 93% 174 12 246 1,970 12 9
attachment_indexation BSD-2-Clause 0% 3
auth_ldap BSD-2-Clause 0% 100% 38 2
auth_oauth BSD-2-Clause 0% 93% 42 3 12 61 3 1
auth_passkey BSD-2-Clause 0% 94% 36 2 10 130 2
auth_passkey_portal BSD-2-Clause 0% 90% 10 1 3 15 1
auth_password_policy BSD-2-Clause 0% 87% 14 2 2 10 2
auth_password_policy_portal BSD-2-Clause 0% 3

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers45 User avatar ngtoUser avatar tral_odooUser avatar SeyilUser avatar MichaelHadarUser avatar chwaUser avatar crpanUser avatar maan_odooUser avatar hakha_odooUser avatar brdri_odooUser avatar pagcUser avatar ronmUser avatar nubooUser avatar paujUser avatar awt_odooUser avatar mseaUser avatar mfarUser avatar noaeldarUser avatar nuaasUser avatar noplUser avatar Alina LisnenkoUser avatar kashuUser avatar juauUser avatar cmd-odooUser avatar kwpaUser avatar Bar123 …
Language Slovenian
Language code sl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,967,012
05/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 119,366 756,922 5,649,395
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 52% 62,326 38% 294,169 36% 2,046,436
Translated 52% 62,327 38% 294,171 36% 2,046,456
Needs editing 1% 6 1% 19 1% 212
Read-only 1% 1 1% 2 1% 20
Failing checks 1% 819 1% 9,523 1% 58,340
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 45
Untranslated strings 47% 57,033 61% 462,732 63% 3,602,727
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 166,739 changes 0 changes 17,219 changes 0 changes 8,105 changes 0 changes 1,255 changes 0 changes 2,622 changes 0 changes 1,649 changes 0 changes 765 changes 0 changes 4,095 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

756 k
Hosted words
119 k
Hosted strings
52%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+54%
+100%
Contributors
—
User avatar lman_odoo

Translation changed
postponing it to {new_date}
prestavitev na {novew_datume}
05/11/2026
User avatar lman_odoo

Translation changed
Adjusting Entry {link} {percent}%% of {amount} recognized on {new_date}
Prilagoditev vnosa {povezavalink} {perocent}%% od {znesekamount}, priznana na {noview_datume}
05/11/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “hotel/i18n/sl.po” file was changed. 05/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
🎓Surveys
 
05/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
You can find the participants and answers from the smart buttons of the survey.
 
05/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
To ensure your guests no longer receive the satisfaction survey, you can easily archive it at any time.
 
05/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Open the Survey App to find the customer satisfaction survey.
 
05/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Keep your guests satisfied
 
05/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
In the Options tab, you can see it is made the customer satisfaction survey in the participants section.
 
05/09/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Configure the email delay as you wish the email to be sent after the guest checkout.
 
05/09/2026
Browse all changes for this language