Translation status

119,943 Strings
86%
Browse Translate
762,626 Words
79%
5,697,494 Characters
77%

Strings status

Strings Words Characters
119,943 762,626 5,697,494
All strings Browse Translate Zen
33 308 3,134
Approved strings Browse Translate Zen
105,605 631,639 4,590,497
Translated strings Browse Translate Zen
105,572 631,331 4,587,363
Strings waiting for review Browse Translate Zen
14,338 130,987 1,106,997
Unfinished strings Browse Translate Zen
13,609 124,335 1,048,013
Untranslated strings Browse Translate Zen
729 6,652 58,984
Strings marked for edit Browse Translate Zen
173 639 4,560
Strings with suggestions Browse Translate Zen
14,301 130,727 1,105,066
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1,427 23,629 195,677
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,398 23,031 191,249
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 4 20
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
146 215 1,582
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 4 35
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
4 538 3,870
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
60 740 4,734
Failing check: Double space Browse Translate Zen
772 9,609 63,304
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
49 328 2,677
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
20 204 1,298
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
62 692 4,493
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
3 17 114
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
11 134 1,008
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
166 2,638 16,142
Failing check: Python format Browse Translate Zen
14 299 2,703
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
2 8 74
Failing check: Has been translated Browse Translate Zen
2 54 309
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
85 4,035 54,383
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
114 3,087 31,093
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
43 3,072 23,511
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
1 888 13,707
Strings with comments Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3pl_logistic_company BSD-2-Clause 0% 91% 255 24 295 2,953 23
account BSD-2-Clause 0% 97% 3,101 70 1,042 15,751 30 18 1
account_3way_match BSD-2-Clause 0% 18
account_accountant BSD-2-Clause 0% 98% 441 8 46 315 6 2 1
account_accountant_batch_payment BSD-2-Clause 0% 87% 7 1 2 13 1
account_accountant_check_printing BSD-2-Clause 0% 100% 5 1
account_accountant_fleet BSD-2-Clause 0% 4
account_add_gln BSD-2-Clause 0% 0% 6 11 63 6
account_asset BSD-2-Clause 0% 87% 326 46 411 2,955 46 1
account_asset_fleet BSD-2-Clause 0% 7
account_avatax BSD-2-Clause 0% 115
account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause 0% 10
account_avatax_sale BSD-2-Clause 0% 5
account_avatax_stock BSD-2-Clause 0% 5
account_bank_statement_extract BSD-2-Clause 0% 95% 44 2 4 32 2
account_bank_statement_import BSD-2-Clause 0% 31
account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause 0% 100% 318 4
account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause 0% 83% 10 2 4 37 2 1
account_bank_statement_import_ofx BSD-2-Clause 0% 5
account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause 0% 100% 11 1
account_base_import BSD-2-Clause 0% 97% 75 2 13 83 2 1
account_batch_payment BSD-2-Clause 0% 97% 163 5 35 174 5 1
account_budget BSD-2-Clause 0% 99% 123 1 6 67 1
account_budget_purchase BSD-2-Clause 0% 16
account_check_printing BSD-2-Clause 0% 97% 68 2 154 951 7
account_debit_note BSD-2-Clause 0% 72% 35 13 35 271 13
account_edi BSD-2-Clause 0% 73
account_edi_proxy_client BSD-2-Clause 0% 91% 33 3 40 194 3
account_edi_ubl_cii BSD-2-Clause 0% 73% 236 84 956 5,684 84 7
account_external_tax BSD-2-Clause 0% 9
account_fiscal_categories BSD-2-Clause 0% 40
account_fiscal_categories_fleet BSD-2-Clause 0% 83% 20 4 13 95 4 1
account_fleet BSD-2-Clause 0% 22
account_followup BSD-2-Clause 0% 97% 150 4 49 334 3 1
account_inter_company_rules BSD-2-Clause 0% 21
account_intrastat BSD-2-Clause 0% 86% 130 20 139 884 20
account_invoice_extract BSD-2-Clause 0% 93% 59 4 18 107 4
account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause 0% 3
account_iso20022 BSD-2-Clause 0% 97% 83 2 9 63 2 2
account_loans BSD-2-Clause 0% 97% 166 4 51 314 3 5 1
account_online_payment BSD-2-Clause 0% 76% 30 9 80 469 8
account_online_synchronization BSD-2-Clause 0% 96% 217 8 48 320 8 2
account_payment BSD-2-Clause 0% 98% 121 2 13 87 2
account_peppol BSD-2-Clause 0% 68% 247 116 910 5,878 116 4 1
account_peppol_advanced_fields BSD-2-Clause 0% 17
account_peppol_response BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
account_pos_settle_due BSD-2-Clause 0% 62% 5 3 14 79 3
account_qr_code_emv BSD-2-Clause 0% 18
account_qr_code_sepa BSD-2-Clause 0% 8
account_reports BSD-2-Clause 0% 98% 1,112 22 221 1,689 22
account_reports_cash_basis BSD-2-Clause 0% 10
account_saft BSD-2-Clause 0% 94% 18 1 8 59 1
account_saft_import BSD-2-Clause 0% 23
account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 0% 98% 265 4 27 235 3
account_tax_python BSD-2-Clause 0% 94% 18 1 7 62 1 1
account_transfer BSD-2-Clause 0% 86% 62 10 96 626 10
account_update_tax_tags BSD-2-Clause 0% 17 1
account_winbooks_import BSD-2-Clause 0% 37
accountant BSD-2-Clause 0% 53% 7 6 31 234 6
accountant_fleet BSD-2-Clause 0% 3
accountant_hr_expense BSD-2-Clause 0% 2
accountant_knowledge BSD-2-Clause 0% 70% 216 92 803 5,887 91 8 1
accounting_firm BSD-2-Clause 0% 56% 146 114 1,022 6,545 52 7
agriculture_shop BSD-2-Clause 0% 83% 212 41 467 3,773 34 2
ai BSD-2-Clause 0% 100% 261 1
ai_app BSD-2-Clause 0% 48
ai_crm BSD-2-Clause 0% 11
ai_crm_livechat BSD-2-Clause 0% 8
ai_documents BSD-2-Clause 0% 100% 60 1 1
ai_documents_account BSD-2-Clause 0% 23
ai_documents_source BSD-2-Clause 0% 8
ai_fields BSD-2-Clause 0% 42
ai_knowledge BSD-2-Clause 0% 13
ai_livechat BSD-2-Clause 0% 16
ai_server_actions BSD-2-Clause 0% 12
ai_website BSD-2-Clause 0% 18
ai_website_livechat BSD-2-Clause 0% 30
analytic BSD-2-Clause 0% 97% 158 4 24 120 4 1
analytic_enterprise BSD-2-Clause 0% 6
appointment BSD-2-Clause 0% 86% 557 89 1,916 24,914 89 16 1
appointment_account_payment BSD-2-Clause 0% 94% 87 5 46 332 5 1
appointment_crm BSD-2-Clause 0% 15
appointment_google_calendar BSD-2-Clause 0% 12
appointment_google_reserve BSD-2-Clause 0% 64% 48 26 191 1,264 26 1
appointment_hr BSD-2-Clause 0% 6
appointment_hr_recruitment BSD-2-Clause 0% 11
appointment_microsoft_calendar BSD-2-Clause 0% 4
appointment_sms BSD-2-Clause 0% 2
approvals BSD-2-Clause 0% 97% 244 7 27 202 6 2
approvals_purchase BSD-2-Clause 0% 33
approvals_purchase_stock BSD-2-Clause 0% 6
architects BSD-2-Clause 0% 80% 121 30 498 4,302 29 1
art_craft BSD-2-Clause 0% 93% 170 11 234 1,900 11 7
attachment_indexation BSD-2-Clause 0% 66% 2 1 1 2
auth_ldap BSD-2-Clause 0% 100% 38 1
auth_oauth BSD-2-Clause 0% 100% 45 2 2
auth_passkey BSD-2-Clause 0% 38
auth_passkey_portal BSD-2-Clause 0% 11 1
auth_password_policy BSD-2-Clause 0% 93% 15 1 1 2
auth_password_policy_portal BSD-2-Clause 0% 3

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers50 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
07/18/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 119,943 762,626 5,697,494
Approved 1% 33 1% 308 1% 3,134
Waiting for review 87% 105,572 82% 631,331 80% 4,587,363
Translated 88% 105,605 82% 631,639 80% 4,590,497
Needs editing 1% 729 1% 6,652 1% 58,984
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1,427 3% 23,629 3% 195,677
Strings with suggestions 1% 173 1% 639 1% 4,560
Untranslated strings 11% 13,609 16% 124,335 18% 1,048,013
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 175,588 changes 0 changes 31,518 changes 0 changes 17,379 changes 0 changes 3,223 changes 0 changes 4,678 changes 0 changes 1,719 changes 0 changes 780 changes 0 changes 6,507 changes 0 changes 2,344 changes 0 changes 1,142 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

762 k
Hosted words
119 k
Hosted strings
88%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+88%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
File “addons/payment_payu/i18n/zh_CN.po” was added. 07/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Unknown status code: %s
 
07/18/2026
User avatar None

String added in the repository
The technical code of this payment provider.
 
07/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Payment Transaction
 
07/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Payment Provider
 
07/18/2026
User avatar None

String added in the repository
PayU is not available in your country; please use another payment provider.
 
07/18/2026
User avatar None

String added in the repository
PayU credentials are missing. Click the "Connect" button to set up your account.
 
07/18/2026
User avatar None

String added in the repository
PayU Merchant Salt
 
07/18/2026
User avatar None

String added in the repository
PayU Key Id
 
07/18/2026
User avatar None

String added in the repository
PayU
 
07/18/2026
Browse all changes for this language