Translation status

120,053 Strings
58%
Browse Translate
763,937 Words
42%
5,707,890 Characters
40%

Strings status

Strings Words Characters
120,053 763,937 5,707,890
All strings Browse Translate Zen
532 8,737 105,136
Approved strings Browse Translate Zen
70,725 331,338 2,373,482
Translated strings Browse Translate Zen
70,193 322,601 2,268,346
Strings waiting for review Browse Translate Zen
49,328 432,599 3,334,408
Unfinished strings Browse Translate Zen
49,041 431,532 3,326,647
Untranslated strings Browse Translate Zen
287 1,067 7,761
Strings marked for edit Browse Translate Zen
11 107 1,174
Strings with suggestions Browse Translate Zen
49,317 432,492 3,333,234
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
831 9,320 69,405
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
826 9,268 68,951
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 46 330
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
42 69 533
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
61 871 5,511
Failing check: Double space Browse Translate Zen
543 5,510 33,331
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
28 165 1,099
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
14 82 460
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
59 449 2,525
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
4 17 158
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
76 869 4,844
Failing check: Python format Browse Translate Zen
15 320 2,526
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
5 1,148 19,134
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
11 106 935
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
13 360 3,782
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3pl_logistic_company BSD-2-Clause 13% 29% 44 198 2,032 17,103 198 9
account BSD-2-Clause 1% 88% 2,776 378 3,348 35,521 373 40
account_3way_match BSD-2-Clause 0% 18
account_accountant BSD-2-Clause 13% 95% 369 20 80 493 20 3
account_accountant_batch_payment BSD-2-Clause 12% 87% 6 1 2 13 1
account_accountant_check_printing BSD-2-Clause 0% 5
account_accountant_fleet BSD-2-Clause 25% 3
account_add_gln BSD-2-Clause 0% 0% 6 11 63 6
account_asset BSD-2-Clause 0% 86% 322 50 438 3,154 50 3
account_asset_fleet BSD-2-Clause 0% 7
account_avatax BSD-2-Clause 0% 100% 115 2
account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause 0% 10
account_avatax_sale BSD-2-Clause 0% 5
account_avatax_stock BSD-2-Clause 0% 5
account_bank_statement_extract BSD-2-Clause 0% 95% 44 2 4 32 2
account_bank_statement_import BSD-2-Clause 0% 87% 27 4 48 292 4 1
account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause 1% 315
account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause 0% 75% 9 3 7 56 3
account_bank_statement_import_ofx BSD-2-Clause 0% 5
account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause 0% 11
account_base_import BSD-2-Clause 0% 97% 75 2 13 83 2 1
account_batch_payment BSD-2-Clause 0% 92% 155 13 70 373 13 3
account_budget BSD-2-Clause 0% 98% 122 2 11 70 2 2
account_budget_purchase BSD-2-Clause 6% 15
account_check_printing BSD-2-Clause 0% 91% 64 6 160 992 6 1
account_debit_note BSD-2-Clause 0% 70% 34 14 36 286 14 2
account_edi BSD-2-Clause 0% 73
account_edi_proxy_client BSD-2-Clause 0% 88% 32 4 82 427 4
account_edi_ubl_cii BSD-2-Clause 1% 71% 226 91 1,004 5,994 91 2
account_external_tax BSD-2-Clause 0% 100% 9 1
account_fiscal_categories BSD-2-Clause 0% 57% 23 17 61 390 17
account_fiscal_categories_fleet BSD-2-Clause 0% 66% 16 8 26 189 8
account_fleet BSD-2-Clause 0% 22
account_followup BSD-2-Clause 1% 96% 147 6 51 355 6
account_inter_company_rules BSD-2-Clause 0% 95% 20 1 1 2 1
account_intrastat BSD-2-Clause 0% 79% 119 31 174 1,146 31 1
account_invoice_extract BSD-2-Clause 0% 92% 58 5 26 153 5
account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause 0% 3
account_iso20022 BSD-2-Clause 0% 78% 67 18 106 693 18 6
account_loans BSD-2-Clause 0% 96% 164 6 75 497 6 2
account_online_payment BSD-2-Clause 0% 66% 26 13 440 6,855 13
account_online_synchronization BSD-2-Clause 1% 92% 207 17 95 655 17 7
account_payment BSD-2-Clause 1% 98% 119 2 13 87 2 5
account_peppol BSD-2-Clause 0% 40% 146 218 2,233 13,984 218 4
account_peppol_advanced_fields BSD-2-Clause 0% 17% 3 14 85 619 14
account_peppol_response BSD-2-Clause 0% 0% 72 258 1,742 72
account_pos_settle_due BSD-2-Clause 0% 0% 8 40 238 8
account_qr_code_emv BSD-2-Clause 0% 94% 17 1 3 18 1
account_qr_code_sepa BSD-2-Clause 0% 8
account_reports BSD-2-Clause 1% 67% 768 364 2,440 17,064 364 7
account_reports_cash_basis BSD-2-Clause 0% 10
account_saft BSD-2-Clause 0% 89% 17 2 11 75 2 2
account_saft_import BSD-2-Clause 0% 23
account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 1% 98% 264 4 71 455 4 4
account_tax_python BSD-2-Clause 0% 57% 11 8 48 306 8 1
account_transfer BSD-2-Clause 0% 83% 60 12 119 758 12
account_update_tax_tags BSD-2-Clause 0% 17
account_winbooks_import BSD-2-Clause 0% 37
accountant BSD-2-Clause 0% 46% 6 7 34 254 7
accountant_fleet BSD-2-Clause 0% 33% 1 2 24 158 2
accountant_hr_expense BSD-2-Clause
accountant_knowledge BSD-2-Clause 0% 14% 44 264 2,307 16,225 264
accounting_firm BSD-2-Clause 0% 20% 52 208 2,402 15,117 208
agriculture_shop BSD-2-Clause 0% 37% 96 157 1,635 14,160 157 1
ai BSD-2-Clause 0% 28% 74 187 2,219 15,827 187
ai_app BSD-2-Clause 0% 37% 18 30 173 1,151 30
ai_crm BSD-2-Clause 0% 54% 6 5 94 560 5
ai_crm_livechat BSD-2-Clause 12% 75% 5 2 7 38 2
ai_documents BSD-2-Clause 5% 31% 16 41 245 1,523 41
ai_documents_account BSD-2-Clause 4% 26% 5 17 168 1,029 17
ai_documents_source BSD-2-Clause 0% 75% 6 2 6 33 2
ai_fields BSD-2-Clause 2% 21% 8 33 157 805 33
ai_knowledge BSD-2-Clause 0% 38% 5 8 36 230 8
ai_livechat BSD-2-Clause 6% 50% 7 8 55 314 8
ai_server_actions BSD-2-Clause 0% 66% 8 4 22 111 4 1
ai_website BSD-2-Clause 5% 38% 6 11 23 158 11
ai_website_livechat BSD-2-Clause 3% 56% 16 13 45 285 13
analytic BSD-2-Clause 0% 93% 152 10 84 452 10 1
analytic_enterprise BSD-2-Clause 0% 6
appointment BSD-2-Clause 1% 80% 517 128 2,171 26,568 128 5
appointment_account_payment BSD-2-Clause 0% 92% 85 7 58 521 7 1
appointment_crm BSD-2-Clause 0% 15
appointment_google_calendar BSD-2-Clause 0% 12
appointment_google_reserve BSD-2-Clause 0% 54% 40 34 250 1,784 34
appointment_hr BSD-2-Clause 33% 4
appointment_hr_recruitment BSD-2-Clause 27% 8
appointment_microsoft_calendar BSD-2-Clause 0% 4
appointment_sms BSD-2-Clause 50% 1
approvals BSD-2-Clause 1% 92% 231 19 112 791 19
approvals_purchase BSD-2-Clause 0% 78% 26 7 58 379 7
approvals_purchase_stock BSD-2-Clause 0% 6
architects BSD-2-Clause 0% 29% 45 106 1,004 9,045 106
art_craft BSD-2-Clause 0% 65% 118 63 929 7,648 63 3
attachment_indexation BSD-2-Clause 0% 3
auth_ldap BSD-2-Clause 2% 100% 37 1
auth_oauth BSD-2-Clause 0% 84% 38 7 33 185 7 1
auth_passkey BSD-2-Clause 2% 97% 36 1 7 117 1
auth_passkey_portal BSD-2-Clause 9% 81% 8 2 5 24 2
auth_password_policy BSD-2-Clause 0% 87% 14 2 2 10 2
auth_password_policy_portal BSD-2-Clause 0% 3

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers50 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
Language Catalan
Language code ca
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 8,218,781
07/27/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 120,053 763,937 5,707,890
Approved 1% 532 1% 8,737 1% 105,136
Waiting for review 58% 70,193 42% 322,601 39% 2,268,346
Translated 58% 70,725 43% 331,338 41% 2,373,482
Needs editing 1% 287 1% 1,067 1% 7,761
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 831 1% 9,320 1% 69,405
Strings with suggestions 1% 11 1% 107 1% 1,174
Untranslated strings 40% 49,041 56% 431,532 58% 3,326,647
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 155,035 changes 0 changes 18,241 changes 0 changes 13,111 changes 0 changes 1,637 changes 0 changes 2,669 changes 0 changes 1,847 changes 0 changes 987 changes 0 changes 4,141 changes 0 changes 1,532 changes 0 changes 902 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

763 k
Hosted words
120 k
Hosted strings
58%
Translated
11
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+59%
+60%
Contributors
+100%
User avatar nopl

Translation approved
<div style="font-size: 13px; color: #374151;">

<t t-set="is_online" t-value="'appointment_type_id' in object.event_id and object.event_id.appointment_type_id"/>
<t t-set="customer" t-value="object.event_id.find_partner_customer()"/>
<t t-set="target_responsible" t-value="object.partner_id == object.event_id.partner_id"/>
<t t-set="target_customer" t-value="object.partner_id == customer"/>
<t t-set="recurrent" t-value="object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')"/>
<t t-set="organizer" t-value="object.event_id.user_id"/>

<h1 style="font-size: 18px; font-weight: bold; color: #374151; margin-bottom: 28px;">
Date Updated
<img src="/calendar/static/src/img/sync.png" style="border:0; width: 24px; height: 24px; margin-left: 10px; text-decoration:none; vertical-align: bottom;"/>
</h1>
<p style="margin: 0;">
<span style="display: block; margin-bottom: 8px;">Hello <t t-out="object.common_name or ''">Ready Mat</t>,</span>
<t t-if="is_online and target_responsible">
<t t-if="customer">
Your appointment with <t t-out="customer.name or ''">Jesse Brown</t> has been updated:
</t>
<t t-else="">
Your appointment has been updated:
</t>
<strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''">Schedule a Demo</strong> is now scheduled for
<t t-out="object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''">05/04/2021 at (11:00:00 To 11:30:00) (Europe/Brussels)</t>.
</t>
<t t-elif="is_online and target_customer">
Your appointment <strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''"/> <t t-if="organizer">with </t><t t-out="organizer.partner_id.name or ''">Colleen Diaz</t>
is now scheduled for <t t-out="object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''">05/04/2021 at (11:00:00 To 11:30:00) (Europe/Brussels)</t>.
</t>
<t t-else="">
The date of the meeting <strong t-out="object.event_id.name or ''">Follow-up for Project proposal</strong> <t t-if="organizer">created by </t><t t-out="organizer.partner_id.name or ''">Colleen Diaz</t> is now scheduled for
<t t-out="object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''">05/04/2021 at (11:00:00 To 11:30:00) (Europe/Brussels)</t>.
</t>
</p>
<div style="text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;">
<a t-attf-href="/calendar/meeting/view?token={{ object.access_token }}&amp;id={{ object.event_id.id }}" t-attf-style="display: inline-block; margin-left: 12px; padding: 7px 14px; color: #111827; text-decoration: none; background-color: #E7E9ED; border-radius: 3px;">
View</a>
</div>
<div style="margin: 16px 0 0;">
<h2 t-attf-style="margin-bottom: 12px; font-size: 14px; font-weight: bold; color: {{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};">Details</h2>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="font-size: 13px; color: #374151;">
<tr>
<td style="width: 100px; color: #676F7B;">Date &amp; Time</td>
<td style="font-weight: bold;">
<t t-out="format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='EEEE', lang_code=object.env.lang) or ''">Tuesday</t>
<t t-out="format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='d', lang_code=object.env.lang) or ''">4</t>
<t t-out="format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='MMMM y', lang_code=object.env.lang) or ''">May 2021</t>
<t t-if="not object.event_id.allday">
<t t-out="format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format='short', lang_code=object.env.lang) or ''">11:00 AM</t>
<t t-if="object.mail_tz">
<span style="font-size: 11px; font-weight: normal;">
(<t t-out="object.mail_tz or ''">Europe/Brussels</t>)
</span>
</t>
</t>
</td>
</tr>
<tr t-if="recurrent">
<td style="width: 100px; padding-top: 6px; color: #676F7B;">When</td>
<td style="padding-top: 6px;"><t t-out="object.recurrence_id.get_recurrence_name() or ''">Every 1 Weeks, for 3 events</t></td>
</tr>
<tr t-if="not object.event_id.allday and object.event_id.duration">
<td style="width: 100px; padding-top: 6px; color: #676F7B;">Duration</td>
<td style="padding-top: 6px;"><t t-out="('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''">0H30</t></td>
</tr>
<tr t-if="object.event_id.location">
<td style="width: 100px; padding-top: 6px; color: #676F7B; vertical-align: top;">Location</td>
<td style="padding-top: 6px;">
<t t-out="object.event_id.location or ''">Bruxelles</t>
<a target="_blank" t-if="not is_online or is_online and object.event_id.location != object.event_id.appointment_type_id.location_id.name" t-attf-href="http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q={{object.event_id.location}}" style="margin-left: 12px; font-size: 12px; color: #008f8c; text-decoration: underline;">View Map</a>
</td>
</tr>
<tr t-if="object.event_id.videocall_location">
<td style="width: 100px; padding-top: 6px; color: #676F7B;">
<t t-if="object.event_id.videocall_source == 'discuss'">Join with</t>
<t t-else="">Join</t>
</td>
<td style="padding-top: 6px;">
<a t-att-href="object.event_id.videocall_location" target="_blank" style="color: #008f8c;">
<t t-if="object.event_id.videocall_source == 'discuss'">Odoo Discuss</t>
<t t-else="">Video meeting</t>
</a>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div style="margin: 32px 0 0;">
<h2 t-attf-style="margin-bottom: 12px; font-size: 14px; font-weight: bold; color: {{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};">Attendees</h2>
<div t-foreach="object.event_id.attendee_ids" t-as="attendee" style="margin-bottom: 5px;">
<img t-if="attendee.state" t-attf-src="/calendar/static/src/img/state_{{ attendee.state }}.png" style="border:0; width: 15px; height: 15px; vertical-align: text-bottom;"/>
<t t-if="attendee != object">
<span style="margin-left: 5px;" t-out="attendee.common_name or ''">Mitchell Admin</span>
</t>
<t t-else="">
<span style="margin-left: 5px;">You</span>
</t>
</div>
</div>
<div t-if="not is_html_empty(object.event_id.description)" style="margin: 32px 0 0;">
<h2 t-attf-style="margin-bottom: 12px; font-size: 14px; font-weight: bold; color: {{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};">Description of the event</h2>
<t t-out="object.event_id.description">Internal meeting for discussion for new pricing for product and services.</t>
</div>
<p style="margin: 32px 0 0;">
Thank you!
<t t-if="organizer.signature">
<span style="display: block; margin-top: 8px;"><t t-out="organizer.signature or ''">Mitchell Admin</t></span>
</t>
</p>
</div>
<div style="font-size: 13px; color: #374151;">

<t t-set="is_online" t-value="'appointment_type_id' in object.event_id and object.event_id.appointment_type_id"/>
<t t-set="customer" t-value="object.event_id.find_partner_customer()"/>
<t t-set="target_responsible" t-value="object.partner_id == object.event_id.partner_id"/>
<t t-set="target_customer" t-value="object.partner_id == customer"/>
<t t-set="recurrent" t-value="object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')"/>
<t t-set="organizer" t-value="object.event_id.user_id"/>

<h1 style="font-size: 18px; font-weight: bold; color: #374151; margin-bottom: 28px;">
Data actualitzada
<img src="/calendar/static/src/img/sync.png" style="border:0; width: 24px; height: 24px; margin-left: 10px; text-decoration:none; vertical-align: bottom;"/>
</h1>
<p style="margin: 0;">
<span style="display: block; margin-bottom: 8px;">Hola, <t t-out="object.common_name or ''">Ready Mat</t>:</span>
<t t-if="is_online and target_responsible">
<t t-if="customer">
La teva reunió amb <t t-out="customer.name or ''">Jesse Brown</t> ha estat actualitzada:
</t>
<t t-else="">
La teva reunió s'ha actualitzat:
</t>
<strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''">Programar una demostració</strong> ara està programada pel
<t t-out="object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''">04/05/2021 d'11:00:00 a 11:30:00 h (Europa/Brussel·les)</t>.
</t>
<t t-elif="is_online and target_customer">
La reunió <strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''"/> <t t-if="organizer">amb </t><t t-out="organizer.partner_id.name or ''">Colleen Diaz</t>
ara està programada pel <t t-out="object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''">04/05/2021 d'11:00:00 a 11:30:00 h (Europa/Brussel·les)</t>.
</t>
<t t-else="">
La data de la reunió, <strong t-out="object.event_id.name or ''">Seguiment de la proposta del projecte,</strong> <t t-if="organizer">creada per </t><t t-out="organizer.partner_id.name or ''">Colleen Diaz</t> ara està programada pel
<t t-out="object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''">04/05/2021 d'11:00:00 a 11:30:00 h (Europa/Brussel·les)</t>.
</t>
</p>
<div style="text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;">
<a t-attf-href="/calendar/meeting/view?token={{ object.access_token }}&amp;id={{ object.event_id.id }}" t-attf-style="display: inline-block; margin-left: 12px; padding: 7px 14px; color: #111827; text-decoration: none; background-color: #E7E9ED; border-radius: 3px;">
Veure</a>
</div>
<div style="margin: 16px 0 0;">
<h2 t-attf-style="margin-bottom: 12px; font-size: 14px; font-weight: bold; color: {{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};">Detalls</h2>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="font-size: 13px; color: #374151;">
<tr>
<td style="width: 100px; color: #676F7B;">Data i hora</td>
<td style="font-weight: bold;">
<t t-out="format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='EEEE', lang_code=object.env.lang) or ''">dimarts</t>
<t t-out="format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='d', lang_code=object.env.lang) or ''">4</t>
<t t-out="format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='MMMM y', lang_code=object.env.lang) or ''">de maig de 2021</t>
<t t-if="not object.event_id.allday">
<t t-out="format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format='short', lang_code=object.env.lang) or ''">11:00 h</t>
<t t-if="object.mail_tz">
<span style="font-size: 11px; font-weight: normal;">
(<t t-out="object.mail_tz or ''">Europa/Brussel·les</t>)
</span>
</t>
</t>
</td>
</tr>
<tr t-if="recurrent">
<td style="width: 100px; padding-top: 6px; color: #676F7B;">Quan?</td>
<td style="padding-top: 6px;"><t t-out="object.recurrence_id.get_recurrence_name() or ''">setmanalment, 3 esdeveniments</t></td>
</tr>
<tr t-if="not object.event_id.allday and object.event_id.duration">
<td style="width: 100px; padding-top: 6px; color: #676F7B;">Durada</td>
<td style="padding-top: 6px;"><t t-out="('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''">0 h 30 min</t></td>
</tr>
<tr t-if="object.event_id.location">
<td style="width: 100px; padding-top: 6px; color: #676F7B; vertical-align: top;">Ubicació</td>
<td style="padding-top: 6px;">
<t t-out="object.event_id.location or ''">Brussel·les</t>
<a target="_blank" t-if="not is_online or is_online and object.event_id.location != object.event_id.appointment_type_id.location_id.name" t-attf-href="http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q={{object.event_id.location}}" style="margin-left: 12px; font-size: 12px; color: #008f8c; text-decoration: underline;">Veure mapa</a>
</td>
</tr>
<tr t-if="object.event_id.videocall_location">
<td style="width: 100px; padding-top: 6px; color: #676F7B;">
<t t-if="object.event_id.videocall_source == 'discuss'">Unir-se amb</t>
<t t-else="">Unir-se</t>
</td>
<td style="padding-top: 6px;">
<a t-att-href="object.event_id.videocall_location" target="_blank" style="color: #008f8c;">
<t t-if="object.event_id.videocall_source == 'discuss'">Converses d'Odoo</t>
<t t-else="">Videotrucada</t>
</a>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div style="margin: 32px 0 0;">
<h2 t-attf-style="margin-bottom: 12px; font-size: 14px; font-weight: bold; color: {{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};">Participants</h2>
<div t-foreach="object.event_id.attendee_ids" t-as="attendee" style="margin-bottom: 5px;">
<img t-if="attendee.state" t-attf-src="/calendar/static/src/img/state_{{ attendee.state }}.png" style="border:0; width: 15px; height: 15px; vertical-align: text-bottom;"/>
<t t-if="attendee != object">
<span style="margin-left: 5px;" t-out="attendee.common_name or ''">Mitchell Admin</span>
</t>
<t t-else="">
<span style="margin-left: 5px;">Tu</span>
</t>
</div>
</div>
<div t-if="not is_html_empty(object.event_id.description)" style="margin: 32px 0 0;">
<h2 t-attf-style="margin-bottom: 12px; font-size: 14px; font-weight: bold; color: {{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};">Descripció de l'esdeveniment</h2>
<t t-out="object.event_id.description">Reunió interna per parlar sobre els nous preus dels productes i serveis.</t>
</div>
<p style="margin: 32px 0 0;">
Gràcies!
<t t-if="organizer.signature">
<span style="display: block; margin-top: 8px;"><t t-out="organizer.signature or ''">Mitchell Admin</t></span>
</t>
</p>
</div>
07/27/2026
User avatar nopl

Translation added
<div style="font-size: 13px; color: #374151;">

<t t-set="is_online" t-value="'appointment_type_id' in object.event_id and object.event_id.appointment_type_id"/>
<t t-set="customer" t-value="object.event_id.find_partner_customer()"/>
<t t-set="target_responsible" t-value="object.partner_id == object.event_id.partner_id"/>
<t t-set="target_customer" t-value="object.partner_id == customer"/>
<t t-set="recurrent" t-value="object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')"/>
<t t-set="organizer" t-value="object.event_id.user_id"/>

<h1 style="font-size: 18px; font-weight: bold; color: #374151; margin-bottom: 28px;">
Date Updated
<img src="/calendar/static/src/img/sync.png" style="border:0; width: 24px; height: 24px; margin-left: 10px; text-decoration:none; vertical-align: bottom;"/>
</h1>
<p style="margin: 0;">
<span style="display: block; margin-bottom: 8px;">Hello <t t-out="object.common_name or ''">Ready Mat</t>,</span>
<t t-if="is_online and target_responsible">
<t t-if="customer">
Your appointment with <t t-out="customer.name or ''">Jesse Brown</t> has been updated:
</t>
<t t-else="">
Your appointment has been updated:
</t>
<strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''">Schedule a Demo</strong> is now scheduled for
<t t-out="object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''">05/04/2021 at (11:00:00 To 11:30:00) (Europe/Brussels)</t>.
</t>
<t t-elif="is_online and target_customer">
Your appointment <strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''"/> <t t-if="organizer">with </t><t t-out="organizer.partner_id.name or ''">Colleen Diaz</t>
is now scheduled for <t t-out="object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''">05/04/2021 at (11:00:00 To 11:30:00) (Europe/Brussels)</t>.
</t>
<t t-else="">
The date of the meeting <strong t-out="object.event_id.name or ''">Follow-up for Project proposal</strong> <t t-if="organizer">created by </t><t t-out="organizer.partner_id.name or ''">Colleen Diaz</t> is now scheduled for
<t t-out="object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''">05/04/2021 at (11:00:00 To 11:30:00) (Europe/Brussels)</t>.
</t>
</p>
<div style="text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;">
<a t-attf-href="/calendar/meeting/view?token={{ object.access_token }}&amp;id={{ object.event_id.id }}" t-attf-style="display: inline-block; margin-left: 12px; padding: 7px 14px; color: #111827; text-decoration: none; background-color: #E7E9ED; border-radius: 3px;">
View</a>
</div>
<div style="margin: 16px 0 0;">
<h2 t-attf-style="margin-bottom: 12px; font-size: 14px; font-weight: bold; color: {{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};">Details</h2>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="font-size: 13px; color: #374151;">
<tr>
<td style="width: 100px; color: #676F7B;">Date &amp; Time</td>
<td style="font-weight: bold;">
<t t-out="format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='EEEE', lang_code=object.env.lang) or ''">Tuesday</t>
<t t-out="format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='d', lang_code=object.env.lang) or ''">4</t>
<t t-out="format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='MMMM y', lang_code=object.env.lang) or ''">May 2021</t>
<t t-if="not object.event_id.allday">
<t t-out="format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format='short', lang_code=object.env.lang) or ''">11:00 AM</t>
<t t-if="object.mail_tz">
<span style="font-size: 11px; font-weight: normal;">
(<t t-out="object.mail_tz or ''">Europe/Brussels</t>)
</span>
</t>
</t>
</td>
</tr>
<tr t-if="recurrent">
<td style="width: 100px; padding-top: 6px; color: #676F7B;">When</td>
<td style="padding-top: 6px;"><t t-out="object.recurrence_id.get_recurrence_name() or ''">Every 1 Weeks, for 3 events</t></td>
</tr>
<tr t-if="not object.event_id.allday and object.event_id.duration">
<td style="width: 100px; padding-top: 6px; color: #676F7B;">Duration</td>
<td style="padding-top: 6px;"><t t-out="('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''">0H30</t></td>
</tr>
<tr t-if="object.event_id.location">
<td style="width: 100px; padding-top: 6px; color: #676F7B; vertical-align: top;">Location</td>
<td style="padding-top: 6px;">
<t t-out="object.event_id.location or ''">Bruxelles</t>
<a target="_blank" t-if="not is_online or is_online and object.event_id.location != object.event_id.appointment_type_id.location_id.name" t-attf-href="http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q={{object.event_id.location}}" style="margin-left: 12px; font-size: 12px; color: #008f8c; text-decoration: underline;">View Map</a>
</td>
</tr>
<tr t-if="object.event_id.videocall_location">
<td style="width: 100px; padding-top: 6px; color: #676F7B;">
<t t-if="object.event_id.videocall_source == 'discuss'">Join with</t>
<t t-else="">Join</t>
</td>
<td style="padding-top: 6px;">
<a t-att-href="object.event_id.videocall_location" target="_blank" style="color: #008f8c;">
<t t-if="object.event_id.videocall_source == 'discuss'">Odoo Discuss</t>
<t t-else="">Video meeting</t>
</a>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div style="margin: 32px 0 0;">
<h2 t-attf-style="margin-bottom: 12px; font-size: 14px; font-weight: bold; color: {{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};">Attendees</h2>
<div t-foreach="object.event_id.attendee_ids" t-as="attendee" style="margin-bottom: 5px;">
<img t-if="attendee.state" t-attf-src="/calendar/static/src/img/state_{{ attendee.state }}.png" style="border:0; width: 15px; height: 15px; vertical-align: text-bottom;"/>
<t t-if="attendee != object">
<span style="margin-left: 5px;" t-out="attendee.common_name or ''">Mitchell Admin</span>
</t>
<t t-else="">
<span style="margin-left: 5px;">You</span>
</t>
</div>
</div>
<div t-if="not is_html_empty(object.event_id.description)" style="margin: 32px 0 0;">
<h2 t-attf-style="margin-bottom: 12px; font-size: 14px; font-weight: bold; color: {{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};">Description of the event</h2>
<t t-out="object.event_id.description">Internal meeting for discussion for new pricing for product and services.</t>
</div>
<p style="margin: 32px 0 0;">
Thank you!
<t t-if="organizer.signature">
<span style="display: block; margin-top: 8px;"><t t-out="organizer.signature or ''">Mitchell Admin</t></span>
</t>
</p>
</div>
<div style="font-size: 13px; color: #374151;">

<t t-set="is_online" t-value="'appointment_type_id' in object.event_id and object.event_id.appointment_type_id"/>
<t t-set="customer" t-value="object.event_id.find_partner_customer()"/>
<t t-set="target_responsible" t-value="object.partner_id == object.event_id.partner_id"/>
<t t-set="target_customer" t-value="object.partner_id == customer"/>
<t t-set="recurrent" t-value="object.recurrence_id and not ctx.get('calendar_template_ignore_recurrence')"/>
<t t-set="organizer" t-value="object.event_id.user_id"/>

<h1 style="font-size: 18px; font-weight: bold; color: #374151; margin-bottom: 28px;">
Data actualitzada
<img src="/calendar/static/src/img/sync.png" style="border:0; width: 24px; height: 24px; margin-left: 10px; text-decoration:none; vertical-align: bottom;"/>
</h1>
<p style="margin: 0;">
<span style="display: block; margin-bottom: 8px;">Hola, <t t-out="object.common_name or ''">Ready Mat</t>:</span>
<t t-if="is_online and target_responsible">
<t t-if="customer">
La teva reunió amb <t t-out="customer.name or ''">Jesse Brown</t> ha estat actualitzada:
</t>
<t t-else="">
La teva reunió s'ha actualitzat:
</t>
<strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''">Programar una demostració</strong> ara està programada pel
<t t-out="object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''">04/05/2021 d'11:00:00 a 11:30:00 h (Europa/Brussel·les)</t>.
</t>
<t t-elif="is_online and target_customer">
La reunió <strong t-out="object.event_id.appointment_type_id.name or ''"/> <t t-if="organizer">amb </t><t t-out="organizer.partner_id.name or ''">Colleen Diaz</t>
ara està programada pel <t t-out="object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''">04/05/2021 d'11:00:00 a 11:30:00 h (Europa/Brussel·les)</t>.
</t>
<t t-else="">
La data de la reunió, <strong t-out="object.event_id.name or ''">Seguiment de la proposta del projecte,</strong> <t t-if="organizer">creada per </t><t t-out="organizer.partner_id.name or ''">Colleen Diaz</t> ara està programada pel
<t t-out="object.event_id.get_display_time_tz(tz=object.partner_id.tz) or ''">04/05/2021 d'11:00:00 a 11:30:00 h (Europa/Brussel·les)</t>.
</t>
</p>
<div style="text-align: center; padding: 16px 0px 16px 0px;">
<a t-attf-href="/calendar/meeting/view?token={{ object.access_token }}&amp;id={{ object.event_id.id }}" t-attf-style="display: inline-block; margin-left: 12px; padding: 7px 14px; color: #111827; text-decoration: none; background-color: #E7E9ED; border-radius: 3px;">
Veure</a>
</div>
<div style="margin: 16px 0 0;">
<h2 t-attf-style="margin-bottom: 12px; font-size: 14px; font-weight: bold; color: {{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};">Detalls</h2>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" style="font-size: 13px; color: #374151;">
<tr>
<td style="width: 100px; color: #676F7B;">Data i hora</td>
<td style="font-weight: bold;">
<t t-out="format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='EEEE', lang_code=object.env.lang) or ''">dimarts</t>
<t t-out="format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='d', lang_code=object.env.lang) or ''">4</t>
<t t-out="format_datetime(dt=object.event_id.start, tz=object.mail_tz if not object.event_id.allday else None, dt_format='MMMM y', lang_code=object.env.lang) or ''">de maig de 2021</t>
<t t-if="not object.event_id.allday">
<t t-out="format_time(time=object.event_id.start, tz=object.mail_tz, time_format='short', lang_code=object.env.lang) or ''">11:00 h</t>
<t t-if="object.mail_tz">
<span style="font-size: 11px; font-weight: normal;">
(<t t-out="object.mail_tz or ''">Europa/Brussel·les</t>)
</span>
</t>
</t>
</td>
</tr>
<tr t-if="recurrent">
<td style="width: 100px; padding-top: 6px; color: #676F7B;">Quan?</td>
<td style="padding-top: 6px;"><t t-out="object.recurrence_id.get_recurrence_name() or ''">setmanalment, 3 esdeveniments</t></td>
</tr>
<tr t-if="not object.event_id.allday and object.event_id.duration">
<td style="width: 100px; padding-top: 6px; color: #676F7B;">Durada</td>
<td style="padding-top: 6px;"><t t-out="('%dH%02d' % (object.event_id.duration,round(object.event_id.duration*60)%60)) or ''">0 h 30 min</t></td>
</tr>
<tr t-if="object.event_id.location">
<td style="width: 100px; padding-top: 6px; color: #676F7B; vertical-align: top;">Ubicació</td>
<td style="padding-top: 6px;">
<t t-out="object.event_id.location or ''">Brussel·les</t>
<a target="_blank" t-if="not is_online or is_online and object.event_id.location != object.event_id.appointment_type_id.location_id.name" t-attf-href="http://maps.google.com/maps?oi=map&amp;q={{object.event_id.location}}" style="margin-left: 12px; font-size: 12px; color: #008f8c; text-decoration: underline;">Veure mapa</a>
</td>
</tr>
<tr t-if="object.event_id.videocall_location">
<td style="width: 100px; padding-top: 6px; color: #676F7B;">
<t t-if="object.event_id.videocall_source == 'discuss'">Unir-se amb</t>
<t t-else="">Unir-se</t>
</td>
<td style="padding-top: 6px;">
<a t-att-href="object.event_id.videocall_location" target="_blank" style="color: #008f8c;">
<t t-if="object.event_id.videocall_source == 'discuss'">Converses d'Odoo</t>
<t t-else="">Videotrucada</t>
</a>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div style="margin: 32px 0 0;">
<h2 t-attf-style="margin-bottom: 12px; font-size: 14px; font-weight: bold; color: {{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};">Participants</h2>
<div t-foreach="object.event_id.attendee_ids" t-as="attendee" style="margin-bottom: 5px;">
<img t-if="attendee.state" t-attf-src="/calendar/static/src/img/state_{{ attendee.state }}.png" style="border:0; width: 15px; height: 15px; vertical-align: text-bottom;"/>
<t t-if="attendee != object">
<span style="margin-left: 5px;" t-out="attendee.common_name or ''">Mitchell Admin</span>
</t>
<t t-else="">
<span style="margin-left: 5px;">Tu</span>
</t>
</div>
</div>
<div t-if="not is_html_empty(object.event_id.description)" style="margin: 32px 0 0;">
<h2 t-attf-style="margin-bottom: 12px; font-size: 14px; font-weight: bold; color: {{user.company_id.email_secondary_color or '#875A7B'}};">Descripció de l'esdeveniment</h2>
<t t-out="object.event_id.description">Reunió interna per parlar sobre els nous preus dels productes i serveis.</t>
</div>
<p style="margin: 32px 0 0;">
Gràcies!
<t t-if="organizer.signature">
<span style="display: block; margin-top: 8px;"><t t-out="organizer.signature or ''">Mitchell Admin</t></span>
</t>
</p>
</div>
07/27/2026
User avatar None

Resource updated
The “website_sale_renting_planning/i18n/ca.po” file was changed. 07/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Sales Order
 
07/25/2026
User avatar None

Resource updated
The “sale_shopee/i18n/ca.po” file was changed. 07/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Shopee Order Discount
 
07/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Shipping: %(carrier)s
 
07/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Promotion: %(promotion_type)s - id: %(promotion_id)d
Original price: %(price)s
 
07/25/2026
User avatar None

String added in the repository
Order Discount
 
07/25/2026
User avatar None

Resource updated
The “sale_lazada/i18n/ca.po” file was changed. 07/25/2026
Browse all changes for this language