Translation status

119,836 Strings
84%
Browse Translate
762,323 Words
76%
5,695,512 Characters
73%

Strings status

Strings Words Characters
119,836 762,323 5,695,512
All strings Browse Translate Zen
98,854 582,810 4,153,858
Approved strings Browse Translate Zen
102,085 591,522 4,213,444
Translated strings Browse Translate Zen
3,231 8,712 59,586
Strings waiting for review Browse Translate Zen
10 36 207
Approved strings with suggestions Browse Translate Zen
17,751 170,801 1,482,068
Unfinished strings Browse Translate Zen
17,422 169,307 1,470,338
Untranslated strings Browse Translate Zen
329 1,494 11,730
Strings marked for edit Browse Translate Zen
12 48 379
Strings with suggestions Browse Translate Zen
17,751 170,801 1,482,068
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
418 5,333 36,025
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
416 5,321 35,851
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 10 76
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
13 13 80
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
2 28 287
Failing check: Starting newline Browse Translate Zen
46 143 949
Failing check: Double space Browse Translate Zen
149 1,766 11,084
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
5 21 128
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
9 79 428
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
7 54 378
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 21 165
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
172 2,437 14,263
Failing check: Python format Browse Translate Zen
3 78 577
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
6 514 6,525
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
2 12 174
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
10 255 1,519
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
3pl_logistic_company BSD-2-Clause 0% 11% 32 247 2,628 22,821 247 2
account BSD-2-Clause 90% 91% 18 280 3,000 36,660 257 21
account_3way_match BSD-2-Clause
account_accountant BSD-2-Clause 95% 96% 4 16 84 904 16
account_accountant_batch_payment BSD-2-Clause 75% 87% 1 1 2 13 1
account_accountant_check_printing BSD-2-Clause
account_accountant_fleet BSD-2-Clause
account_add_gln BSD-2-Clause
account_asset BSD-2-Clause 87% 87% 46 411 2,955 46 1
account_asset_fleet BSD-2-Clause
account_avatax BSD-2-Clause
account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause
account_avatax_sale BSD-2-Clause
account_avatax_stock BSD-2-Clause
account_bank_statement_extract BSD-2-Clause 89% 95% 3 2 4 32 2
account_bank_statement_import BSD-2-Clause
account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause
account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause 75% 75% 3 7 56 3
account_bank_statement_import_ofx BSD-2-Clause
account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause
account_base_import BSD-2-Clause 96% 96% 3 14 91 3
account_batch_payment BSD-2-Clause
account_budget BSD-2-Clause
account_budget_purchase BSD-2-Clause 0% 56% 9 7 18 124 7
account_check_printing BSD-2-Clause 98% 98% 1 136 836 1
account_debit_note BSD-2-Clause
account_edi BSD-2-Clause
account_edi_proxy_client BSD-2-Clause 88% 88% 4 82 427 4
account_edi_ubl_cii BSD-2-Clause 66% 66% 1 107 1,476 9,082 107 3
account_external_tax BSD-2-Clause
account_fiscal_categories BSD-2-Clause 0% 52% 21 19 66 431 19
account_fiscal_categories_fleet BSD-2-Clause 4% 50% 11 12 51 353 12
account_fleet BSD-2-Clause
account_followup BSD-2-Clause 97% 98% 2 2 41 276 2 1
account_inter_company_rules BSD-2-Clause
account_intrastat BSD-2-Clause 88% 89% 1 16 104 700 16
account_invoice_extract BSD-2-Clause 90% 93% 2 4 18 107 4
account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause
account_iso20022 BSD-2-Clause 94% 95% 1 4 29 178 4
account_loans BSD-2-Clause 97% 97% 4 51 314 4
account_online_payment BSD-2-Clause 69% 71% 1 11 422 6,754 11
account_online_synchronization BSD-2-Clause 97% 97% 1 5 32 204 5 2
account_payment BSD-2-Clause 99% 99% 1 10 68 1
account_peppol BSD-2-Clause 77% 77% 82 607 3,989 82
account_peppol_advanced_fields BSD-2-Clause 0% 17% 3 14 85 619 14
account_peppol_response BSD-2-Clause
account_pos_settle_due BSD-2-Clause 0% 0% 8 40 238 8
account_qr_code_emv BSD-2-Clause 94% 94% 1 3 18 1
account_qr_code_sepa BSD-2-Clause
account_reports BSD-2-Clause 75% 79% 47 229 1,815 14,362 229
account_reports_cash_basis BSD-2-Clause
account_saft BSD-2-Clause 94% 94% 1 8 59 1
account_saft_import BSD-2-Clause
account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 98% 98% 3 62 404 3 1 1
account_tax_python BSD-2-Clause 100% 100% 2
account_transfer BSD-2-Clause 0% 77% 56 16 142 902 16
account_update_tax_tags BSD-2-Clause
account_winbooks_import BSD-2-Clause 100% 100% 1
accountant BSD-2-Clause 92% 1
accountant_fleet BSD-2-Clause 0% 33% 1 2 24 158 2
accountant_hr_expense BSD-2-Clause 0% 0% 2 17 131 2
accountant_knowledge BSD-2-Clause 1% 14% 44 262 2,302 16,189 262
accounting_firm BSD-2-Clause 45% 54% 22 119 1,046 6,902 118
agriculture_shop BSD-2-Clause 34% 38% 11 155 1,634 14,176 155 1
ai BSD-2-Clause 29% 45% 42 141 1,937 14,176 141
ai_app BSD-2-Clause 0% 62% 30 18 87 553 18
ai_crm BSD-2-Clause 0% 63% 7 4 92 550 4
ai_crm_livechat BSD-2-Clause 0% 75% 6 2 7 38 2
ai_documents BSD-2-Clause 0% 28% 17 43 258 1,585 43
ai_documents_account BSD-2-Clause 0% 21% 5 18 176 1,094 18
ai_documents_source BSD-2-Clause 0% 75% 6 2 6 33 2
ai_fields BSD-2-Clause 66% 66% 14 95 484 14
ai_knowledge BSD-2-Clause 23% 53% 4 6 23 144 6
ai_livechat BSD-2-Clause 0% 50% 8 8 55 314 8
ai_server_actions BSD-2-Clause 91% 91% 1 3 16 1
ai_website BSD-2-Clause 0% 38% 7 11 23 158 11
ai_website_livechat BSD-2-Clause 0% 60% 18 12 43 279 12
analytic BSD-2-Clause 99% 100% 1 1
analytic_enterprise BSD-2-Clause
appointment BSD-2-Clause 82% 85% 22 93 2,289 30,198 93
appointment_account_payment BSD-2-Clause 92% 94% 2 5 46 332 5
appointment_crm BSD-2-Clause 93% 1
appointment_google_calendar BSD-2-Clause 91% 1
appointment_google_reserve BSD-2-Clause 98% 98% 1 2 20 1
appointment_hr BSD-2-Clause 66% 66% 2 3 38 2
appointment_hr_recruitment BSD-2-Clause
appointment_microsoft_calendar BSD-2-Clause
appointment_sms BSD-2-Clause 50% 50% 1 14 101 1
approvals BSD-2-Clause 98% 98% 1 3 21 159 3
approvals_purchase BSD-2-Clause
approvals_purchase_stock BSD-2-Clause
architects BSD-2-Clause 78% 78% 32 509 4,306 32
art_craft BSD-2-Clause 95% 95% 9 243 1,967 9 6
attachment_indexation BSD-2-Clause
auth_ldap BSD-2-Clause 94% 2
auth_oauth BSD-2-Clause
auth_passkey BSD-2-Clause 97% 97% 1 7 117 1
auth_passkey_portal BSD-2-Clause 0% 63% 7 4 9 49 4
auth_password_policy BSD-2-Clause
auth_password_policy_portal BSD-2-Clause

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers50 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
07/17/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 119,836 762,323 5,695,512
Approved 82% 98,854 76% 582,810 72% 4,153,858
Waiting for review 2% 3,231 1% 8,712 1% 59,586
Translated 85% 102,085 77% 591,522 73% 4,213,444
Needs editing 1% 329 1% 1,494 1% 11,730
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 418 1% 5,333 1% 36,025
Strings with suggestions 1% 12 1% 48 1% 379
Untranslated strings 14% 17,422 22% 169,307 25% 1,470,338
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 198,280 changes 0 changes 33,029 changes 0 changes 13,777 changes 0 changes 1,293 changes 0 changes 2,634 changes 0 changes 1,649 changes 0 changes 764 changes 0 changes 4,183 changes 0 changes 1,929 changes 0 changes 87,295 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

762 k
Hosted words
119 k
Hosted strings
85%
Translated
8
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+28%
Translated
+56%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Total Forecasted
Forventet i alt
07/17/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Negative Forecasted Quantity
Negativ forventet mængde
07/17/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Forecasted Report
Forventet rapport
07/17/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Forecasted Stock
Forventet lagerbeholdning
07/17/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Forecasted Date
Forventet dato
07/17/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Forecasted
Forventet
07/17/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Quantity predicted to be available for sale at the end of the period (= to replenish - actual demand).
Forventet mængde tilgængelig for salg ved periodens slutning (= genopfyldning minus faktisk efterspørgsel).
07/17/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
<span class="o_stat_value text-muted">
Forecasted
</span>
<span class="o_stat_value text-muted">
Forventet
</span>
07/17/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Forecasted quantity at date
Forventet mængde på dato
07/17/2026
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Forecasted Weight
Forventet vægt
07/17/2026
Browse all changes for this language