The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers50 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask account_followup/i18n/*.po
Translation file Download account_followup/i18n/da.po
Last change June 23, 2026, 4:32 p.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
07/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 154 1,076 9,579
Approved 97% 150 95% 1,031 96% 9,254
Waiting for review 1% 2 1% 4 1% 49
Translated 98% 152 96% 1,035 97% 9,303
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 2% 29 1% 188
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 3% 41 2% 276
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 193 changes 0 changes 131 changes 0 changes 20 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 152 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

1,076
Hosted words
154
Hosted strings
98%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+18%
Translated
+79%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 06/23/2026
User avatar peti

File uploaded
Processed 152 strings from the uploaded files (skipped: 0, not found: 2, updated: 150).
File upload mode: Add as approved translation 06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
{{ (object.company_id or object._get_followup_responsible().company_id).name }} Payment Reminder - {{ object.commercial_company_name }}
{{ (object.company_id or object._get_followup_responsible().company_id).name }} Betalingspåmindelse - {{ object.commercial_company_name }}
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
payment reminder
betalings påmindelse
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
e.g. First Reminder Email
f.eks. første påmindelsesmail
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
days after due date
dage efter forfaldsdato
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
commercial_partner_id
commercial_partner_id
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
You are trying to send an SMS, but no follow-up contact has any mobile/phone number set for customer '%s'
Du forsøger at sende en SMS, men ingkundens rykkerkontakt har ikke angivet et mobil/- eller telefonnummer for kunden '%s'
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
You are trying to send an Email, but no follow-up contact has any email address set for customer '%s'
Du forsøger at sende en e-mail, men ingen rykkerkontakt harder er ikke angivet nogen e-mailadresse for kundens rykkerkontakt '%s'
06/23/2026
User avatar peti

Translation uploaded
Write your message here...
Skriv din besked her ...
06/23/2026
Browse all translation changes