Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
account BSD-2-Clause 9% 88% 99,280 14,191 115,900 765,290 14,164 3,760 80 1
account_3way_match BSD-2-Clause 8% 92% 644 59 921 5,410 59 8
account_accountant BSD-2-Clause 7% 83% 14,009 3,038 17,129 113,076 3,038 365 5 1
account_accountant_batch_payment BSD-2-Clause 2% 82% 1,226 268 1,340 8,914 268 15
account_accountant_check_printing BSD-2-Clause 4% 93% 129 9 204 1,242 9 3
account_accountant_fleet BSD-2-Clause 4% 84% 190 38 179 1,211 38
account_add_gln BSD-2-Clause 11% 69% 84 44 88 550 44
account_asset BSD-2-Clause 11% 88% 11,000 1,708 12,065 71,040 1,708 300 1
account_asset_fleet BSD-2-Clause 6% 92% 205 19 121 672 19
account_audit_trail BSD-2-Clause 2% 86% 1,380 215 1,334 7,425 215 20 3
account_auto_transfer BSD-2-Clause 5% 83% 2,862 591 3,761 25,050 591 49
account_avatax BSD-2-Clause 9% 79% 3,850 1,159 6,637 47,865 1,159 89
account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause 8% 81% 244 63 195 1,448 63 1 1
account_avatax_sale BSD-2-Clause 8% 84% 109 23 130 791 23 3
account_avatax_stock BSD-2-Clause 8% 88% 116 16 123 765 14 1
account_bacs BSD-2-Clause 4% 68% 5,362 2,639 28,131 179,037 2,639 143
account_bank_statement_import BSD-2-Clause 6% 84% 940 182 1,634 9,382 182 49
account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause 10% 72% 9,359 4,226 12,190 90,558 4,226 40
account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause 10% 84% 248 51 436 2,129 51 7
account_bank_statement_import_ofx BSD-2-Clause 5% 89% 84 11 94 625 11 4
account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause 8% 83% 325 71 638 4,126 71 11
account_base_import BSD-2-Clause 8% 77% 1,745 585 5,763 39,115 585 44
account_batch_payment BSD-2-Clause 10% 86% 5,657 1,019 5,904 36,915 1,019 127
account_budget BSD-2-Clause 8% 92% 4,326 386 2,179 13,998 386 88
account_check_printing BSD-2-Clause 9% 87% 2,452 405 4,414 26,475 405 85 1
account_consolidation BSD-2-Clause 4% 75% 8,717 3,046 12,597 87,488 3,045 167
account_debit_note BSD-2-Clause 10% 86% 1,128 204 1,590 8,536 204 36
account_debit_note_sequence BSD-2-Clause 2% 83% 156 32 378 2,120 32 11
account_disallowed_expenses BSD-2-Clause 4% 85% 1,490 257 951 6,680 257 24
account_disallowed_expenses_fleet BSD-2-Clause 4% 82% 862 195 949 6,807 195 15
account_edi BSD-2-Clause 8% 80% 2,528 692 4,985 30,991 692 70 1
account_edi_proxy_client BSD-2-Clause 7% 77% 1,079 340 2,853 15,604 327 27
account_edi_ubl_cii BSD-2-Clause 7% 59% 4,767 3,728 26,921 161,434 3,723 113
account_edi_ubl_cii_tax_extension BSD-2-Clause 6% 63% 2,860 1,831 26,143 159,178 1,831 40
account_external_tax BSD-2-Clause 8% 84% 250 51 385 2,403 51 10
account_fleet BSD-2-Clause 8% 91% 478 49 165 967 49 7
account_followup BSD-2-Clause 9% 84% 5,899 1,199 19,068 184,252 1,199 95
account_inter_company_rules BSD-2-Clause 5% 81% 689 169 1,230 8,470 169 21
account_intrastat BSD-2-Clause 9% 75% 3,576 1,319 4,559 27,313 1,319 71
account_intrastat_services BSD-2-Clause 2% 77% 725 214 554 3,932 214
account_invoice_extract BSD-2-Clause 8% 81% 2,863 702 3,550 24,204 702 38
account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause 4% 97% 45 1 2 13 1
account_lock BSD-2-Clause 2% 69% 258 118 2,280 12,424 118 23
account_online_synchronization BSD-2-Clause 9% 82% 6,947 1,730 15,097 171,077 1,730 186
account_payment BSD-2-Clause 11% 91% 3,617 404 3,000 22,209 404 76
account_payment_term BSD-2-Clause 2% 87% 370 52 334 1,530 52 21
account_peppol BSD-2-Clause 6% 58% 4,309 3,465 33,452 223,042 3,465 98 1
account_peppol_selfbilling BSD-2-Clause 4% 61% 516 352 11,593 141,111 352 10
account_qr_code_emv BSD-2-Clause 9% 75% 544 196 901 5,742 196 28
account_qr_code_sepa BSD-2-Clause 8% 76% 193 69 713 3,735 69 8
account_reports BSD-2-Clause 7% 80% 21,869 5,986 36,258 220,716 5,986 1,284 2
account_reports_cash_basis BSD-2-Clause 8% 87% 264 43 207 1,190 43 7
account_reports_tax_reminder BSD-2-Clause 2% 75% 105 36 233 1,221 36 4
account_saft BSD-2-Clause 9% 72% 451 199 975 5,887 199 19
account_saft_import BSD-2-Clause 8% 84% 838 174 733 4,683 174 5
account_sepa BSD-2-Clause 4% 74% 1,977 732 8,994 51,501 732 118
account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 11% 79% 6,815 2,091 20,401 128,022 2,091 249
account_tax_python BSD-2-Clause 4% 82% 303 67 2,068 12,909 67 49
account_taxcloud BSD-2-Clause 2% 73% 1,576 579 6,126 38,098 579 78
account_update_tax_tags BSD-2-Clause 6% 83% 628 137 1,839 12,891 137 10
account_winbooks_import BSD-2-Clause 9% 80% 1,045 297 3,162 21,066 297 30
analytic BSD-2-Clause 6% 90% 6,299 675 4,134 25,928 675 160
analytic_enterprise BSD-2-Clause 4% 96% 178 6 10 70 6
appointment BSD-2-Clause 3% 79% 19,848 5,384 66,833 772,612 5,328 584 2
appointment_account_payment BSD-2-Clause 5% 83% 2,901 631 4,471 32,901 631 62
appointment_crm BSD-2-Clause 5% 83% 522 111 789 5,384 111 6
appointment_google_calendar BSD-2-Clause 7% 71% 243 110 961 6,187 103 4
appointment_hr BSD-2-Clause 4% 75% 170 58 290 2,253 58 1
appointment_hr_recruitment BSD-2-Clause 4% 73% 332 125 2,994 27,376 125 14
appointment_sms BSD-2-Clause 5% 70% 63 28 312 2,008 28 1
approvals BSD-2-Clause 8% 86% 7,426 1,336 7,109 44,215 1,336 132
approvals_purchase BSD-2-Clause 5% 81% 732 174 1,096 6,771 174 31
approvals_purchase_stock BSD-2-Clause 6% 83% 148 32 63 421 32
attachment_indexation BSD-2-Clause 4% 46
auth_ldap BSD-2-Clause 4% 86% 1,497 241 2,726 18,483 241 38
auth_oauth BSD-2-Clause 5% 86% 1,712 276 1,067 6,526 276 27
auth_password_policy BSD-2-Clause 8% 82% 357 84 631 3,991 84 12
auth_signup BSD-2-Clause 3% 84% 3,908 732 25,837 352,903 732 152
auth_totp BSD-2-Clause 4% 79% 2,388 650 4,862 40,702 650 49
auth_totp_mail BSD-2-Clause 4% 73% 697 267 3,455 29,554 267 15
auth_totp_mail_enforce BSD-2-Clause 2% 81% 1,179 277 5,784 53,308 276 37
auth_totp_portal BSD-2-Clause 6% 78% 486 142 508 6,369 142 37
barcodes BSD-2-Clause 6% 86% 2,168 351 3,829 27,252 351 97
barcodes_gs1_nomenclature BSD-2-Clause 4% 77% 1,345 404 5,106 30,933 401 71
base BSD-2-Clause 6% 74% 166,899 63,645 951,430 6,679,516 63,645 4,635 3 1
base_address_extended BSD-2-Clause 8% 91% 1,160 113 621 3,599 113 25
base_automation BSD-2-Clause 6% 74% 5,519 2,064 14,221 96,434 2,063 142
base_automation_hr_contract BSD-2-Clause 2% 82% 115 26 87 586 26 10
base_geolocalize BSD-2-Clause 4% 84% 1,305 259 1,223 9,536 259 47
base_iban BSD-2-Clause 7% 87% 305 50 545 2,771 50 20
base_import BSD-2-Clause 6% 81% 4,776 1,164 8,086 48,628 1,164 176
base_import_module BSD-2-Clause 5% 83% 1,849 400 2,878 18,974 400 77
base_install_request BSD-2-Clause 5% 78% 1,083 315 3,868 37,613 315 32
base_setup BSD-2-Clause 6% 83% 3,617 798 4,731 42,985 798 93
base_sparse_field BSD-2-Clause 6% 89% 998 129 626 3,733 104 25
base_vat BSD-2-Clause 7% 68% 1,155 612 5,037 32,637 612 39
board BSD-2-Clause 6% 83% 663 145 1,075 6,651 145 19
bus BSD-2-Clause 5% 90% 1,137 133 1,101 6,112 133 21
calendar BSD-2-Clause 10% 87% 13,887 2,220 65,745 927,657 2,162 304
calendar_sms BSD-2-Clause 8% 84% 584 119 513 3,852 119 11

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers51 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
07/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,555,083 19,741,421 138,784,843
Source 81,957 459,647 3,282,637
Approved 3% 125,857 3% 712,880 3% 5,042,323
Waiting for review 71% 2,547,021 63% 12,581,219 62% 86,129,324
Translated 77% 2,754,931 69% 13,754,087 68% 94,456,554
Needs editing 1% 2,074 1% 42,689 1% 567,282
Read-only 2% 82,053 2% 459,988 2% 3,284,907
Failing checks 1% 65,697 4% 888,241 4% 6,195,999
Strings with suggestions 1% 285 1% 6,047 1% 94,152
Untranslated strings 22% 798,078 30% 5,944,645 31% 43,761,007
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,578,645 changes 0 changes 1,452,410 changes 0 changes 85,080 changes 0 changes 311,161 changes 0 changes 453,555 changes 0 changes 76,470 changes 0 changes 20,331 changes 0 changes 25,592 changes 0 changes 58,457 changes 0 changes 50,717 changes 0 changes 135,740 changes 0 changes 163,329 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

19,734 k
Hosted words
3,553 k
Hosted strings
77%
Translated
106
Contributors
697
Components
51
Languages
33,444
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+75%
+17%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 13,045 1
Albanian 0% 0% 130 204 1,475 130
Arabic 1% 99% 73,613 379 6,523 75,978 373 11,478 2
Azerbaijani 0% 42% 30,978 42,735 303,417 2,175,453 42,702 691 2
Bosnian 0% 47% 34,940 38,773 270,125 1,963,941 38,771 351
Bulgarian 0% 47% 35,078 38,635 285,798 2,043,378 38,633 422
Burmese 0% 19% 14,653 59,059 385,972 2,732,316 59,058 11
Catalan 1% 87% 64,343 9,448 95,868 716,544 9,442 969
Chinese (Simplified Han script) 0% 99% 73,641 363 5,946 61,367 357 796 2
Chinese (Traditional Han script) 1% 99% 73,826 406 5,333 42,827 403 1,182
Croatian 0% 65% 48,153 25,711 216,215 1,627,815 25,686 632 74
Czech 4% 86% 60,355 10,129 79,673 575,243 10,128 736
Danish 83% 95% 9,326 3,071 42,568 406,804 3,067 330 1 1
Dutch 1% 99% 74,760 63 1,743 22,181 59 889
Estonian 0% 91% 67,102 6,611 92,202 671,832 6,609 1,935
Finnish 8% 99% 67,358 196 3,452 37,893 167 365
French 1% 99% 73,962 56 600 3,772 56 1,202 9
German 1% 99% 73,795 38 2,095 29,031 24 1,543
Greek 0% 37% 27,350 46,513 322,808 2,322,401 46,511 436
Hebrew 1% 68% 50,384 23,290 206,319 1,560,625 23,273 1,070 1
Hindi 1% 58% 44,059 30,781 215,548 1,618,954 30,637 265
Hungarian 1% 49% 36,652 37,210 287,232 2,086,384 37,207 725 48
Indonesian 0% 99% 73,617 312 6,847 79,605 306 826 8
Italian 1% 99% 73,989 2 860 13,345 935
Japanese 1% 99% 74,984 257 6,395 76,736 249 3,486 21
Kabyle 0% 15% 11,254 62,459 390,102 2,754,202 62,458 207
Korean 0% 99% 73,763 220 2,500 16,233 218 3,616
Kurdish (Sorani) 0% 15% 11,685 62,028 382,128 2,701,496 62,027 773
Lao 38% 89% 34,351 7,250 52,816 434,173 5,655 104
Latvian 0% 44% 33,012 40,701 292,764 2,078,825 40,693 272
Lithuanian 1% 47% 35,328 38,533 293,056 2,120,939 38,531 464 5
Macedonian 0% 0% 130 204 1,475 130
Mongolian 0% 50% 37,298 36,547 270,473 1,992,796 36,543 717
Norwegian Bokmål 0% 49% 36,737 37,127 286,627 2,092,368 37,125 928 1
Persian 0% 77% 56,887 16,973 156,393 1,200,252 16,967 1,479 8
Polish 24% 99% 55,485 137 1,063 7,472 137 1,319 1
Portuguese 1% 88% 65,286 8,609 99,349 818,345 8,605 534 1
Portuguese (Brazil) 0% 99% 73,786 193 5,520 69,790 187 1,006 1
Romanian 1% 97% 72,370 1,517 21,986 255,214 1,513 897 1
Russian 0% 99% 73,757 214 5,275 67,936 208 339
Serbian 0% 0% 147 227 1,642 147
Serbian (Latin script) 0% 33% 24,672 49,188 336,278 2,399,023 49,186 88
Slovak 0% 64% 47,422 26,571 207,729 1,551,723 26,563 453 16
Slovenian 1% 67% 49,652 24,211 194,125 1,465,371 24,193 888 77
Spanish 1% 99% 73,421 245 4,312 45,896 191 1,643
Spanish (Latin America) 1% 99% 72,676 24 305 1,990 24 1,966
Swedish 9% 90% 61,332 7,219 59,644 489,956 7,214 322
Thai 1% 98% 72,791 1,187 11,890 108,372 1,182 200
Turkish 1% 96% 71,087 2,870 43,646 472,123 2,868 993 2
Ukrainian 1% 98% 72,850 1,021 16,552 145,050 1,008 494 4 9
Vietnamese 0% 99% 73,201 663 8,627 89,727 657 1,675 1
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/21/2026
User avatar ngto

Translation changed
You must be
您你必須為
07/21/2026
User avatar ngto

Translation changed
It is very important that this description be clear
and complete,
此描述將這段描述寫得清晰、完整是，
是非常重要，的。
07/21/2026
User avatar ngto

Translation changed
Here is your new API key, use it instead of a password for RPC access.
Your login is still necessary for interactive usage.
這是您你的新 API 密鑰，請使用它代替密碼，進行 RPC 訪問.
您的登錄仍然是交互式使用所必需的.遠端程序呼叫（RPC）存取。
互動式操作仍需要用戶名稱及密碼登入。
07/21/2026
User avatar ngto

Translation changed
You cannot leave any password empty.
您不能讓任何密碼為任何密碼欄位都不可留空。
07/21/2026
User avatar ngto

Translation changed
Could not save file <strong>%s</strong>
無法儲存文件未能儲存檔案 <strong>%s</strong>
07/21/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 07/20/2026
User avatar None

Resource updated
File “addons/sale_loyalty/i18n/fi.po” was added. 07/20/2026
User avatar None

String added in the repository
You will find below your gift cards code. An email has been sent with it. You can use it starting right now.
Alta löydät lahjakorttisi koodin. Sähköposti on lähetetty joka sisältää koodin. Voit käyttää sitä heti.
07/20/2026
User avatar None

String added in the repository
You don't have the required product quantities on your sales order.
Myyntitilauksessasi ei ole vaadittuja tuotemääriä.
07/20/2026
Browse all project changes