Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
account BSD-2-Clause 0% 50% 1,308 1,299 10,450 67,784 1,299 30 0 0
account_3way_match BSD-2-Clause 0% 18% 3 13 147 864 13 0 0 0
account_accountant BSD-2-Clause 0% 20% 80 305 1,652 10,764 305 4 0 0
account_accountant_batch_payment BSD-2-Clause 0% 31% 10 22 104 695 22 3 0 0
account_accountant_check_printing BSD-2-Clause 0% 33% 1 2 35 213 2 0 0 0
account_accountant_fleet BSD-2-Clause 0% 40% 2 3 16 108 3 0 0 0
account_add_gln BSD-2-Clause 0% 33% 1 2 4 25 2 0 0 0
account_asset BSD-2-Clause 0% 25% 76 221 1,336 7,868 221 3 0 0
account_asset_fleet BSD-2-Clause 0% 20% 1 4 15 95 4 0 0 0
account_audit_trail BSD-2-Clause 0% 64% 22 12 72 410 12 1 0 0
account_auto_transfer BSD-2-Clause 0% 23% 18 58 304 2,030 58 3 0 0
account_avatax BSD-2-Clause 0% 19% 23 93 486 3,500 93 3 0 0
account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause 0% 14% 1 6 17 126 6 0 0 0
account_avatax_sale BSD-2-Clause 0% 0% 0 3 13 78 3 0 0 0
account_avatax_stock BSD-2-Clause 0% 0% 0 3 13 80 3 0 0 0
account_bacs BSD-2-Clause 0% 30% 53 121 1,161 7,438 121 3 0 0
account_bank_statement_import BSD-2-Clause 0% 4% 1 24 191 1,114 24 0 0 0
account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause 0% 1% 6 310 869 6,465 310 0 0 0
account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause 0% 0% 0 7 42 215 7 0 0 0
account_bank_statement_import_ofx BSD-2-Clause 0% 0% 0 3 22 137 3 0 0 0
account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause 0% 0% 0 9 63 401 9 0 0 0
account_base_import BSD-2-Clause 0% 9% 5 48 422 2,871 48 0 0 0
account_batch_payment BSD-2-Clause 0% 38% 60 95 491 3,122 95 4 0 0
account_budget BSD-2-Clause 0% 57% 62 45 200 1,304 45 4 0 0
account_check_printing BSD-2-Clause 0% 40% 27 39 430 2,622 39 3 0 0
account_consolidation BSD-2-Clause 0% 25% 64 192 694 4,818 192 3 0 0
account_debit_note BSD-2-Clause 0% 64% 20 11 101 525 11 3 0 0
account_debit_note_sequence BSD-2-Clause 0% 0% 0 4 28 160 4 0 0 0
account_disallowed_expenses BSD-2-Clause 0% 39% 15 23 75 513 23 3 0 0
account_disallowed_expenses_fleet BSD-2-Clause 0% 30% 7 16 71 500 16 3 0 0
account_edi BSD-2-Clause 0% 41% 30 43 309 1,913 43 3 0 0
account_edi_proxy_client BSD-2-Clause 0% 37% 12 20 152 841 20 3 0 0
account_edi_ubl_cii BSD-2-Clause 0% 9% 18 173 1,181 7,148 173 0 0 0
account_edi_ubl_cii_tax_extension BSD-2-Clause 0% 2% 3 102 1,412 8,709 102 0 0 0
account_external_tax BSD-2-Clause 0% 28% 2 5 32 200 5 0 0 0
account_fleet BSD-2-Clause 0% 75% 9 3 7 49 3 1 0 0
account_followup BSD-2-Clause 0% 25% 42 121 1,119 9,784 121 4 0 0
account_inter_company_rules BSD-2-Clause 0% 10% 2 17 84 594 17 0 0 0
account_intrastat BSD-2-Clause 0% 8% 9 101 268 1,668 101 0 0 0
account_intrastat_services BSD-2-Clause 0% 25% 5 15 37 258 15 0 0 0
account_invoice_extract BSD-2-Clause 0% 37% 30 51 227 1,485 51 3 0 0
account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause 0% 0% 0 1 2 13 1 0 0 0
account_lock BSD-2-Clause 0% 12% 1 7 132 717 7 0 0 0
account_online_synchronization BSD-2-Clause 0% 30% 62 139 946 9,529 139 3 0 0
account_payment BSD-2-Clause 0% 57% 55 40 280 1,932 40 3 0 0
account_payment_term BSD-2-Clause 0% 77% 7 2 6 33 2 1 0 0
account_peppol BSD-2-Clause 0% 20% 31 120 830 5,756 120 0 0 0
account_peppol_selfbilling BSD-2-Clause 0% 11% 2 16 341 3,961 16 0 0 0
account_qr_code_emv BSD-2-Clause 0% 23% 4 13 71 432 13 0 0 0
account_qr_code_sepa BSD-2-Clause 0% 33% 2 4 37 186 4 0 0 0
account_reports BSD-2-Clause 0% 15% 95 533 2,671 16,458 533 4 0 0
account_reports_cash_basis BSD-2-Clause 0% 28% 2 5 19 110 5 0 0 0
account_reports_tax_reminder BSD-2-Clause 0% 0% 0 3 15 81 3 0 0 0
account_saft BSD-2-Clause 0% 6% 1 14 68 413 14 0 0 0
account_saft_import BSD-2-Clause 0% 34% 8 15 52 334 15 3 0 0
account_sepa BSD-2-Clause 0% 6% 4 55 539 3,123 55 0 0 0
account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 0% 26% 56 154 1,306 8,253 154 3 0 0
account_tax_python BSD-2-Clause 0% 25% 2 6 196 1,205 6 0 0 0
account_taxcloud BSD-2-Clause 0% 19% 9 37 319 1,989 37 3 0 0
account_update_tax_tags BSD-2-Clause 0% 58% 10 7 90 660 7 3 0 0
account_winbooks_import BSD-2-Clause 0% 22% 7 24 192 1,238 24 3 0 0
analytic BSD-2-Clause 0% 72% 113 42 217 1,436 42 4 0 0
analytic_enterprise BSD-2-Clause 0% 25% 1 3 4 25 3 0 0 0
appointment BSD-2-Clause 0% 12% 69 478 3,559 35,146 478 4 0 0
appointment_account_payment BSD-2-Clause 0% 19% 15 63 345 2,432 63 3 0 0
appointment_crm BSD-2-Clause 0% 7% 1 13 66 455 13 0 0 0
appointment_google_calendar BSD-2-Clause 0% 0% 0 8 58 379 8 0 0 0
appointment_hr BSD-2-Clause 0% 0% 0 5 18 134 5 0 0 0
appointment_hr_recruitment BSD-2-Clause 0% 0% 0 10 138 1,229 10 0 0 0
appointment_sms BSD-2-Clause 0% 0% 0 2 21 132 2 0 0 0
approvals BSD-2-Clause 0% 38% 77 122 539 3,369 122 3 0 0
approvals_purchase BSD-2-Clause 0% 20% 4 16 84 528 16 0 0 0
approvals_purchase_stock BSD-2-Clause 0% 0% 0 4 7 50 4 0 0 0
attachment_indexation BSD-2-Clause 0% 1 0 0 0 0 0 0 0
auth_ldap BSD-2-Clause 0% 35% 13 24 215 1,427 24 3 0 0
auth_oauth BSD-2-Clause 0% 40% 18 26 98 620 26 3 0 0
auth_password_policy BSD-2-Clause 0% 50% 5 5 42 280 5 0 0 0
auth_signup BSD-2-Clause 0% 57% 58 43 1,148 14,874 43 0 0 0
auth_totp BSD-2-Clause 0% 50% 33 33 225 1,970 33 3 0 0
auth_totp_mail BSD-2-Clause 0% 19% 4 17 198 1,660 17 0 0 0
auth_totp_mail_enforce BSD-2-Clause 0% 54% 17 14 279 2,565 14 3 0 0
auth_totp_portal BSD-2-Clause 0% 50% 7 7 32 431 7 0 0 0
barcodes BSD-2-Clause 0% 55% 31 25 287 2,056 25 3 0 0
barcodes_gs1_nomenclature BSD-2-Clause 0% 52% 20 18 241 1,446 18 0 0 0
base BSD-2-Clause 0% 6% 352 4,769 55,399 384,454 4,769 5 0 0
base_address_extended BSD-2-Clause 0% 41% 12 17 87 504 17 3 0 0
base_automation BSD-2-Clause 0% 11% 19 149 892 6,002 149 3 0 0
base_automation_hr_contract BSD-2-Clause 0% 0% 0 3 11 73 3 0 0 0
base_geolocalize BSD-2-Clause 0% 23% 8 26 108 838 26 3 0 0
base_iban BSD-2-Clause 0% 12% 1 7 79 402 7 0 0 0
base_import BSD-2-Clause 0% 9% 13 122 698 4,222 122 3 0 0
base_import_module BSD-2-Clause 0% 24% 12 38 220 1,448 38 3 0 0
base_install_request BSD-2-Clause 0% 22% 7 24 220 1,981 24 3 0 0
base_setup BSD-2-Clause 0% 9% 9 89 465 3,920 89 0 0 0
base_sparse_field BSD-2-Clause 0% 28% 7 18 73 436 18 3 0 0
base_vat BSD-2-Clause 0% 7% 3 37 276 1,845 37 0 0 0
board BSD-2-Clause 0% 16% 3 15 90 558 15 0 0 0
bus BSD-2-Clause 0% 28% 8 20 84 474 20 3 0 0
calendar BSD-2-Clause 0% 15% 59 315 2,700 31,811 315 4 0 0
calendar_sms BSD-2-Clause 0% 6% 1 15 54 374 15 0 0 0

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers44 User avatar orbalmasUser avatar tral_odooUser avatar petiUser avatar madiUser avatar crpanUser avatar kwpaUser avatar ronmUser avatar nubooUser avatar paujUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar nuaasUser avatar MichaelHadarUser avatar kashuUser avatar noaeldarUser avatar maan_odooUser avatar Bar123User avatar hakha_odooUser avatar juauUser avatar cimaUser avatar brdri_odooUser avatar Alina LisnenkoUser avatar cmd-odooUser avatar degu_odooUser avatar wacm
Language Kurdish (Central)
Language code ckb
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 5,606,845
04/25/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 73,667 409,568 2,878,588
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 15% 11,676 6% 28,065 6% 180,917
Translated 15% 11,676 6% 28,065 6% 180,917
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 23
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 770 1% 2,074 1% 10,414
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 84% 61,990 93% 381,500 93% 2,697,648

Quick numbers

409 k
Hosted words
73,667
Hosted strings
15%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+15%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “addons/base_vat/i18n/ku.po” file was changed. 04/18/2026
User avatar None

String added in the repository

 
04/18/2026
User avatar None

String added in the repository

 
04/18/2026
User avatar None

String added in the repository

 
04/18/2026
User avatar None

String added in the repository

 
04/18/2026
User avatar None

String added in the repository

 
04/18/2026
User avatar None

Resource updated

The “addons/account/i18n/ku.po” file was changed. 04/18/2026
User avatar None

String updated in the repository

 
04/18/2026
User avatar dyki

Changes committed

Changes committed 04/14/2026
User avatar c3podoo

Translation changed

04/13/2026
Browse all changes for this language