Summary

Language code ckb
English name of the language Kurdish (Sorani)
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 5,606,845
Plural: Default plural 8639 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
06/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,066,994 6,525,920 47,784,576
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 11% 119,516 4% 283,888 3% 1,865,331
Translated 11% 119,516 4% 283,888 3% 1,865,331
Needs editing 1% 1,639 1% 2,938 1% 18,578
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6,738 1% 19,044 1% 97,791
Strings with suggestions 1% 75 1% 497 1% 3,151
Untranslated strings 88% 945,839 95% 6,239,094 96% 45,900,667

Quick numbers

6,523 k
Hosted words
1,066 k
Hosted strings
11%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+23%
Hosted words
+100%
+23%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+11%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “planning_field_service/i18n/ku.po” file was changed. 06/14/2026
User avatar None

Resource updated

The “sale_timesheet_enterprise/i18n/ku.po” file was changed. 06/14/2026
User avatar None

String added in the repository

 
06/14/2026
User avatar None

Resource updated

The “currency_rate_live/i18n/ku.po” file was changed. 06/14/2026
User avatar None

String added in the repository

 
06/14/2026
User avatar None

Resource updated

The “timesheet_grid/i18n/ku.po” file was changed. 06/14/2026
User avatar None

String added in the repository

 
06/14/2026
User avatar None

Resource updated

The “hr_expense_stripe/i18n/ku.po” file was changed. 06/14/2026
User avatar None

String added in the repository

 
06/14/2026
User avatar None

Resource updated

The “marketing_automation/i18n/ku.po” file was changed. 06/14/2026
Browse all changes for this language