Translation status

73,846 Strings
61%
Browse Translate
409,922 Words
45%
2,881,019 Characters
42%

Strings status

Strings Words Characters
73,846 409,922 2,881,019
All strings Browse Translate Zen
45,693 192,659 1,268,369
Translated strings Browse Translate Zen
45,693 192,659 1,268,369
Strings waiting for review Browse Translate Zen
28,153 217,263 1,612,650
Unfinished strings Browse Translate Zen
28,151 217,259 1,612,620
Untranslated strings Browse Translate Zen
2 4 30
Strings marked for edit Browse Translate Zen
16 1,821 33,457
Strings with suggestions Browse Translate Zen
28,142 215,451 1,579,278
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
455 5,651 34,863
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
455 5,651 34,863
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
6 7 45
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
7 17 122
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
58 1,074 6,347
Failing check: Double space Browse Translate Zen
291 3,831 23,577
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
23 97 704
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
6 59 319
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
10 81 456
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
37 601 3,492
Failing check: Python format Browse Translate Zen
1 5 39
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
16 46 354
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
3 21 145
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
3 18 294
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
9 71 554
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
account BSD-2-Clause 0% 92% 2,416 191 1,845 14,063 191 34
account_3way_match BSD-2-Clause 0% 100% 16 2
account_accountant BSD-2-Clause 0% 73% 282 103 483 3,385 103 1
account_accountant_batch_payment BSD-2-Clause 0% 46% 15 17 86 573 17
account_accountant_check_printing BSD-2-Clause 0% 3
account_accountant_fleet BSD-2-Clause 0% 40% 2 3 16 108 3
account_add_gln BSD-2-Clause 0% 3
account_asset BSD-2-Clause 0% 100% 297 2
account_asset_fleet BSD-2-Clause 0% 5
account_audit_trail BSD-2-Clause 0% 70% 24 10 74 410 10
account_auto_transfer BSD-2-Clause 0% 85% 65 11 97 649 11
account_avatax BSD-2-Clause 0% 95% 111 5 36 225 5
account_avatax_geolocalize BSD-2-Clause 0% 7
account_avatax_sale BSD-2-Clause 0% 3
account_avatax_stock BSD-2-Clause 0% 3
account_bacs BSD-2-Clause 0% 44% 77 97 1,074 6,875 97 1
account_bank_statement_import BSD-2-Clause 0% 100% 25 1
account_bank_statement_import_camt BSD-2-Clause 0% 316
account_bank_statement_import_csv BSD-2-Clause 0% 7
account_bank_statement_import_ofx BSD-2-Clause 0% 2
account_bank_statement_import_qif BSD-2-Clause 0% 9
account_base_import BSD-2-Clause 0% 98% 52 1 8 46 1
account_batch_payment BSD-2-Clause 0% 96% 150 5 36 202 5 2
account_budget BSD-2-Clause 0% 100% 107 1
account_check_printing BSD-2-Clause 0% 98% 65 1 4 23 1
account_consolidation BSD-2-Clause 0% 89% 230 26 156 1,061 26 2
account_debit_note BSD-2-Clause 0% 100% 31 1
account_debit_note_sequence BSD-2-Clause 0% 4
account_disallowed_expenses BSD-2-Clause 0% 86% 33 5 24 165 5
account_disallowed_expenses_fleet BSD-2-Clause 0% 78% 18 5 25 180 5
account_edi BSD-2-Clause 0% 95% 70 3 9 91 3
account_edi_proxy_client BSD-2-Clause 0% 87% 28 4 74 403 4
account_edi_ubl_cii BSD-2-Clause 0% 34% 65 126 857 5,088 126 1
account_edi_ubl_cii_tax_extension BSD-2-Clause 0% 98% 103 2 46 265 2 1
account_external_tax BSD-2-Clause 0% 7
account_fleet BSD-2-Clause 0% 12
account_followup BSD-2-Clause 0% 90% 148 15 569 6,176 15
account_inter_company_rules BSD-2-Clause 0% 94% 18 1 27 171 1
account_intrastat BSD-2-Clause 0% 94% 104 6 7 32 6
account_intrastat_services BSD-2-Clause 0% 20
account_invoice_extract BSD-2-Clause 0% 90% 73 8 59 487 8
account_invoice_extract_purchase BSD-2-Clause 0% 1
account_lock BSD-2-Clause 0% 37% 3 5 109 599 5
account_online_synchronization BSD-2-Clause 0% 95% 192 9 303 5,238 9 2
account_payment BSD-2-Clause 0% 93% 89 6 52 451 6 3
account_payment_term BSD-2-Clause 0% 9
account_peppol BSD-2-Clause 0% 50% 80 79 638 4,564 79
account_peppol_selfbilling BSD-2-Clause 0% 77% 14 4 276 3,506 4
account_qr_code_emv BSD-2-Clause 0% 94% 16 1 3 20 1
account_qr_code_sepa BSD-2-Clause 0% 6
account_reports BSD-2-Clause 0% 87% 550 78 676 3,988 78 10
account_reports_cash_basis BSD-2-Clause 0% 7
account_reports_tax_reminder BSD-2-Clause 0% 33% 1 2 13 68 2
account_saft BSD-2-Clause 0% 93% 14 1 5 26 1
account_saft_import BSD-2-Clause 0% 23
account_sepa BSD-2-Clause 0% 86% 51 8 130 731 8 1
account_sepa_direct_debit BSD-2-Clause 0% 99% 208 2 36 225 2 1
account_tax_python BSD-2-Clause 0% 87% 7 1 11 51 1 1
account_taxcloud BSD-2-Clause 0% 93% 43 3 17 128 3 1
account_update_tax_tags BSD-2-Clause 0% 17
account_winbooks_import BSD-2-Clause 0% 96% 30 1 40 334 1
analytic BSD-2-Clause 0% 68% 106 49 303 1,869 49
analytic_enterprise BSD-2-Clause 0% 4
appointment BSD-2-Clause 0% 61% 336 211 2,459 27,983 210 2
appointment_account_payment BSD-2-Clause 0% 56% 44 34 251 1,805 34
appointment_crm BSD-2-Clause 0% 78% 11 3 28 192 3
appointment_google_calendar BSD-2-Clause 0% 25% 2 6 54 349 6
appointment_hr BSD-2-Clause 0% 60% 3 2 10 85 2
appointment_hr_recruitment BSD-2-Clause 0% 40% 4 6 131 1,172 6
appointment_sms BSD-2-Clause 0% 0% 2 21 132 2
approvals BSD-2-Clause 0% 81% 163 36 303 1,873 36 1
approvals_purchase BSD-2-Clause 0% 100% 20 1
approvals_purchase_stock BSD-2-Clause 0% 4
attachment_indexation BSD-2-Clause 0% 1
auth_ldap BSD-2-Clause 0% 94% 36 2 87 644 2 1
auth_oauth BSD-2-Clause 0% 88% 39 5 13 104 5
auth_password_policy BSD-2-Clause 0% 60% 6 4 29 186 4
auth_signup BSD-2-Clause 0% 68% 69 32 1,080 14,629 32 1
auth_totp BSD-2-Clause 0% 33% 22 44 325 2,719 44
auth_totp_mail BSD-2-Clause 0% 19% 4 17 195 1,664 17
auth_totp_mail_enforce BSD-2-Clause 0% 41% 13 18 300 2,705 18
auth_totp_portal BSD-2-Clause 0% 14% 2 12 43 535 12
barcodes BSD-2-Clause 0% 82% 46 10 152 1,120 10 1
barcodes_gs1_nomenclature BSD-2-Clause 0% 44% 17 21 271 1,630 21
base BSD-2-Clause 0% 60% 3,113 2,008 35,820 251,733 2,008 36
base_address_extended BSD-2-Clause 0% 82% 24 5 11 75 5
base_automation BSD-2-Clause 0% 35% 59 109 787 5,379 109
base_automation_hr_contract BSD-2-Clause 0% 66% 2 1 2 15 1
base_geolocalize BSD-2-Clause 0% 85% 29 5 13 82 5
base_iban BSD-2-Clause 0% 8
base_import BSD-2-Clause 0% 60% 82 53 392 2,336 53
base_import_module BSD-2-Clause 0% 66% 33 17 142 967 17 1
base_install_request BSD-2-Clause 0% 35% 11 20 214 1,948 20
base_setup BSD-2-Clause 0% 83% 82 16 132 1,686 16
base_sparse_field BSD-2-Clause 0% 25
base_vat BSD-2-Clause 0% 22% 9 31 257 1,733 31
board BSD-2-Clause 0% 72% 13 5 52 334 5
bus BSD-2-Clause 0% 89% 25 3 51 282 3
calendar BSD-2-Clause 0% 68% 256 118 2,112 28,104 118 2
calendar_sms BSD-2-Clause 0% 75% 12 4 24 190 4

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers44 User avatar orbalmasUser avatar tral_odooUser avatar petiUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar crpanUser avatar kwpaUser avatar ronmUser avatar nubooUser avatar paujUser avatar awt_odooUser avatar mapr-odooUser avatar nuaasUser avatar MichaelHadarUser avatar kashuUser avatar noaeldarUser avatar maan_odooUser avatar Bar123User avatar hakha_odooUser avatar juauUser avatar cimaUser avatar brdri_odooUser avatar Alina LisnenkoUser avatar cmd-odooUser avatar degu_odoo …
Language Slovak
Language code sk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 6,809,719
04/26/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 73,846 409,922 2,881,019
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 61% 45,693 46% 192,659 44% 1,268,369
Translated 61% 45,693 46% 192,659 44% 1,268,369
Needs editing 1% 2 1% 4 1% 30
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 455 1% 5,651 1% 34,863
Strings with suggestions 1% 16 1% 1,821 1% 33,457
Untranslated strings 38% 28,151 53% 217,259 55% 1,612,620
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 73,868 changes 0 changes 1,109 changes 0 changes 1,774 changes 0 changes 1,079 changes 0 changes 2,467 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

409 k
Hosted words
73,839
Hosted strings
61%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+5%
Translated
+56%
−50%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate

Automatically translated
About Us
O nás
04/26/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
<i class="fa fa-globe me-1" title="Website"/>
<i class="fa fa-globe me-1" title="Webstránka"/>
04/26/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
'. Showing results for '
'. Zobrazujú sa výsledky pre '
04/26/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Subscription: Generate delivery
Predplatné: Generovať dodanie
04/26/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Recurring order with this product will be invoiced at the beginning of the period.
Objednávka predplatného tohto produktu bude fakturovaná na začiatku obdobia.
04/26/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Delivery creation failed
Vytvorenie dodávky zlyhalo
04/26/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
A system error prevented the automatic creation of delivery orders for this subscription. To ensure your delivery is processed, please trigger it manually by using the "Subscription: Generate delivery" action.
Systémová chyba zabránila automatickému vytvoreniu dodacích príkazov pre toto predplatné. Aby ste zaistili spracovanie vašej dodávky, spustite ju prosím ručne pomocou akcie „Predplatné: Vygenerovať dodávku“.
04/26/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 04/25/2026
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 04/25/2026
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 04/25/2026
Browse all changes for this language