Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
documents_l10n_be_hr_payroll BSD-2-Clause 25% 100% 21 1
documents_l10n_ch_hr_payroll BSD-2-Clause 25% 6
documents_l10n_hk_hr_payroll BSD-2-Clause 50% 6
documents_l10n_ke_hr_payroll BSD-2-Clause 50% 50% 3 27 206 3
l10n_ae BSD-2-Clause 50% 78% 31 24 403 2,313 24 3
l10n_ae_corporate_tax_report BSD-2-Clause 50% 66% 10 21 93 625 21
l10n_ae_hr_payroll BSD-2-Clause 50% 71% 7 9 44 245 9
l10n_ae_hr_payroll_account BSD-2-Clause 50% 1
l10n_ar BSD-2-Clause 50% 100% 434 11
l10n_ar_edi BSD-2-Clause 51% 100% 231 13
l10n_ar_pos BSD-2-Clause 50% 9
l10n_ar_reports BSD-2-Clause 50% 100% 88 4
l10n_ar_website_sale BSD-2-Clause 50% 100% 12 4
l10n_ar_withholding BSD-2-Clause 51% 46
l10n_at BSD-2-Clause 69% 100% 105 26
l10n_at_reports BSD-2-Clause 95% 11
l10n_at_saft BSD-2-Clause 50% 100% 44 2
l10n_bd BSD-2-Clause 50% 51% 1 40 484 2,781 40 1
l10n_bd_reports BSD-2-Clause 50% 50% 26 105 683 26
l10n_be BSD-2-Clause 72% 100% 72 20
l10n_be_account_disallowed_expenses_fleet BSD-2-Clause 25% 18
l10n_be_coda BSD-2-Clause 25% 99% 1,148 1 5 20 1 18
l10n_be_codabox BSD-2-Clause 25% 96% 114 6 41 238 6 2
l10n_be_codabox_bridge BSD-2-Clause 25% 92% 70 8 138 813 8 2
l10n_be_codabox_bridge_wizard BSD-2-Clause 25% 99% 231 3 37 194 3 2
l10n_be_codaclean BSD-2-Clause 25% 100% 150 4
l10n_be_disallowed_expenses BSD-2-Clause 25% 100% 96 1
l10n_be_hr_contract_salary BSD-2-Clause 25% 99% 580 2 94 662 2 20
l10n_be_hr_payroll BSD-2-Clause 25% 99% 4,207 17 890 5,234 17 99
l10n_be_hr_payroll_account BSD-2-Clause 25% 72
l10n_be_hr_payroll_attendance BSD-2-Clause 25% 3
l10n_be_hr_payroll_dimona BSD-2-Clause 25% 99% 230 1 15 76 8
l10n_be_hr_payroll_fleet BSD-2-Clause 25% 100% 198 1
l10n_be_hr_payroll_sd_worx BSD-2-Clause 25% 98% 133 2 24 135 2 1
l10n_be_intrastat BSD-2-Clause 25% 96% 37 2 18 170 2
l10n_be_intrastat_services BSD-2-Clause 25% 42
l10n_be_pos_sale BSD-2-Clause 25% 9
l10n_be_reports BSD-2-Clause 54% 99% 812 9 36 291 6 25
l10n_be_reports_post_wizard BSD-2-Clause 25% 100% 18 1
l10n_be_reports_prorata BSD-2-Clause 25% 100% 63 10
l10n_be_soda BSD-2-Clause 25% 96% 77 4 102 584 4 1
l10n_be_us_consolidation_demo BSD-2-Clause 25% 50% 4 8 28 176 8
l10n_bf BSD-2-Clause 83% 93% 11 7 318 1,834 7 3
l10n_bg BSD-2-Clause 86% 94% 9 6 311 1,794 6 4
l10n_bg_reports BSD-2-Clause 97% 6
l10n_bh BSD-2-Clause 78% 95% 16 4 95 519 4 5
l10n_bj BSD-2-Clause 76% 91% 11 6 311 1,791 6 1
l10n_bo BSD-2-Clause 92% 100% 13 5
l10n_bo_reports BSD-2-Clause 97% 3
l10n_br BSD-2-Clause 59% 68% 37 125 604 3,473 125 1
l10n_br_avatax BSD-2-Clause 50% 99% 157 2 6 29 2 2
l10n_br_avatax_services BSD-2-Clause 50% 100% 364 2
l10n_br_edi BSD-2-Clause 50% 99% 107 1 4 19 1 5
l10n_br_edi_fiscal_reform BSD-2-Clause 50% 64% 27 69 441 3,016 69
l10n_br_edi_sale BSD-2-Clause 50% 30
l10n_br_edi_sale_fiscal_reform BSD-2-Clause 50% 1
l10n_br_edi_sale_services BSD-2-Clause 50% 1
l10n_br_edi_services BSD-2-Clause 50% 100% 25 1
l10n_br_pix BSD-2-Clause 50% 100% 14 2
l10n_br_reports BSD-2-Clause 94% 4
l10n_br_sale_subscription BSD-2-Clause 50% 1
l10n_br_sales BSD-2-Clause 50% 1
l10n_br_website_sale BSD-2-Clause 50% 100% 4 2
l10n_br_website_sale_fiscal_reform BSD-2-Clause 50% 1
l10n_ca BSD-2-Clause 80% 96% 32 6 311 1,792 6 5
l10n_ca_check_printing BSD-2-Clause 50% 100% 21 3
l10n_ca_reports BSD-2-Clause 97% 3
l10n_cd BSD-2-Clause 83% 93% 11 7 317 1,826 7 1
l10n_cf BSD-2-Clause 70% 90% 12 6 313 1,810 6 1
l10n_cg BSD-2-Clause 68% 89% 12 6 311 1,791 6 1
l10n_ch BSD-2-Clause 50% 96% 234 17 643 3,712 17 12
l10n_ch_hr_payroll BSD-2-Clause 25% 99% 1,797 12 638 3,690 12 35
l10n_ch_hr_payroll_account BSD-2-Clause 25% 3
l10n_ch_hr_payroll_elm BSD-2-Clause 25% 100% 986 5
l10n_ch_hr_payroll_elm_transmission BSD-2-Clause 25% 99% 4,846 39 197 1,356 39 74
l10n_ch_hr_payroll_elm_transmission_5_3 BSD-2-Clause 25% 85% 215 52 217 1,482 52 3
l10n_ch_hr_payroll_elm_transmission_account BSD-2-Clause 25% 3
l10n_ch_pos BSD-2-Clause 25% 3
l10n_ch_reports BSD-2-Clause 95% 9
l10n_ci BSD-2-Clause 76% 92% 12 6 312 1,799 6 1
l10n_cl BSD-2-Clause 56% 100% 267 4
l10n_cl_edi BSD-2-Clause 60% 100% 306 20
l10n_cl_edi_boletas BSD-2-Clause 50% 28
l10n_cl_edi_exports BSD-2-Clause 63% 100% 38 1
l10n_cl_edi_pos BSD-2-Clause 58% 100% 29 1
l10n_cl_edi_stock BSD-2-Clause 54% 100% 110 4
l10n_cl_edi_website_sale BSD-2-Clause 55% 100% 16 1
l10n_cl_reports BSD-2-Clause 80% 25
l10n_cm BSD-2-Clause 80% 93% 12 6 311 1,794 6 1
l10n_cn BSD-2-Clause 50% 89% 26 7 313 1,805 7 2
l10n_co BSD-2-Clause 50% 100% 29 1
l10n_co_edi BSD-2-Clause 50% 99% 1,174 21 67 445 21 2
l10n_co_edi_website_sale BSD-2-Clause 50% 86% 8 3 24 163 3 2
l10n_co_pos BSD-2-Clause 50% 1
l10n_co_reports BSD-2-Clause 70% 78
l10n_cr BSD-2-Clause 56% 100% 26 3
l10n_cy BSD-2-Clause 60% 82% 19 15 646 3,724 15 8
l10n_cy_reports BSD-2-Clause 97% 6
l10n_cz BSD-2-Clause 83% 96% 27 6 312 1,800 6 2
l10n_cz_reports BSD-2-Clause 97% 10

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers59 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odooUser avatar MichaelHadarUser avatar vladimir.uvid …
08/08/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 117,781 590,158 3,776,736
Source 46,492 245,971 1,566,107
Approved 9% 11,126 11% 65,793 10% 404,678
Waiting for review 43% 50,569 35% 207,008 36% 1,362,409
Translated 91% 108,283 87% 519,113 88% 3,335,464
Needs editing 1% 15 1% 93 1% 628
Read-only 39% 46,588 41% 246,312 41% 1,568,377
Failing checks 1% 1,496 3% 20,589 3% 126,321
Strings with suggestions 1% 68 1% 97 1% 700
Untranslated strings 8% 9,483 12% 70,952 11% 440,644
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 17,976 changes 0 changes 189 changes 0 changes 18,074 changes 0 changes 99,320 changes 0 changes 5,776 changes 0 changes 2,034 changes 0 changes 2,918 changes 0 changes 2,618 changes 0 changes 3,504 changes 0 changes 1,297 changes 0 changes 2,390 changes 2 changes 6,651 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

589 k
Hosted words
117 k
Hosted strings
91%
Translated
20
Contributors
404
Components
51
Languages
960
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+90%
−33%
Contributors
+100%
Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 643
Albanian 0% 0% 137 212 1,523 137
Amharic 0% 0% 44 514 3,028 44
Arabic 8% 41% 822 1,464 11,562 72,203 1,461 67
Bengali 0% 1% 1 66 589 3,464 66
Bulgarian 77% 87% 23 28 442 2,548 28 3
Catalan 6% 82% 163 38 57 425 38
Chinese (Simplified Han script) 0% 85% 275 46 375 2,254 46
Chinese (Traditional Han script) 2% 98% 1,456 30 49 355 30
Croatian 43% 55% 62 227 1,289 7,901 227 2
Czech 30% 94% 572 46 377 2,264 46 4
Danish 45% 98% 302 11 349 2,024 11 4
Dutch 7% 99% 4,304 36 107 763 32 49
Estonian 43% 82% 99 44 552 3,210 44 15
Filipino 0% 6% 11 169 935 5,683 169
Finnish 41% 97% 451 24 36 256 24
French 19% 93% 7,796 636 11,676 70,888 634 136 2
German 14% 98% 6,725 88 2,492 14,677 84 198
Greek 50% 62% 56 171 975 5,926 171
Hebrew 6% 26% 36 138 516 3,272 138 1
Hindi 1% 53% 1,495 1,324 8,732 56,377 1,323 4
Hungarian 19% 70% 281 165 676 4,194 165 4
Indonesian 0% 97% 526 11 368 2,160 11 1
Italian 10% 99% 3,908 1 1 8 48
Japanese 1% 99% 1,671 2 13 82 2 5
Korean 0% 85% 236 41 65 474 41
Latvian 0% 83% 71 14 344 1,968 14 7
Lithuanian 20% 57% 191 214 1,540 9,992 214 4 4
Luxembourgish 55% 79% 220 188 1,445 9,380 188 13
Macedonian 0% 0% 137 212 1,523 137
Malay 4% 19% 52 267 2,243 14,829 267 3
Mongolian 43% 74% 147 125 507 3,224 125 2
Norwegian Bokmål 40% 56% 55 146 536 3,406 146 1
Persian 0% 16% 26 128 199 1,455 128 2
Polish 22% 86% 421 87 936 5,770 87 2
Portuguese 13% 47% 185 281 2,376 14,483 281
Portuguese (Brazil) 4% 80% 1,099 286 1,504 9,307 286 6 1
Romanian 25% 89% 1,167 186 1,069 6,671 186 57 1
Russian 37% 89% 243 47 376 2,270 47 5
Serbian 0% 0% 154 235 1,690 154
Serbian (Latin script) 50% 66% 76 149 620 3,885 149
Slovak 0% 65% 295 152 970 6,023 152
Slovenian 18% 67% 244 158 639 3,975 158 13 57
Spanish 39% 96% 1,127 62 752 4,408 62 49
Spanish (Latin America) 8% 98% 10,734 238 2,452 14,739 238 135
Swahili 6% 13% 86 990 6,017 37,480 990 1
Swedish 25% 98% 2,002 35 414 2,391 35 1
Thai 1% 79% 290 74 516 3,000 74
Turkish 41% 93% 445 58 706 4,161 58 12
Ukrainian 0% 19% 33 135 510 3,235 135
Vietnamese 6% 35% 89 200 968 6,048 200 2
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 08/08/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Your registration will be activated soon.
Votre inscription sera bientôt activée.
08/08/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Your registration has been rejected.
Votre inscription a été rejetée.
08/08/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
You need to have a valid siren number to authenticate.
Vous devez disposer d’un numéro SIREN valide pour vous authentifier.
08/08/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
You can now send and receive electronic invoices.
Vous pouvez désormais envoyer et recevoir des factures électroniques.
08/08/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
To be able to register, you need to enable the two-factor authentication.
Pour pouvoir vous inscrire, vous devez activer l’authentification à deux facteurs.
08/08/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
There is a connection to Peppol (non-PA) already
Il existe déjà une connexion à Peppol (non-PA)
08/08/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
The contact email is required.
L’adresse e-mail de contact est requise.
08/08/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
The Identifier is not valid. The expected format is: SIREN, SIREN_SIRET, SIREN_SIRET_CodeRoutage or SIREN_SuffixeAdressage
L’identifiant n’est pas valide. Le format attendu est : SIREN, SIREN_SIRET, SIREN_SIRET_CodeRoutage ou SIREN_SuffixeAdressage
08/08/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Status updated.
Statut mis à jour.
08/08/2026
Browse all project changes