Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 20
Arabic BSD-2-Clause 0% 100% 88 51
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 10% 9 79 1,221 7,875 79
Bosnian BSD-2-Clause 0% 7% 7 81 1,234 7,943 81
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 100% 88 2
Burmese BSD-2-Clause 0% 5% 5 83 1,236 7,963 83
Catalan BSD-2-Clause 0% 100% 88 3
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 100% 88 3
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 100% 88 1
Croatian BSD-2-Clause 0% 9% 8 80 1,233 7,940 80
Czech BSD-2-Clause 0% 40% 36 52 983 6,029 52 1
Danish BSD-2-Clause 0% 88
Dutch BSD-2-Clause 0% 100% 88 1
Estonian BSD-2-Clause 0% 37% 33 55 1,134 7,187 55 2
Finnish BSD-2-Clause 1% 87
French BSD-2-Clause 0% 100% 88 1
German BSD-2-Clause 0% 100% 88 3
Greek BSD-2-Clause 0% 9% 8 80 1,233 7,940 80
Hebrew BSD-2-Clause 1% 37% 32 55 1,066 6,822 55
Hindi BSD-2-Clause 0% 68% 60 28 446 3,031 28
Hungarian BSD-2-Clause 0% 7% 7 81 1,234 7,943 81
Indonesian BSD-2-Clause 0% 88
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 88 3
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 88 5
Kabyle BSD-2-Clause 0% 4% 4 84 1,237 7,966 84
Korean BSD-2-Clause 0% 100% 88 5
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 3% 3 85 1,239 7,969 85
Latvian BSD-2-Clause 0% 15% 14 74 1,212 7,731 74
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 11% 10 78 1,225 7,833 78
Mongolian BSD-2-Clause 0% 9% 8 80 1,226 7,900 80
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 9% 8 80 1,233 7,940 80
Persian BSD-2-Clause 0% 15% 14 74 1,214 7,737 74 3
Polish BSD-2-Clause 0% 100% 88 5
Portuguese BSD-2-Clause 0% 100% 88 2
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 100% 88 1
Romanian BSD-2-Clause 0% 88
Russian BSD-2-Clause 21% 69
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 6% 6 82 1,235 7,956 82
Slovak BSD-2-Clause 0% 10% 9 79 1,211 7,821 79
Slovenian BSD-2-Clause 0% 88
Spanish BSD-2-Clause 1% 100% 87 5
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 7% 100% 81 5
Swedish BSD-2-Clause 0% 14% 13 75 1,216 7,745 75
Thai BSD-2-Clause 0% 95% 84 4 10 176 4
Turkish BSD-2-Clause 0% 100% 88 4
Ukrainian BSD-2-Clause
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 100% 88 3
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask bar_industry/i18n/*.po
03/21/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,136 58,374 375,389
Source 88 1,242 7,987
Approved 2% 117 3% 1,767 3% 11,535
Waiting for review 59% 2,462 55% 32,087 55% 206,420
Translated 64% 2,667 60% 35,096 60% 225,942
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 88 2% 1,242 2% 7,987
Failing checks 3% 129 3% 2,297 3% 14,452
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 35% 1,469 39% 23,278 39% 149,447
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,940 changes 0 changes 825 changes 0 changes 474 changes 0 changes 104 changes 0 changes 530 changes 0 changes 74 changes 0 changes 4 changes 0 changes 149 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

58,374
Hosted words
4,136
Hosted strings
64%
Translated
16
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+64%
+66%
Contributors
+100%
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 03/21/2026
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 03/21/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Odoo offers you infinite possibilities, such as:
Odoo आपको कई विकल्प देता है, जैसे:
03/18/2026
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Welcome! Happy exploring.
Välkommen! Utforska gärna våra funktioner.
03/18/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/27/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/27/2026
User avatar brdri_odoo

Translation replaced
By the way, you can see another project with recurring tasks. This one is a demo for cleaning tasks.
Je kunt trouwens nog een project met herhalterugkerende taken bekijken. Dit is een demo voor schoonmaaktaken.
02/25/2026
User avatar brdri_odoo

Translation replaced
<strong>1. Flow 1:</strong> Most products need a human assessment as the remaining quantity cannot be automatically computed. For those, a Recurring Task is created in the Project App. This task reappears every week, and you can personalize it with a checklist to avoid forgetting anything.
<strong>1. Flow 1:</strong> Voor de meeste producten is een menselijke beoordeling nodig, omdat het resterende aantal niet automatisch kan worden berekend. Hiervoor wordt een herhalterugkerende taak aangemaakt in de Project-app. Deze taak verschijnt elke week opnieuw en kun je personaliseren met een checklist om te voorkomen dat je iets vergeet.
02/25/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
You can access every installed App in your Odoo database on your main dashboard.
Pääset käsiksiLöydät kaikkiin Odoo-tietokantaansi asennetutuihin sovelluksiinet pääkojelaudaltaontinäytöltäsi.
02/24/2026
User avatar sahak_odoo

Contributor joined
Contributor joined 02/24/2026
Browse all component changes