Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask custom_furniture/i18n/*.po
Translation file Download custom_furniture/i18n/de.po
Last change Oct. 24, 2025, 11 p.m.
Last change made by None
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
03/02/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 175 2,049 14,662
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 175 100% 2,049 100% 14,662
Translated 100% 175 100% 2,049 100% 14,662
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 7 5% 116 5% 790
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 176 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

2,049
Hosted words
175
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 10/24/2025
User avatar lman_odoo

Translation changed
Manage your entire projects with the Project App. You can see that your Sale Order has created a Project with a bunch of already configured tasks. Follow the evolution of your project with tasks, stages, status, and
activities.
Verwalten Sie Ihre gesamten Projekte mit der Projektapp. Sie können sehen, dass Ihr Verkaufsauftrag ein Projekt mit einer Reihe bereits konfigurierter Aufgaben erstellt hat. Verfolgen Sie die Entwicklung Ihres Projekts anhand von Aufgaben, Phasen, Status
und Aktivitäten.
10/24/2025
User avatar lman_odoo

Contributor joined
Contributor joined 10/24/2025
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “custom_furniture/i18n/de.po” file was enforced. 08/04/2025
User avatar None

Resource updated
File “custom_furniture/i18n/de.po” was added. 07/30/2025
User avatar None

String added in the repository
🎓 Timesheets
🎓 Zeiterfassung
07/30/2025
User avatar None

String added in the repository
🎓 Invoicing
🎓 Rechnungsstellung
07/30/2025
User avatar None

String added in the repository
🎓 CRM
🎓 CRM
07/30/2025
User avatar None

String added in the repository
🎓 Activities
🎓 Aktivitäten
07/30/2025
User avatar None

String added in the repository
to the <strong> <font class="text-o-color-1">CRM</font></strong>.
an das <strong> <font class="text-o-color-1">CRM</font></strong>.
07/30/2025
Browse all translation changes