Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 6
Arabic BSD-2-Clause 0% 100% 20 6
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 30% 6 14 181 1,314 14
Bosnian BSD-2-Clause 0% 20% 4 16 186 1,349 16
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 30% 6 14 181 1,314 14
Burmese BSD-2-Clause 0% 15% 3 17 187 1,358 17
Catalan BSD-2-Clause 0% 90% 18 2 78 433 2
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 20
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 20
Croatian BSD-2-Clause 0% 50% 10 10 159 1,164 10 1
Czech BSD-2-Clause 0% 85% 17 3 108 841 3
Danish BSD-2-Clause 0% 90% 18 2 86 476 2
Dutch BSD-2-Clause 0% 100% 20 1
Estonian BSD-2-Clause 0% 100% 20 1
Finnish BSD-2-Clause 0% 20
French BSD-2-Clause 0% 20
German BSD-2-Clause 0% 20
Greek BSD-2-Clause 0% 15% 3 17 188 1,365 17
Hebrew BSD-2-Clause 0% 40% 8 12 173 1,251 12
Hindi BSD-2-Clause 0% 55% 11 9 169 1,235 9
Hungarian BSD-2-Clause 0% 40% 8 12 177 1,291 12
Indonesian BSD-2-Clause 0% 20
Italian BSD-2-Clause 0% 20
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 20 2
Kabyle BSD-2-Clause 0% 15% 3 17 187 1,361 17
Korean BSD-2-Clause 0% 100% 20 1
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 10% 2 18 189 1,374 18
Latvian BSD-2-Clause 0% 45% 9 11 160 945 11
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 90% 18 2 12 71 2 1
Mongolian BSD-2-Clause 0% 20
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 55% 11 9 164 1,190 9
Persian BSD-2-Clause 0% 60% 12 8 132 1,005 8 1
Polish BSD-2-Clause 10% 18
Portuguese BSD-2-Clause 0% 90% 18 2 86 476 2
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 20
Romanian BSD-2-Clause 0% 20
Russian BSD-2-Clause 0% 20
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 20
Slovak BSD-2-Clause 0% 65% 13 7 129 987 7
Slovenian BSD-2-Clause 0% 95% 19 1 76 419 1
Spanish BSD-2-Clause 0% 20
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 5% 19
Swedish BSD-2-Clause 0% 75% 15 5 24 164 5
Thai BSD-2-Clause 0% 100% 20 2
Turkish BSD-2-Clause 0% 100% 20 2
Ukrainian BSD-2-Clause
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 20
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask hr_contract_salary_payroll/i18n/*.po
03/10/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 940 8,977 65,189
Source 20 191 1,387
Approved 2% 23 3% 286 3% 2,165
Waiting for review 73% 689 61% 5,468 61% 40,254
Translated 77% 732 66% 5,945 67% 43,806
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 20 2% 191 2% 1,387
Failing checks 2% 24 5% 537 5% 3,890
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 22% 208 33% 3,032 32% 21,383
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 695 changes 0 changes 212 changes 0 changes 133 changes 0 changes 79 changes 0 changes 127 changes 0 changes 19 changes 0 changes 57 changes 0 changes 2 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

8,977
Hosted words
940
Hosted strings
77%
Translated
12
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+77%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Component unlocked
Fixing an alert automatically unlocked the component. 03/26/2026
User avatar None

Component locked
The component was automatically locked because of an alert. 03/26/2026
User avatar None

Alert triggered
Could not merge the repository. 03/26/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 03/04/2026
User avatar Alina Lisnenko

Translation approved
Value Type
Тип значення
03/04/2026
User avatar Alina Lisnenko

Translation approved
Working Schedule
Графік робочого часу
03/04/2026
User avatar Alina Lisnenko

Translation approved
Total real monthly cost of the employee for the employer.
Загальні реальні місячні витрати працівника для роботодавця.
03/04/2026
User avatar Alina Lisnenko

Translation approved
This is the gross calculated for the current month with a total of %s hours.
Це брутто, розрахований за поточний місяць із підсумком годин %s.
03/04/2026
User avatar Alina Lisnenko

Translation approved
There is no defined payroll structure for your contract. Please contact a responsible for more information.
Для вашого контракту не визначена структура фонду оплати праці. Будь ласка, зв'яжіться з відповідальним для отримання додаткової інформації.
03/04/2026
User avatar Alina Lisnenko

Translation approved
The amounts are calculated based on a full time permanent contract.
Суми розраховуються на основі постійного контракту на повний робочий день.
03/04/2026
Browse all component changes