Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 79
Arabic 0% 100% 124
Azerbaijani 0% 77% 61 201 1,452 61 5
Bosnian 0% 76% 57 402 2,650 57 8
Bulgarian 0% 100% 7
Burmese 0% 49% 138 549 3,697 138 7
Catalan 1% 96% 10 68 463 10 10
Chinese (Simplified Han script) 0% 100% 4
Chinese (Traditional Han script) 0% 100% 7
Croatian 0% 93% 19 94 678 19 5
Czech 0% 91% 22 117 830 22 1
Danish 0% 94% 14 69 568 14 13
Dutch 0% 100% 9
Estonian 0% 100% 8
Finnish 0% 100% 5
French 0% 100% 5
German 0% 100% 7
Greek 0% 100% 8
Hebrew 1% 97% 7 41 288 7 10
Hindi 0% 53% 128 454 3,124 128 1
Hungarian 0% 81% 51 291 1,955 51 4
Indonesian 0% 100% 13
Italian 0% 100% 5
Japanese 0% 100% 8
Kabyle 0% 26% 177 780 5,260 177 1
Korean 0% 100% 10
Kurdish (Central) 0% 26% 201 763 5,101 201 5
Latvian 0% 63% 100 387 2,637 100 7
Lithuanian 0% 88% 31 170 1,204 31 3
Mongolian 0% 85% 39 177 1,276 39 7
Norwegian Bokmål 0% 81% 52 375 2,496 52 3
Persian 0% 98% 3 6 62 3 7
Polish 0% 96% 10 67 464 10 9
Portuguese 0% 94% 16 88 638 16
Portuguese (Brazil) 0% 100% 3
Romanian 0% 98% 4 7 66 4 10
Russian 2% 100% 5
Serbian (Latin script) 0% 52% 130 451 3,168 130
Slovak 0% 78% 60 233 1,699 60 5
Slovenian 0% 99% 1 2 12 1 9
Spanish 0% 100% 8
Spanish (Latin America) 5% 100% 5
Swedish 0% 100% 4
Thai 0% 100% 4
Turkish 0% 99% 1 11 85 1 7
Ukrainian 0% 98% 3 6 62 3 7
Vietnamese 0% 100% 19
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar paujUser avatar sahak_odooUser avatar wacmUser avatar juauUser avatar madiUser avatar noaeldarUser avatar thng_OdooUser avatar hedsheferUser avatar ngtoUser avatar orbalmasUser avatar pagcUser avatar maan_odooUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar cmd-odooUser avatar mfarUser avatar degu_odooUser avatar mseaUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar brdri_odooUser avatar hakha_odooUser avatar awt_odoo …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/maintenance/i18n/*.po
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,830 44,178 294,513
Source 293 1,059 7,117
Approved 1% 26 1% 162 1% 1,099
Waiting for review 87% 11,176 84% 37,148 83% 246,362
Translated 89% 11,495 86% 38,369 86% 254,578
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 293 2% 1,059 2% 7,117
Failing checks 3% 491 7% 3,402 7% 21,588
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 1,335 13% 5,809 13% 39,935
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9,078 changes 0 changes 2,279 changes 0 changes 1,429 changes 0 changes 373 changes 0 changes 1,308 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

44,178
Hosted words
12,830
Hosted strings
89%
Translated
15
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+89%
−20%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar Oakarmin_Iron

Translation added
Preventive
ကြိုတင်ကာကွယ်
a week ago
User avatar Oakarmin_Iron

Translation added
Corrective
ပျက်၍ပြင်
a week ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar mfar

Translation approved
The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for <jobs@example.odoo.com>
El nombre del alias del correo, por ejemplo, "vacantes" para recibir los mensajes de <vacantes@ejemplo.odoo.com>.
a week ago
User avatar mfar

Translation approved
The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming email that does not reply to an existing record will cause the creation of a new record of this model (e.g. a Project Task)
El modelo (tipo de documento de Odoo) al que corresponde este alias. Cualquier correo entrante que no sea respuesta a un registro existente creará un nuevo registro de este modelo (por ejemplo, una tarea en el proyecto).
a week ago
User avatar mfar

Translation approved
alias
alias
a week ago
User avatar mfar

Translation approved
ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task creation alias)
ID del registro principal que tiene el alias (por ejemplo, el proyecto que contiene el alias para la creación de tareas)
a week ago
User avatar mfar

Translation approved
Equipment Manager
Responsable de los equipos
a week ago
User avatar mfar

Translation approved
Alias Status
Estado del alias
a week ago
Browse all component changes