Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 14
Arabic 0% 100% 31
Azerbaijani 0% 60% 16 110 1,096 16
Bosnian 0% 10% 36 178 1,561 36
Bulgarian 0% 17% 33 173 1,528 33
Burmese 0% 5% 38 181 1,580 38
Catalan 0% 82% 7 54 379 7 4
Chinese (Simplified Han script) 0%
Chinese (Traditional Han script) 0% 100% 1
Croatian 0% 37% 25 146 1,300 25
Czech 0% 80% 8 87 932 8
Danish 0% 82% 7 54 379 7
Dutch 0%
Estonian 0% 80% 8 86 932 8 1
Finnish 0%
French 0% 100% 1
German 0% 100% 1
Greek 0% 17% 33 173 1,522 33
Hebrew 0% 60% 16 112 1,117 16
Hindi 0% 55% 18 117 1,096 18
Hungarian 0% 27% 29 151 1,388 29
Indonesian 0% 100% 1
Italian 0% 100% 1
Japanese 0% 100% 2
Kabyle 0% 5% 38 181 1,579 38
Korean 0% 100% 2
Kurdish (Central) 0% 2% 39 183 1,592 39
Latvian 0% 17% 33 173 1,532 33
Lithuanian 0% 22% 31 170 1,513 31
Mongolian 0% 47% 21 144 1,311 21 1
Norwegian Bokmål 0% 30% 28 157 1,392 28
Persian 0% 25% 30 162 1,472 30
Polish 0%
Portuguese 0% 82% 7 54 379 7
Portuguese (Brazil) 0%
Romanian 0%
Russian 15%
Serbian (Latin script) 0% 20% 32 170 1,519 32
Slovak 0% 45% 22 129 1,208 22 2
Slovenian 0%
Spanish 0%
Spanish (Latin America) 2% 100% 1
Swedish 0% 35% 26 155 1,414 26
Thai 0%
Turkish 0% 100% 1
Ukrainian 0% 85% 6 48 340 6
Vietnamese 0%
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar sahak_odooUser avatar paujUser avatar hedsheferUser avatar chwaUser avatar rlapUser avatar mfarUser avatar mapr-odooUser avatar MichaelHadarUser avatar rmo@odooUser avatar ronmUser avatar brdri_odooUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar anastasiia_odooUser avatar juauUser avatar pagcUser avatar mseaUser avatar cmd-odooUser avatar Alina LisnenkoUser avatar kwpaUser avatar noaeldarUser avatar madiUser avatar thng_OdooUser avatar Bar123User avatar awt_odoo …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask marketing_automation_sms/i18n/*.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,880 8,648 75,012
Source 40 184 1,596
Approved 1% 7 1% 54 1% 379
Waiting for review 66% 1,246 58% 5,062 57% 42,976
Translated 68% 1,293 61% 5,300 59% 44,951
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 40 2% 184 2% 1,596
Failing checks 3% 64 4% 379 3% 2,783
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 31% 587 38% 3,348 40% 30,061
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,349 changes 0 changes 360 changes 0 changes 215 changes 0 changes 106 changes 0 changes 221 changes 0 changes 2 changes 0 changes 85 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

8,648
Hosted words
1,880
Hosted strings
68%
Translated
6
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+67%
+50%
Contributors
+100%
User avatar Oakarmin_Iron

Translation added
Mailing Type
မေးလ်ပို့လွှတ်မှူ အမျိုးအစား
2 days ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
if no link included in the <strong>SMS text message</strong> sent by the Activity "
jeśli nie ma linku w <strong>wiadomości SMS</strong> wysłanej przez aktywność „
2 weeks ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
after the Participant <strong>clicked</strong>,<br/>on any link included in the <strong>SMS text message</strong> sent by the Activity "
po tym, jak uczestnik <strong>kliknął</strong>,<br/>na dowolny link załączony w <strong>wiadomości SMS</strong> wysłanej przez Aktywność "
2 weeks ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
after the <strong>SMS text message</strong> sent by the Activity "
po wysłaniu <strong>wiadomości SMS</strong> wysłanej przez Aktywność „
2 weeks ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
SMS cancelled
SMS anulowany
2 weeks ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Parent activity SMS clicked
Kliknięcie SMS-a dotyczącego aktywności nadrzędnej
2 weeks ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
Parent activity SMS bounced
Wiadomość SMS dotycząca nadrzędnej aktywności odrzucona
2 weeks ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
<i data-trigger-type="sms_click" class="fa fa-hand-pointer-o o_ma_text_processed o_add_child_activity text-success" title="Clicked" role="img" aria-label="Clicked"/>
<i data-trigger-type="sms_not_click" class="fa fa-hand-pointer-o o_ma_text_rejected o_add_child_activity text-danger" title="Not Clicked" role="img" aria-label="Not Clicked"/>
<i data-trigger-type="sms_bounce" class="fa fa fa-exclamation-circle o_ma_text_rejected o_add_child_activity text-danger" title="Bounced" role="img" aria-label="Bounced"/>
<i data-trigger-type="sms_click" class="fa fa-hand-pointer-o o_ma_text_processed o_add_child_activity text-success" title="Kliknięty" role="img" aria-label="Kliknięty"/>
<i data-trigger-type="sms_not_click" class="fa fa-hand-pointer-o o_ma_text_rejected o_add_child_activity text-danger" title="Niekliknięty" role="img" aria-label="Niekliknięty"/>
<i data-trigger-type="sms_bounce" class="fa fa fa-exclamation-circle o_ma_text_rejected o_add_child_activity text-danger" title="Niedoręczony" role="img" aria-label="Niedoręczony"/>
2 weeks ago
Browse all component changes