Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 0 0 0 0 356 0 0
Arabic 0% 100% 0 0 0 0 602 0 0
Bulgarian 0% 35% 573 3,622 24,499 573 10 0 0
Burmese 0% 4% 859 4,431 29,891 859 0 0 0
Catalan 0% 85% 131 966 7,516 131 33 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 100% 0 0 0 0 33 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0% 100% 0 0 0 0 33 0 0
Croatian 0% 43% 503 3,414 23,484 503 14 0 0
Czech 0% 75% 218 1,703 12,577 218 22 0 0
Danish 0% 71% 255 1,858 13,514 255 33 0 0
Dutch 0% 100% 0 0 0 0 39 0 0
Finnish 0% 100% 0 0 0 0 22 0 0
French 0% 100% 0 0 0 0 67 0 0
German 0% 100% 0 0 0 0 36 0 0
Greek 0% 28% 641 3,997 27,132 641 12 0 0
Hebrew 0% 72% 242 1,731 12,449 242 23 0 0
Hindi 0% 13% 775 4,215 28,457 775 4 0 0
Hungarian 0% 39% 542 3,664 25,014 542 9 0 0
Indonesian 0% 100% 0 0 0 0 66 0 0
Italian 0% 100% 0 0 0 0 34 0 0
Japanese 0% 100% 0 0 0 0 67 0 0
Korean 0% 100% 0 0 0 0 63 0 0
Kurdish (Central) 0% 10% 804 4,293 28,996 804 5 0 0
Latvian 0% 26% 655 3,982 26,875 655 17 0 0
Lithuanian 0% 41% 526 3,437 23,743 526 11 0 0
Mongolian 0% 40% 536 3,452 23,824 536 15 0 0
Norwegian Bokmål 0% 36% 567 3,654 25,020 567 7 0 0
Persian 0% 41% 524 3,258 22,539 524 36 0 0
Polish 0% 99% 2 8 74 2 33 0 0
Portuguese 0% 29% 629 3,932 26,738 629 11 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 100% 0 0 0 0 33 0 0
Romanian 0% 100% 0 0 0 0 26 0 0
Russian 0% 100% 0 0 0 0 17 0 0
Serbian (Latin script) 0% 18% 728 4,105 27,677 728 2 0 0
Slovenian 0% 55% 402 2,831 19,841 402 18 0 0
Spanish 0% 100% 0 0 0 0 53 0 0
Spanish (Latin America) 1% 100% 0 0 0 0 53 0 0
Swedish 0% 99% 1 3 11 1 27 0 0
Thai 0% 99% 8 41 297 8 27 0 0
Turkish 0% 84% 143 955 7,439 143 49 0 0
Ukrainian 0% 95% 43 253 1,898 43 15 0 0
Vietnamese 0% 100% 0 0 0 0 41 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers User avatar cmd-odooUser avatar hedsheferUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar paujUser avatar rlapUser avatar pagcUser avatar thng_OdooUser avatar chwaUser avatar ronmUser avatar madiUser avatar mapr-odooUser avatar rmo@odooUser avatar maanUser avatar degu_odooUser avatar GRCOodooUser avatar kwpaUser avatar awt_odooUser avatar petiUser avatar cimaUser avatar mseaUser avatar dyki+weblateUser avatar abemUser avatar anastasiia_odooUser avatar noplUser avatar juauUser avatar mfarUser avatar ngto
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/mass_mailing/i18n/*.po
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 37,589 188,201 1,267,908
Source 904 4,543 30,673
Approved 1% 1 1% 2 1% 10
Waiting for review 70% 26,377 63% 119,851 62% 797,720
Translated 72% 27,282 66% 124,396 65% 828,403
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 904 2% 4,543 2% 30,673
Failing checks 5% 2,074 7% 13,220 6% 86,026
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 27% 10,307 33% 63,805 34% 439,505

Quick numbers

188 k
Hosted words
37,589
Hosted strings
72%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+9%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+76%
+44%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Changes committed

Changes committed 12 hours ago
User avatar ngto

Translation changed

14 hours ago
User avatar ngto

Contributor joined

Contributor joined 14 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 17 hours ago
User avatar lman_odoo

Translation replaced

17 hours ago
User avatar lman_odoo

Translation replaced

17 hours ago
User avatar lman_odoo

Translation replaced

17 hours ago
User avatar lman_odoo

Translation replaced

17 hours ago
User avatar lman_odoo

Translation changed

19 hours ago
User avatar lman_odoo

Translation changed

19 hours ago
Browse all component changes