Translation status

40 Strings
92%
Browse Translate
199 Words
85%
1,561 Characters
85%

Strings status

Strings Words Characters
40 199 1,561
All strings Browse Translate Zen
37 171 1,340
Translated strings Browse Translate Zen
37 171 1,340
Strings waiting for review Browse Translate Zen
3 28 221
Unfinished strings Browse Translate Zen
3 28 221
Untranslated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maan_odooUser avatar awt_odoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/payment_authorize/i18n/*.po
Translation file Download addons/payment_authorize/i18n/pt.po
Last change March 7, 2026, 10:21 a.m.
Last change made by None
Language Portuguese
Language code pt
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
03/23/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 40 199 1,561
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 92% 37 85% 171 85% 1,340
Translated 92% 37 85% 171 85% 1,340
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 7% 3 14% 28 14% 221
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 40 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

199
Hosted words
40
Hosted strings
92%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−2%
Translated
+94%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “addons/payment_authorize/i18n/pt.po” file was changed. 03/07/2026
User avatar None

String added in the repository
Transaction not found.
 
03/07/2026
User avatar None

Resource updated
The “addons/payment_authorize/i18n/pt.po” file was changed. 12/31/2025
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 11/21/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
YY
AA
11/20/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
This action cannot be performed while the provider is disabled.
Esta ação não pode ser executada enquanto o provedor está desativado.
11/20/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
The unique reference for the partner/token combination in the Authorize.net backend.
A referência exclusiva da combinação de parceiro/token no back-end do Authorize.Net.
11/20/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
The transaction is not linked to a token.
A transação não está vinculada a um token.
11/20/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
The technical code of this payment provider.
O código técnico deste provedor de pagamento.
11/20/2025
User avatar mt:weblate

Automatically translated
The public client key. To generate directly from Odoo or from Authorize.Net backend.
A chave pública do cliente para gerar diretamente pelo Odoo ou pelo back-end do Authorize.Net.
11/20/2025
Browse all translation changes