Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 748
Arabic 0% 99% 3 29 193 3 1,316
Azerbaijani 0% 25% 1,312 9,520 60,782 1,311 13
Bosnian 0% 27% 1,274 9,785 63,741 1,274 15
Bulgarian 0% 45% 954 7,393 48,555 954 32
Burmese 0% 12% 1,544 10,635 69,504 1,544 1
Catalan 0% 85% 256 2,020 13,302 247 75
Chinese (Simplified Han script) 0% 99% 6 76 708 6 48
Chinese (Traditional Han script) 0% 99% 6 76 708 6 21
Croatian 0% 72% 492 5,551 35,357 492 56
Czech 0% 84% 272 2,214 15,333 272 46
Danish 1% 67% 581 4,471 29,867 581 48
Dutch 0% 99% 1 22 144 1 46
Estonian 0% 99% 3 43 269 3 117
Finnish 0% 99% 1 22 144 1 49
French 0% 99% 1 22 144 1 96
German 0% 100% 71
Greek 0% 99% 2 23 151 2 74
Hebrew 1% 90% 160 1,784 12,782 160 126
Hindi 0% 16% 1,469 10,440 68,165 1,469 3
Hungarian 0% 51% 850 7,266 47,873 850 24 2
Indonesian 0% 99% 6 76 708 6 114
Italian 0% 100% 50
Japanese 0% 99% 1 22 144 1 106
Kabyle 0% 19% 1,204 9,029 57,978 1,204 12
Korean 0% 100% 130
Kurdish (Central) 0% 10% 1,570 10,550 69,011 1,570 6
Latvian 0% 29% 1,240 9,454 60,823 1,240 10
Lithuanian 0% 50% 870 6,901 45,592 870 20
Mongolian 0% 67% 579 5,285 34,339 579 40
Norwegian Bokmål 0% 84% 267 2,346 16,580 267 134
Persian 0% 89% 194 1,944 13,897 194 40
Polish 1% 97% 41 438 2,708 41 70
Portuguese 0% 96% 63 963 6,821 63 31
Portuguese (Brazil) 0% 99% 1 22 144 1 42
Romanian 0% 99% 3 29 186 3 28
Russian 8% 100% 36
Serbian (Latin script) 0% 17% 1,454 10,367 67,677 1,454 1
Slovak 0% 70% 517 3,624 24,840 517 60
Slovenian 0% 52% 836 7,388 48,303 836 26
Spanish 0% 99% 1 22 144 1 68
Spanish (Latin America) 1% 100% 79
Swedish 0% 99% 5 69 542 5 39
Thai 0% 96% 70 289 2,287 70 24
Turkish 18% 99% 1 22 144 1 77
Ukrainian 0% 88% 197 1,696 12,539 197 31
Vietnamese 0% 99% 6 92 812 6 54
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar MichaelHadarUser avatar mfarUser avatar chwaUser avatar abemUser avatar thng_OdooUser avatar juauUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar anastasiia_odooUser avatar brdri_odooUser avatar noaeldarUser avatar hakha_odooUser avatar pagcUser avatar hedsheferUser avatar paujUser avatar orbalmasUser avatar madiUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar kwpaUser avatar cmd-odooUser avatar noplUser avatar ronmUser avatar sahak_odooUser avatar degu_odoo …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/stock/i18n/*.po
3 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 82,842 517,777 3,382,991
Source 1,962 13,007 85,319
Approved 1% 489 1% 3,722 1% 26,017
Waiting for review 75% 62,078 69% 359,028 69% 2,337,714
Translated 77% 64,529 72% 375,757 72% 2,449,050
Needs editing 1% 10 1% 11 1% 160
Read-only 2% 1,962 2% 13,007 2% 85,319
Failing checks 5% 4,353 9% 47,350 8% 303,408
Strings with suggestions 1% 2 1% 23 1% 126
Untranslated strings 22% 18,303 27% 142,009 27% 933,781
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 58,248 changes 0 changes 14,959 changes 0 changes 9,529 changes 0 changes 2,315 changes 0 changes 8,287 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

517 k
Hosted words
82,842
Hosted strings
77%
Translated
36
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+77%
+23%
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 hours ago
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 3 hours ago
User avatar ana_uvid

Translation added
Set a specific removal strategy that will be used regardless of the source location for this product category.

FIFO: products/lots that were stocked first will be moved out first.
LIFO: products/lots that were stocked last will be moved out first.
Closest location: products/lots closest to the target location will be moved out first.
FEFO: products/lots with the closest removal date will be moved out first (the availability of this method depends on the "Expiration Dates" setting).
Least Packages: FIFO but with the least number of packages possible when there are several packages containing the same product.
Postavite specifičnu strategiju uklanjanja koja će se koristiti bez obzira na izvorišnu lokaciju za ovu kategoriju proizvoda.

FIFO: proizvodi/serije koji su prvo pohranjeni bit će prvi premješteni.

LIFO: proizvodi/serije koji su zadnji pohranjeni bit će prvi premješteni.

Najbliža lokacija: proizvodi/serije najbliže odredišnoj lokaciji bit će prvi premješteni.

FEFO: proizvodi/serije s najbližim datumom isteka bit će prvi premješteni (dostupnost ove metode ovisi o postavci "Datumi isteka").

Najmanje pakiranja: FIFO, ali s najmanjim mogućim brojem pakiranja kada postoji više pakiranja istog proizvoda.
22 hours ago
User avatar ana_uvid

Translation added
This stock location will be used, instead of the default one, as the source location for stock moves generated by manufacturing orders.
Ova skladišna lokacija će se koristiti, umjesto zadane, kao izvorišna lokacija za kretanja zaliha generirana proizvodnim nalozima.
23 hours ago
User avatar ana_uvid

Translation added
The stock location used as source when receiving goods from this contact.
Skladišna lokacija koja se koristi kao izvor prilikom primanja robe od ovog kontakta.
23 hours ago
User avatar ana_uvid

Translation added
The stock location used as destination when sending goods to this contact.
Skladišna lokacija koja se koristi kao odredište prilikom slanja robe ovom kontaktu.
23 hours ago
User avatar ana_uvid

Translation changed
In case of outgoing flow, validate the transfer before this date to allow to deliver at promised date to the customer.
In case of incoming flow, validate the transfer before this date in order to have these products in stock at the date promised by the supplier
U slučaju odlaznog toka, potvrdite prijenos prije ovog datuma kako biste omogućili isporuku kupcu na obećani datum.
U slučaju dolaznog toka, potvrdite prijenos prije ovog datuma kako biste imali proizvode na skladištu na datum obećan od strane dobavljača.
yesterday
User avatar ana_uvid

Translation added
In case of outgoing flow, validate the transfer before this date to allow to deliver at promised date to the customer.
In case of incoming flow, validate the transfer before this date in order to have these products in stock at the date promised by the supplier
U slučaju odlaznog toka, potvrdite prijenos prije ovog datuma kako biste omogućili isporuku kupcu na obećani datum.
U slučaju dolaznog toka, potvrdite prijenos prije ovog datuma kako biste imali proizvode na skladištu na datum obećan od strane dobavljača.
yesterday
User avatar juau

Suggestion accepted
This adds a dropshipping route to apply on products in order to request your vendors to deliver to your customers. A product to dropship will generate a purchase request for quotation once the sales order confirmed. This is a on-demand flow. The requested delivery address will be the customer delivery address and not your warehouse.
これにより、仕入先に顧客への配送を要求するために、プロダクトに適用する直送ルートが追加されます。 直送するプロダクトは、販売オーダが確定されると、見積依頼を生成します。これはオンデマンドフローです。要求された配送先住所は、倉庫ではなく、顧客の配送先住所になります。
yesterday
User avatar juau

Suggestion accepted
Destination Address
配送先住所
yesterday
Browse all component changes