Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar mfarUser avatar abemUser avatar thng_OdooUser avatar noaeldarUser avatar pagcUser avatar mseaUser avatar hedsheferUser avatar sahak_odooUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar noplUser avatar cimaUser avatar petiUser avatar gezzzanUser avatar cmd-odooUser avatar anastasiia_odooUser avatar ngtoUser avatar orbalmasUser avatar maan_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar wacmUser avatar awt_odooUser avatar hakha_odoo …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/stock/i18n/*.po
Translation file Download addons/stock/i18n/sk.po
Last change Dec. 31, 2025, 4:40 p.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Slovak
Language code sk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 6,809,719
Number of plurals 4
Plural type Unknown
Plurals Singular 1
Plural 2, 3, 4
Plural form 2
Plural form 3 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3)
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,764 11,000 71,885
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 70% 1,247 67% 7,394 65% 47,135
Translated 70% 1,247 67% 7,394 65% 47,135
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 43 8% 907 7% 5,619
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 29% 517 32% 3,606 34% 24,750
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,765 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

11,000
Hosted words
1,764
Hosted strings
70%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+70%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated
The client explicitly waives its own standard terms and conditions, even if these were drawn up after these standard terms and conditions of sale. In order to be valid, any derogation must be expressly agreed to in advance in writing.
Klient sa výslovne vzdáva svojich vlastných všeobecných obchodných podmienok, aj keď boli vypracované po týchto všeobecných obchodných podmienkach. Akákoľvek odchýlka musí byť vopred výslovne dohodnutá písomnou formou, aby bola platná.
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “addons/stock/i18n/sk.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String added in the repository
You cannot validate a transfer if no quantities are reserved, or if only non-reserved moves are picked.To force the transfer, encode quantities.
 
3 weeks ago
User avatar None

Resource updated
File “addons/stock/i18n/sk.po” was added. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository
{{ object.company_id.name }} Delivery Order (Ref {{ object.name or 'n/a' }})
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
units
kusy
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
to reach the maximum of
dosiahni maximum
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
the warehouse to consider for the route selection on the next procurement (if any).
sklad, ktorý sa má zohľadniť pri výbere trasy pri ďalšom obstarávaní (ak existuje).
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
the barcode app
 
2 months ago
Browse all translation changes