Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 0 0 0 0 57 0 0
Arabic 0% 100% 0 0 0 0 74 0 0
Azerbaijani 0% 24% 76 696 5,958 76 0 0 0
Bosnian 0% 13% 87 753 6,272 87 0 0 0
Bulgarian 0% 40% 60 619 4,302 60 1 0 0
Burmese 0% 10% 90 739 6,120 90 0 0 0
Catalan 0% 54% 46 408 2,902 46 3 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Croatian 0% 21% 79 737 6,140 79 0 0 0
Czech 0% 45% 55 489 3,791 55 1 0 0
Danish 0% 44% 56 490 3,799 56 0 0 0
Dutch 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Estonian 0% 48% 52 474 3,358 52 1 0 0
Finnish 0% 0 0 0 0 0 0 0
French 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0
German 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0
Greek 0% 19% 81 739 6,199 81 0 0 0
Hebrew 0% 39% 61 536 4,875 61 1 0 0
Hindi 0% 41% 59 530 3,610 59 0 0 0
Hungarian 0% 22% 78 737 6,133 78 1 0 0
Indonesian 0% 100% 0 0 0 0 3 0 0
Italian 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
Japanese 0% 100% 0 0 0 0 5 0 0
Kabyle 0% 11% 89 756 6,288 89 0 0 0
Korean 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Kurdish (Central) 0% 6% 94 764 6,326 94 0 0 0
Latvian 0% 21% 79 738 6,133 79 0 0 0
Lithuanian 0% 29% 71 665 5,689 71 0 0 0
Mongolian 0% 28% 72 678 5,747 72 0 0 0
Norwegian Bokmål 0% 26% 74 692 5,953 74 0 0 0
Persian 0% 34% 66 561 5,129 66 2 0 0
Polish 0% 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese 0% 98% 2 8 60 2 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 0 0 0 0 0 0 0
Romanian 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Russian 47% 0 0 0 0 0 0 0
Serbian (Latin script) 0% 20% 80 729 6,144 80 0 0 0
Slovak 0% 31% 69 584 5,279 69 1 0 0
Slovenian 0% 52% 48 408 2,756 48 0 0 0
Spanish 0% 100% 0 0 0 0 2 0 0
Spanish (Latin America) 1% 100% 0 0 0 0 1 0 0
Swedish 0% 40% 60 524 4,604 60 0 0 0
Thai 0% 68% 32 74 578 32 0 0 0
Turkish 0% 99% 1 4 33 1 0 0 0
Ukrainian 0% 50% 50 446 3,264 50 0 0 0
Vietnamese 0% 100% 0 0 0 0 4 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar brdri_odooUser avatar kwpaUser avatar petiUser avatar noaeldarUser avatar pagcUser avatar hedsheferUser avatar orbalmasUser avatar madiUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar cimaUser avatar cmd-odooUser avatar sahak_odooUser avatar noplUser avatar chwaUser avatar mseaUser avatar degu_odooUser avatar ronmUser avatar ngtoUser avatar paujUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar awt_odoo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask surveyor/i18n/*.po
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,700 36,237 299,484
Source 100 771 6,372
Approved 1% 48 1% 458 1% 3,340
Waiting for review 59% 2,785 53% 19,430 54% 162,330
Translated 62% 2,933 57% 20,659 57% 172,042
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 100 2% 771 2% 6,372
Failing checks 3% 170 5% 1,823 4% 12,783
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 37% 1,767 42% 15,578 42% 127,442

Quick numbers

36,237
Hosted words
4,700
Hosted strings
62%
Translated
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+59%
Contributors
+100%
User avatar c3podoo

Changes committed

Changes committed 2 days ago
User avatar c3podoo

Changes committed

Changes committed 2 days ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated

2 days ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated

2 days ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated

2 days ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated

2 days ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated

2 days ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated

2 days ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated

2 days ago
User avatar mt:weblate

Automatically translated

2 days ago
Browse all component changes