Odoo 19.0 Localizations - German @ Odoo Translations

Translation status

8,550	Strings	97%	Browse Translate
37,885	Words	93%
251,150	Characters	93%

Strings status

Strings Words Characters
8,550 37,885 251,150	All strings	Browse Translate Zen
6 36 245	Approved strings	Browse Translate Zen
8,511 37,525 248,376	Translated strings	Browse Translate Zen
8,505 37,489 248,131	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
39 360 2,774	Unfinished strings	Browse Translate Zen
37 358 2,762	Untranslated strings	Browse Translate Zen
2 2 12	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
176 2,273 13,618	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
176 2,273 13,618	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
37 593 3,986	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen
6 65 388	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
5 132 791	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
103 1,269 7,413	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
17 105 676	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
3 20 139	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
24 290 1,638	Failing check: Python format	Browse Translate Zen
2 17 257	Failing check: XML syntax	Browse Translate Zen
1 55 432	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen
22 384 2,269	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
587 1,766 11,716	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
8,550 37,885 251,150	Strings without a label	Browse Translate Zen

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
documents_l10n_be_hr_payroll BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

documents_l10n_ch_hr_payroll BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_at BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_at_pos BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	3	0	0

l10n_at_reports BSD-2-Clause	0%	70%	3	8	52	3	0	0	0

l10n_at_saft BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

l10n_be BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_be_coda BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

l10n_be_codabox BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_be_codaclean BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_be_fiscal_categories BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_be_fiscal_categories_fleet BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_be_hr_contract_salary BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	6	0	0

l10n_be_hr_payroll BSD-2-Clause	0%	98%	26	306	2,311	26	41	0	0

l10n_be_hr_payroll_account BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_be_hr_payroll_acerta BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

l10n_be_hr_payroll_attendance BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_be_hr_payroll_dimona BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	4	0	0

l10n_be_hr_payroll_dimona_auto BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

l10n_be_hr_payroll_fleet BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_be_hr_payroll_group_s BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	3	0	0

l10n_be_hr_payroll_partena BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

l10n_be_hr_payroll_prisma BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

l10n_be_hr_payroll_sd_worx BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_be_hr_payroll_ucm BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_be_intrastat BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_be_pos_restaurant BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_be_pos_sale BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_be_reports BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	18	0	0

l10n_be_reports_hr_payroll BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_be_soda BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

l10n_ch BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

l10n_ch_hr_payroll BSD-2-Clause	1%	99%	2	30	299	2	46	0	0

l10n_ch_hr_payroll_account BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_ch_pos BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_ch_reports BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_de BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

l10n_de_intrastat BSD-2-Clause	0%	83%	3	6	48	3	0	0	0

l10n_de_pos_cert BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	14	0	0

l10n_de_pos_res_cert BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_de_reports BSD-2-Clause	0%	91%	3	8	52	3	3	0	0

l10n_din5008 BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

l10n_din5008_account_followup BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_din5008_expense BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_din5008_industry_fsm BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

l10n_din5008_purchase BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_din5008_repair BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

l10n_din5008_sale BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

l10n_din5008_sale_renting BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_din5008_stock BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

l10n_eu_iot_scale_cert BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	3	0	0

l10n_eu_oss BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_eu_oss_reports BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	3	0	0

l10n_lu BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

l10n_lu_hr_payroll BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	9	0	0

l10n_lu_hr_payroll_account BSD-2-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

l10n_lu_reports BSD-2-Clause	0%	100%	0	0	0	0	3	0	0

Glossary Odoo Main Glossary	0%	94%	2	2	12	0	0	0	0

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers48	cmd-odoo VBE hakha_odoo madi ronm noaeldar hedshefer fvz-odoo JOV rlap peti Bar123 mapr-odoo masi-odoo abem sahak_odoo nopl ngto orbalmas jol rmo@odoo gezzzan sagia94 chwa awt_odoo …
Language	German
Language code	de
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	141,873,196

30 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,550		37,885		251,150
Approved	1%	6	1%	36	1%	245
Waiting for review	99%	8,505	98%	37,489	98%	248,131
Translated	99%	8,511	99%	37,525	98%	248,376
Needs editing	1%	2	1%	2	1%	12
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	176	5%	2,273	5%	13,618
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	37	1%	358	1%	2,762

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

37,900

Hosted words

8,544

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+33%

Translated

+66%

−50%

Contributors

+100%

None

Resource updated

The “l10n_be_hr_payroll/i18n/de.po” file was changed. 16 hours ago

None

String added in the repository

English