Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 1
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 15% 76% 55 1,797 10,487 55 3
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers45 User avatar orbalmasUser avatar mapr-odooUser avatar kwpaUser avatar mfarUser avatar VBEUser avatar thng_OdooUser avatar noaeldarUser avatar masi-odooUser avatar jolUser avatar hedsheferUser avatar mseaUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar cmd-odooUser avatar GRCOodooUser avatar madiUser avatar degu_odooUser avatar chwaUser avatar brdri_odooUser avatar maan_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar abemUser avatar awt_odooUser avatar LaorLayline …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask l10n_ar_edi/i18n/*.po
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 476 7,072 42,366
Source 238 3,536 21,183
Approved 7% 36 5% 361 5% 2,162
Waiting for review 30% 147 19% 1,378 20% 8,534
Translated 88% 421 74% 5,275 75% 31,879
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 50% 238 50% 3,536 50% 21,183
Failing checks 1% 4 1% 63 1% 402
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 11% 55 25% 1,797 24% 10,487
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 483 changes 0 changes 104 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

7,072
Hosted words
476
Hosted strings
88%
Translated
3
Contributors
0
Components
2
Languages
2
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+88%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “l10n_ar_edi/i18n/es_419.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

Resource updated
The “l10n_ar_edi/i18n/l10n_ar_edi.pot” file was changed. 6 days ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar mfar

Translation approved
wsfex
wsfex
a month ago
User avatar mfar

Translation approved
wsbfe
wsbfe
a month ago
User avatar mfar

Translation approved
Argentina: The Due Date of the Invoice given by ARCA.
Argentina: La fecha de vencimiento de la factura proporcionada por ARCA.
a month ago
User avatar mfar

Translation approved
Argentina: Result of the electronic invoice request to the ARCA web service.
Argentina: Resultado de la solicitud de factura electrónica enviada al webservice de ARCA.
a month ago
User avatar mfar

Translation approved
Are you invoicing from another computer or system? This error could happen when a access token that is requested to ARCA has been requested multiple times and the last one requested is still valid. You will need to wait 12 hours to generate a new token and be able to connect to ARCA

If not, then could be a overload of ARCA service, please wait some time and try again
¿Estás facturando desde otra computadora o sistema? Este error puede ocurrir al solicitarle un token de acceso a ARCA varias veces cuando el token más reciente sigue siendo válido. Necesitas esperar 12 horas para generar un token nuevo y poder conectarte a ARCA.

De lo contrario, puede que se trate de una sobrecarga del servicio de ARCA. Espera un momento y vuelve a intentarlo.
a month ago
User avatar mfar

Translation approved
Accepted in ARCA with Observations
Aceptado con observaciones en ARCA
a month ago
User avatar mfar

Translation approved
Accepted in ARCA
Aceptado en ARCA
a month ago
Browse all component changes