Translation status

100,277 Strings
60%
Browse Translate
602,855 Words
43%
4,417,447 Characters
39%

Strings status

Strings Words Characters
100,277 602,855 4,417,447
All strings Browse Translate Zen
69 802 5,588
Approved strings Browse Translate Zen
61,824 272,433 1,836,507
Translated strings Browse Translate Zen
61,755 271,631 1,830,919
Strings waiting for review Browse Translate Zen
38,453 330,422 2,580,940
Unfinished strings Browse Translate Zen
38,453 330,422 2,580,940
Untranslated strings Browse Translate Zen
977 10,994 69,908
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
977 10,994 69,908
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
45 124 697
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
15 170 964
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
221 1,792 12,108
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
48 1,292 8,247
Failing check: Double space Browse Translate Zen
581 6,220 38,994
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
58 195 1,262
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
6 33 188
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
16 164 1,079
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
5 116 707
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
3 33 248
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
5 13 66
Failing check: Multiple capitals Browse Translate Zen
56 864 5,109
Failing check: Python format Browse Translate Zen
8 203 1,731
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
2 82 522
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
10 185 1,006
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
19 310 2,061
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
6 18 190
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
2 10 89
Failing check: Chars around XML tags Browse Translate Zen
9 777 4,960
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
1 6 36
Strings with comments Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
base_import BSD-2-Clause 0% 54% 83 68 500 3,004 68 2
base_import_module BSD-2-Clause 0% 66% 34 17 149 1,024 17 2
base_industry_data BSD-2-Clause 0% 28% 4 10 20 120 10
base_install_request BSD-2-Clause 0% 35% 11 20 229 2,318 20
base_setup BSD-2-Clause 1% 78% 80 22 161 1,344 22 1
base_sparse_field BSD-2-Clause 0% 96% 24 1 9 90 1 2
base_vat BSD-2-Clause 0% 48% 20 21 177 1,192 21
beverage_distributor BSD-2-Clause 0% 12% 31 213 1,723 11,161 213
bike_leasing BSD-2-Clause 0% 26% 22 61 846 6,146 61
bike_shop BSD-2-Clause 0% 22% 72 253 2,826 27,561 253
billboard_rental BSD-2-Clause 0% 27% 39 102 1,007 7,658 102
board BSD-2-Clause 0% 84% 16 3 45 275 3
bookstore BSD-2-Clause 0% 15% 23 123 2,221 14,186 123
bowling BSD-2-Clause 0% 5% 7 116 1,171 10,612 116
bus BSD-2-Clause 0% 76% 20 6 33 189 6
cake_shop BSD-2-Clause 0% 23% 26 85 922 7,548 85
calendar BSD-2-Clause 0% 83% 330 65 2,456 37,190 65 8
calendar_sms BSD-2-Clause 0% 87% 14 2 15 134 2
certificate BSD-2-Clause 0% 26% 22 61 334 2,082 61
certification_organism BSD-2-Clause 0% 24% 39 122 1,100 9,455 122
cleaning_services BSD-2-Clause 0% 2% 4 142 1,317 9,477 142
climbing_gym BSD-2-Clause 0% 0% 237 2,413 17,539 237
clothing_boutique BSD-2-Clause 0% 19% 26 107 882 5,386 107 1
cloud_storage BSD-2-Clause 0% 35% 7 13 109 694 13
cloud_storage_azure BSD-2-Clause 0% 25% 4 12 80 479 12
cloud_storage_google BSD-2-Clause 0% 28% 4 10 81 463 10
coal_petroleum BSD-2-Clause 0% 14% 13 74 717 5,991 74
condominium BSD-2-Clause 0% 15% 58 322 2,025 13,995 322
construction BSD-2-Clause 0% 14% 20 117 1,506 11,067 117
contacts BSD-2-Clause 0% 17
corporate_gifts BSD-2-Clause 0% 24% 37 117 1,118 9,568 117
crm BSD-2-Clause 0% 99% 692 3 372 4,836 3 17
crm_enterprise BSD-2-Clause 0% 22
crm_helpdesk BSD-2-Clause 0% 38
crm_iap_enrich BSD-2-Clause 0% 100% 19 1
crm_iap_mine BSD-2-Clause 0% 97% 142 4 30 351 4 1
crm_livechat BSD-2-Clause 0% 33
crm_mail_plugin BSD-2-Clause 0% 19
crm_sale_subscription BSD-2-Clause 0% 7
crm_sms BSD-2-Clause 0% 2
currency_rate_live BSD-2-Clause 0% 39% 19 29 174 991 29
custom_furniture BSD-2-Clause 0% 13% 24 151 2,017 14,454 151
data_cleaning BSD-2-Clause 0% 84% 147 27 173 1,078 27 3
data_merge_crm BSD-2-Clause 0% 83% 5 1 5 35 1
data_merge_helpdesk BSD-2-Clause 0% 5
data_merge_project BSD-2-Clause 0% 1
data_merge_stock_account BSD-2-Clause 0% 80% 4 1 22 134 1
data_merge_utm BSD-2-Clause 0% 1
data_recycle BSD-2-Clause 0% 62% 41 25 85 545 25
delivery BSD-2-Clause 0% 68% 129 60 562 3,691 60
delivery_bpost BSD-2-Clause 0% 86% 58 9 55 366 9
delivery_dhl BSD-2-Clause 0% 83% 88 18 138 857 18 27
delivery_easypost BSD-2-Clause 0% 82% 63 13 91 611 13 1
delivery_envia BSD-2-Clause 0% 19% 26 106 1,008 6,211 106
delivery_fedex BSD-2-Clause 0% 75% 85 27 141 1,374 27
delivery_fedex_rest BSD-2-Clause 0% 32% 46 94 669 4,715 94
delivery_iot BSD-2-Clause 0% 51% 16 15 134 896 15
delivery_mondialrelay BSD-2-Clause 0% 57% 11 8 29 224 8
delivery_sendcloud BSD-2-Clause 0% 18% 20 88 800 5,333 88
delivery_shiprocket BSD-2-Clause 0% 22% 22 76 528 3,581 76
delivery_starshipit BSD-2-Clause 0% 21% 18 64 657 4,536 64
delivery_stock_picking_batch BSD-2-Clause 0% 70% 7 3 37 211 3
delivery_ups BSD-2-Clause 0% 91% 114 10 58 357 10 3
delivery_ups_rest BSD-2-Clause 0% 53% 56 49 286 1,662 49
delivery_usps BSD-2-Clause 0% 94% 82 5 36 239 5 1
delivery_usps_rest BSD-2-Clause 0% 18% 28 123 674 3,888 123
digest BSD-2-Clause 0% 83% 81 16 96 646 16
digest_enterprise BSD-2-Clause 0% 0% 5 64 374 5
documents BSD-2-Clause 0% 95% 603 29 922 17,370 29 11
documents_account BSD-2-Clause 0% 95% 97 5 11 79 5 3
documents_account_peppol BSD-2-Clause 0% 11
documents_approvals BSD-2-Clause 0% 19
documents_fleet BSD-2-Clause 0% 19
documents_fsm BSD-2-Clause 0% 6
documents_hr BSD-2-Clause 0% 31
documents_hr_contract BSD-2-Clause 0% 12
documents_hr_expense BSD-2-Clause 0% 90% 10 1 11 55 1
documents_hr_holidays BSD-2-Clause 0% 3
documents_hr_payroll BSD-2-Clause 0% 95% 40 2 5 41 2
documents_hr_recruitment BSD-2-Clause 0% 30
documents_product BSD-2-Clause 0% 22
documents_project BSD-2-Clause 0% 95% 43 2 26 150 2 1
documents_sign BSD-2-Clause 0% 19
documents_spreadsheet BSD-2-Clause 0% 92% 94 8 35 209 8 1
driving_school BSD-2-Clause 0% 0% 273 2,518 18,380 273
dropshipping BSD-2-Clause 0% 13% 26 160 1,220 10,232 160 1
electrician BSD-2-Clause 0% 7% 9 108 714 5,145 108
electronic_store BSD-2-Clause 0% 20% 35 140 1,020 9,183 140
environmental_agency BSD-2-Clause 0% 13% 19 126 1,517 12,506 126 1
esg BSD-2-Clause 0% 30% 94 219 939 6,534 219 2
esg_hr BSD-2-Clause 0% 61% 13 8 31 210 8
esg_hr_contract BSD-2-Clause 0% 50% 6 6 24 165 6
esg_hr_fleet BSD-2-Clause 0% 50% 12 12 69 418 12
esg_project BSD-2-Clause 0% 38% 5 8 20 117 8
event BSD-2-Clause 0% 99% 642 3 2,720 54,827 3 7
event_booth BSD-2-Clause 0% 100% 121 3
event_booth_sale BSD-2-Clause 0% 100% 66 3
event_crm BSD-2-Clause 0% 100% 93 3
event_crm_sale BSD-2-Clause 0% 3
event_enterprise BSD-2-Clause 0% 9

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Language Danish
Language code da
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,247,744
03/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 100,277 602,855 4,417,447
Approved 1% 69 1% 802 1% 5,588
Waiting for review 61% 61,755 45% 271,631 41% 1,830,919
Translated 61% 61,824 45% 272,433 41% 1,836,507
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 977 1% 10,994 1% 69,908
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 38% 38,453 54% 330,422 58% 2,580,940
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 99,234 changes 0 changes 2,756 changes 0 changes 270 changes 0 changes 247 changes 0 changes 2,470 changes 0 changes 95 changes 0 changes 885 changes 0 changes 124 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

600 k
Hosted words
100 k
Hosted strings
61%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+61%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “odoo/addons/base/i18n/da.po” file was changed. 03/11/2026
User avatar None

String added in the repository
custom field access rules
 
03/11/2026
User avatar None

String added in the repository
always forbidden
 
03/11/2026
User avatar None

String added in the repository
allowed for groups %s
 
03/11/2026
User avatar None

String added in the repository
Zap Theme - Corporate, Business, Marketing, Copywriting
 
03/11/2026
User avatar None

String added in the repository
Zap Theme
 
03/11/2026
User avatar None

String added in the repository
You don't have the rights to export data. Please contact an Administrator.
 
03/11/2026
User avatar None

String added in the repository
You do not have enough rights to access the field "%(field)s" on %(document_kind)s (%(document_model)s). Please contact your system administrator.

Operation: %(operation)s
 
03/11/2026
User avatar None

String added in the repository
You cannot use “%(property_name)s” because the linked “%(model_name)s” model doesn't exist or is invalid
 
03/11/2026
User avatar None

String added in the repository
You cannot delete %(to_delete_record)s, as it is used by %(on_restrict_record)s
 
03/11/2026
Browse all changes for this language