Translation status

98,346 Strings
58%
594,443 Words
50%
4,360,299 Characters
47%

Strings status

Strings Words Characters
98,346 594,443 4,360,299
All strings Browse Translate Zen
58,989 307,314 2,145,860
Translated strings Browse Translate Zen
58,989 307,314 2,145,860
Strings waiting for review Browse Translate Zen
39,357 287,129 2,214,439
Unfinished strings Browse Translate Zen
39,357 287,129 2,214,439
Untranslated strings Browse Translate Zen
4 5 39
Strings with suggestions Browse Translate Zen
39,355 287,126 2,214,419
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1,272 8,877 63,611
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,272 8,877 63,611
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
694 1,572 12,867
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
9 14 72
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
77 356 2,273
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
17 155 1,006
Failing check: Double space Browse Translate Zen
272 2,662 15,828
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
18 93 603
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
17 77 435
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
111 979 5,510
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 20 147
Failing check: Mismatched ellipsis Browse Translate Zen
3 65 445
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
48 743 4,438
Failing check: Python format Browse Translate Zen
4 108 778
Failing check: AngularJS interpolation string Browse Translate Zen
2 22 151
Failing check: Mismatched \n Browse Translate Zen
49 1,833 15,834
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
12 208 1,346
Failing check: Zero-width space Browse Translate Zen
27 254 2,738
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
4 21 242
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
16 798 5,347
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
27,049 204,478 1,484,795
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
98,346 594,443 4,360,299
Strings without a label Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
account 0% 98% 33 663 8,645 33 70 0 0
account_3way_match 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_accountant 0% 96% 13 87 602 13 11 0 0
account_accountant_batch_payment 0% 40% 6 14 91 6 0 0 0
account_accountant_check_printing 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_accountant_fleet 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_asset 0% 44% 179 1,200 7,131 179 0 0 0
account_asset_fleet 0% 80% 1 9 45 1 0 0 0
account_auto_transfer 0% 46% 42 271 1,976 42 0 0 0
account_avatax 0% 35% 76 454 3,359 76 2 0 0
account_avatax_geolocalize 0% 28% 5 16 119 5 0 0 0
account_avatax_sale 0% 33% 2 11 67 2 0 0 0
account_avatax_stock 0% 66% 1 9 56 1 0 0 0
account_bank_statement_extract 0% 67% 12 55 362 12 0 0 0
account_bank_statement_import 0% 62% 10 108 624 10 0 0 0
account_bank_statement_import_camt 0% 23% 241 726 5,357 241 0 0 0
account_bank_statement_import_csv 0% 42% 4 36 176 4 0 0 0
account_bank_statement_import_ofx 0% 33% 2 21 130 2 0 0 0
account_bank_statement_import_qif 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_base_import 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_batch_payment 0% 96% 5 26 137 5 2 0 0
account_budget 0% 73% 34 116 791 34 2 0 0
account_check_printing 0% 90% 7 32 223 7 2 0 0
account_debit_note 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_disallowed_expenses 0% 92% 3 7 59 3 0 0 0
account_disallowed_expenses_fleet 0% 95% 1 3 21 1 0 0 0
account_edi 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_edi_proxy_client 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_edi_ubl_cii 0% 97% 4 26 155 4 17 0 0
account_edi_ubl_cii_tax_extension 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
account_external_tax 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_fleet 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_followup 0% 80% 29 535 6,094 29 1 0 0
account_inter_company_rules 0% 82% 3 9 72 3 0 0 0
account_intrastat 0% 81% 22 86 559 22 10 0 0
account_invoice_extract 0% 97% 2 8 53 2 1 0 0
account_invoice_extract_purchase 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_iso20022 0% 51% 40 341 2,145 40 1 0 0
account_loans 0% 37% 102 425 2,768 102 0 0 0
account_online_payment 0% 26% 17 110 674 17 0 0 0
account_online_synchronization 0% 38% 139 998 9,912 139 2 0 0
account_payment 0% 0 0 0 0 0 0 0
account_peppol 0% 96% 8 73 485 8 2 0 0
account_qr_code_emv 0% 11% 15 61 382 15 0 0 0
account_qr_code_sepa 0% 16% 5 52 273 5 0 0 0
account_reports 0% 97% 17 73 497 17 10 0 0
account_reports_cash_basis 0% 75% 2 12 68 2 0 0 0
account_saft 0% 6% 15 67 401 15 0 0 0
account_saft_import 0% 56% 10 45 285 10 0 0 0
account_sepa_direct_debit 0% 44% 151 2,109 20,598 151 7 0 0
account_tax_python 0% 37% 5 130 747 5 0 0 0
account_update_tax_tags 0% 52% 8 106 737 8 0 0 0
account_winbooks_import 0% 37% 23 225 1,486 23 0 0 0
accountant 0% 33% 4 9 56 4 0 0 0
accounting_firm 0% 0% 156 1,849 11,481 156 0 0 0
agriculture_shop 0% 0% 173 1,866 14,798 173 0 0 0
ai 0% 0% 134 704 4,558 134 0 0 0
ai_calendar 0% 0% 4 9 51 4 0 0 0
ai_fields 0% 0% 42 119 631 42 0 0 0
ai_knowledge 0% 0% 5 15 90 5 0 0 0
ai_server_actions 0% 0% 13 48 271 13 0 0 0
analytic 0% 54% 73 424 2,716 73 0 0 0
analytic_enterprise 0% 0 0 0 0 0 0 0
appointment 0% 32% 408 3,726 39,714 408 4 0 0
appointment_account_payment 0% 97% 2 12 202 2 0 0 0
appointment_crm 0% 0 0 0 0 0 0 0
appointment_google_calendar 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
appointment_hr 0% 0 0 0 0 0 0 0
appointment_hr_recruitment 0% 70% 3 141 1,324 3 0 0 0
appointment_microsoft_calendar 0% 0 0 0 0 0 0 0
appointment_sms 0% 0 0 0 0 0 0 0
approvals 0% 84% 40 212 1,475 40 1 0 0
approvals_purchase 0% 95% 1 13 74 1 0 0 0
approvals_purchase_stock 0% 0 0 0 0 0 0 0
architects 0% 0% 75 627 5,578 75 0 0 0
art_craft 0% 0% 180 1,856 17,073 180 0 0 0
attachment_indexation 0% 0 0 0 0 0 0 0
auth_ldap 0% 100% 0 0 0 0 4 0 0
auth_oauth 0% 79% 9 27 151 9 0 0 0
auth_passkey 0% 38% 24 87 567 24 0 0 0
auth_password_policy 0% 90% 1 12 97 1 0 0 0
auth_password_policy_portal 0% 0 0 0 0 0 0 0
auth_password_policy_signup 0% 0 0 0 0 0 0 0
auth_signup 0% 51% 40 1,115 15,032 40 4 0 0
auth_totp 0% 30% 43 273 2,190 43 0 0 0
auth_totp_mail 0% 14% 18 198 1,679 18 0 0 0
auth_totp_portal 0% 21% 11 37 463 11 0 0 0
automobile 0% 64% 20 594 3,716 20 1 0 0
bakery 0% 100% 0 0 0 0 1 0 0
bar_industry 0% 92% 8 55 325 8 2 0 0
barcodes 0% 81% 11 137 1,048 11 1 0 0
barcodes_gs1_nomenclature 0% 37% 25 279 1,696 25 0 0 0
base 0% 64% 2,127 28,182 205,056 2,127 43 0 0
base_address_extended 0% 0 0 0 0 0 0 0
base_automation 0% 88% 20 168 1,036 20 2 0 0
base_automation_hr_contract 0% 0 0 0 0 0 0 0
base_geolocalize 0% 97% 1 5 33 1 2 0 0
base_iban 0% 0 0 0 0 0 0 0
base_import 0% 80% 29 263 1,671 29 3 0 0
base_import_module 0% 68% 16 114 753 16 2 0 0

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar abemUser avatar thng_OdooUser avatar pagcUser avatar juauUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar kwpaUser avatar brdri_odooUser avatar hakha_odooUser avatar madiUser avatar noaeldarUser avatar sahak_odooUser avatar hedsheferUser avatar paujUser avatar orbalmasUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar cmd-odooUser avatar mfarUser avatar noplUser avatar degu_odooUser avatar anastasiia_odooUser avatar chwaUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94
Language Portuguese
Language code pt
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 249,463,918
5 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 98,346 594,443 4,360,299
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 59% 58,989 51% 307,314 49% 2,145,860
Translated 59% 58,989 51% 307,314 49% 2,145,860
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1,272 1% 8,877 1% 63,611
Strings with suggestions 1% 4 1% 5 1% 39
Untranslated strings 40% 39,357 48% 287,129 50% 2,214,439

Quick numbers

594 k
Hosted words
98,346
Hosted strings
59%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+27%
Translated
+32%
+100%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “addons/point_of_sale/i18n/pt.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

Resource updated

The “addons/mail/i18n/pt.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

Resource updated

The “hr_payroll/i18n/pt.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 days ago
User avatar None

Resource updated

The “addons/account_peppol/i18n/pt.po” file was changed. 3 days ago
Browse all changes for this language