Odoo saas-18.3 - Chinese (Simplified Han script) @ Odoo Translations

Translation status

100,013	Strings	96%	Browse Translate
600,279	Words	91%
4,403,075	Characters	89%

Strings status

Strings Words Characters
100,013 600,279 4,403,075	All strings	Browse Translate Zen
98,160 572,776 4,100,633	Translated strings	Browse Translate Zen
98,160 572,776 4,100,633	Strings waiting for review	Browse Translate Zen
1,853 27,503 302,442	Unfinished strings	Browse Translate Zen
1,853 27,503 302,442	Untranslated strings	Browse Translate Zen
1,426 20,520 156,390	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1,426 20,520 156,390	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
40 218 2,260	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
76 506 3,736	Failing check: Starting spaces	Browse Translate Zen
152 2,159 17,090	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
68 801 5,041	Failing check: Double space	Browse Translate Zen
758 8,878 57,685	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
49 304 2,413	Failing check: Mismatched colon	Browse Translate Zen
22 217 1,259	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
58 548 3,541	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
12 48 319	Failing check: Mismatched ellipsis	Browse Translate Zen
6 64 491	Failing check: Mismatched semicolon	Browse Translate Zen
144 2,136 12,837	Failing check: Python format	Browse Translate Zen
16 414 4,328	Failing check: AngularJS interpolation string	Browse Translate Zen
1 6 72	Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen
4 76 599	Failing check: Zero-width space	Browse Translate Zen
60 2,089 26,163	Failing check: XML syntax	Browse Translate Zen
88 1,802 17,570	Failing check: XML markup	Browse Translate Zen
43 2,904 22,157	Failing check: Consecutive duplicated words	Browse Translate Zen
726 7,640 57,831	Labeled: Automatically translated	Browse Translate Zen
100,013 600,279 4,403,075	Strings without a label	Browse Translate Zen

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
account	0%	99%	25	566	8,266	25	21	0	0

account_3way_match	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_accountant	0%	96%	17	124	865	17	3	0	0

account_accountant_batch_payment	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

account_accountant_check_printing	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

account_accountant_fleet	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_add_gln	0%	0%	6	11	63	6	0	0	0

account_asset	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

account_asset_fleet	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_auto_transfer	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_avatax	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_avatax_geolocalize	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_avatax_sale	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_avatax_stock	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_bank_statement_extract	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_bank_statement_import	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_bank_statement_import_camt	0%	100%	0	0	0	0	4	0	0

account_bank_statement_import_csv	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

account_bank_statement_import_ofx	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_bank_statement_import_qif	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

account_base_import	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

account_batch_payment	0%	96%	5	35	174	5	0	0	0

account_budget	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_check_printing	0%	98%	1	18	115	1	7	0	0

account_debit_note	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

account_disallowed_expenses	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_disallowed_expenses_fleet	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_edi	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

account_edi_proxy_client	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_edi_ubl_cii	0%	89%	19	95	629	19	0	0	0

account_edi_ubl_cii_tax_extension	0%	72%	29	533	2,950	29	7	0	0

account_external_tax	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_fleet	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_followup	0%	98%	2	141	1,967	2	1	0	0

account_inter_company_rules	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_intrastat	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_invoice_extract	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_invoice_extract_purchase	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_iso20022	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

account_loans	0%	100%	0	0	0	0	5	0	0

account_online_payment	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_online_synchronization	0%	98%	3	16	116	3	2	0	0

account_payment	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_peppol	0%	89%	31	221	1,411	31	5	0	0

account_peppol_selfbilling	0%	0%	22	362	4,246	22	0	0	0

account_qr_code_emv	0%	94%	1	3	15	1	0	0	0

account_qr_code_sepa	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_reports	0%	99%	7	70	433	7	3	0	0

account_reports_cash_basis	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_saft	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_saft_import	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_sepa_direct_debit	0%	99%	1	4	22	1	0	0	0

account_tax_python	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

account_update_tax_tags	0%		0	0	0	0	0	0	0

account_winbooks_import	0%		0	0	0	0	0	0	0

accountant	0%		0	0	0	0	0	0	0

accounting_firm	0%	100%	0	0	0	0	5	0	0

agriculture_shop	0%	100%	0	0	0	0	3	0	0

ai	0%	100%	0	0	0	0	4	0	0

ai_calendar	0%		0	0	0	0	0	0	0

ai_fields	0%		0	0	0	0	0	0	0

ai_knowledge	0%		0	0	0	0	0	0	0

ai_server_actions	0%		0	0	0	0	0	0	0

analytic	0%	96%	6	29	147	6	1	0	0

analytic_enterprise	0%		0	0	0	0	0	0	0

appointment	0%	100%	0	0	0	0	19	0	0

appointment_account_payment	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

appointment_crm	0%		0	0	0	0	0	0	0

appointment_google_calendar	0%		0	0	0	0	0	0	0

appointment_hr	0%		0	0	0	0	0	0	0

appointment_hr_recruitment	0%		0	0	0	0	0	0	0

appointment_microsoft_calendar	0%		0	0	0	0	0	0	0

appointment_sms	0%		0	0	0	0	0	0	0

approvals	0%	97%	6	19	163	6	2	0	0

approvals_purchase	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

approvals_purchase_stock	0%		0	0	0	0	0	0	0

architects	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

art_craft	0%	100%	0	0	0	0	8	0	0

attachment_indexation	0%		0	0	0	0	0	0	0

auth_ldap	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

auth_oauth	0%	100%	0	0	0	0	2	0	0

auth_passkey	0%		0	0	0	0	0	0	0

auth_password_policy	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

auth_password_policy_portal	0%		0	0	0	0	0	0	0

auth_password_policy_signup	0%		0	0	0	0	0	0	0

auth_signup	0%	96%	3	355	5,343	3	0	0	0

auth_totp	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

auth_totp_mail	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

auth_totp_portal	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

automobile	0%	64%	20	594	3,716	20	2	0	0

bakery	0%	100%	0	0	0	0	4	0	0

bar_industry	0%	93%	7	54	319	7	3	0	0

barcodes	0%	98%	1	10	75	1	0	0	0

barcodes_gs1_nomenclature	0%	97%	1	19	128	1	0	0	0

base	0%	99%	1	11	105	1	74	0	0

base_address_extended	0%		0	0	0	0	0	0	0

base_automation	0%		0	0	0	0	0	0	0

base_automation_hr_contract	0%		0	0	0	0	0	0	0

base_geolocalize	0%	100%	0	0	0	0	1	0	0

base_iban	0%		0	0	0	0	0	0	0

1 / 9

/ 9

Summary

Project website	www.odoo.com
Project reviewers39	mapr-odoo mfar abem thng_Odoo noaeldar pagc msea hedshefer sahak_odoo rlap gezzzan Bar123 nopl cima peti cmd-odoo anastasiia_odoo orbalmas maan_odoo rmo@odoo sagia94 juau wacm awt_odoo hakha_odoo …
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,444,445

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		100,013		600,279		4,403,075
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	98%	98,160	95%	572,776	93%	4,100,633
Translated	98%	98,160	95%	572,776	93%	4,100,633
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1,426	3%	20,520	3%	156,390
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	1,853	4%	27,503	6%	302,442

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

600 k

Hosted words

100 k

Hosted strings

98%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+98%

—

Contributors

+100%

None

Resource updated

File “addons/account_peppol_selfbilling/i18n/zh_CN.po” was added. yesterday

None

String added in the repository

English