Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 24
Arabic 0% 100% 59
Azerbaijani 0% 0% 75 627 5,578 75
Bosnian 0% 0% 75 627 5,578 75
Bulgarian 0% 0% 75 627 5,578 75
Burmese 0% 0% 75 627 5,578 75
Catalan 0% 94% 4 33 206 4 1
Chinese (Simplified Han script) 0% 100% 1
Chinese (Traditional Han script) 0%
Croatian 0% 0% 75 627 5,578 75
Czech 0% 22% 58 556 4,167 58
Danish 0% 10% 67 615 5,471 67
Dutch 0% 100% 1
Estonian 0% 15% 45 194 2,241 45
Finnish 0% 100% 1
French 0% 100% 13
German 0% 100% 3
Greek 0% 0% 75 627 5,578 75
Hebrew 0% 0% 75 627 5,578 75
Hindi 0% 22% 58 478 3,579 58
Hungarian 0% 0% 75 627 5,578 75
Indonesian 0% 100% 3
Italian 0% 100% 1
Japanese 0% 100% 4
Kabyle 0% 0% 75 627 5,578 75
Korean 0% 100% 3
Kurdish (Central) 0% 0% 75 627 5,578 75
Latvian 0% 0% 75 627 5,578 75
Lithuanian 0% 12% 66 592 5,275 66
Mongolian 0% 0% 75 627 5,578 75
Norwegian Bokmål 0% 9% 68 618 5,533 68
Persian 0% 0% 75 627 5,578 75
Polish 0% 94% 4 33 206 4 1
Portuguese 0% 0% 75 627 5,578 75
Portuguese (Brazil) 0% 100% 1
Romanian 0% 0% 75 627 5,578 75
Russian 0% 100% 1
Serbian (Latin script) 0% 0% 75 627 5,578 75
Slovak 0% 10% 67 615 5,471 67
Slovenian 0% 100% 2
Spanish 0% 100% 2
Spanish (Latin America) 4% 100% 3
Swedish 0% 10% 67 615 5,471 67
Thai 0% 94% 4 33 206 4 1
Turkish 0% 30% 52 521 3,891 52
Ukrainian 0% 0% 75 627 5,578 75
Vietnamese 0% 100% 4
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar mfarUser avatar abemUser avatar thng_OdooUser avatar noaeldarUser avatar pagcUser avatar mseaUser avatar hedsheferUser avatar sahak_odooUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar noplUser avatar cimaUser avatar petiUser avatar gezzzanUser avatar cmd-odooUser avatar anastasiia_odooUser avatar ngtoUser avatar orbalmasUser avatar maan_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar wacmUser avatar awt_odooUser avatar hakha_odoo …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask architects/i18n/*.po
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,506 29,066 259,045
Source 78 645 5,687
Approved 1% 3 1% 112 1% 886
Waiting for review 45% 1,590 43% 12,747 44% 115,929
Translated 47% 1,671 46% 13,504 47% 122,502
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 78 2% 645 2% 5,687
Failing checks 3% 129 5% 1,575 4% 12,409
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 52% 1,835 53% 15,562 52% 136,543
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,978 changes 0 changes 1,175 changes 0 changes 63 changes 0 changes 318 changes 0 changes 309 changes 0 changes 6 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

29,066
Hosted words
3,506
Hosted strings
47%
Translated
8
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
+25%
Contributors
+100%
User avatar brdri_odoo

Translation changed
<span style="font-size: 14px;">Thanks to the services configuration, a project gets created automatically once the quote is confirmed by the customer. A set of tasks are created in this project, based on the sale order lines.</span>
<span style="font-size: 14px;">Dankzij de configuratie van de servicesdiensten wordt er automatisch een project aangemaakt zodra de offerte is bevestigd door de klant. In dit project wordt een reeks taken aangemaakt op basis van de regels vanop de verkooporder.</span>
4 days ago
User avatar ngto

Translation changed
<i class="fa fa-map-marker fa-fw me-2"/>
<span class="o_force_ltr">3575 Fake Buena Vista Avenue</span>
<i class="fa fa-map-marker fa-fw me-2"/>
<span class="o_force_ltr">3575 Fake Buena Vista Avenue台北市信義路 5 段 7 號</span>
5 days ago
User avatar ngto

Contributor joined
Contributor joined 5 days ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar brdri_odoo

Translation changed
Worksite follow-up
Follow-up op de werkplekOpvolging op de bouwplaats
9 days ago
User avatar brdri_odoo

Translation changed
Synthesis Plans
Synthese Pplannen
9 days ago
User avatar brdri_odoo

Contributor joined
Contributor joined 9 days ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar thng_Odoo

Translation replaced
<span style="font-size: 14px;">Leads get created in the CRM by filling the "Contact us" form of the website or manually by the salesperson.</span>
<span style="font-size: 14px;">Lead được tạo trong CRM bằng cách điền vào biểu mẫu "Liên hệ với chúng tôi" trên trang web hoặc do chuyênhân viên sales điền thủ công.</span>
2 weeks ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed a month ago
Browse all component changes