Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 45
Arabic BSD-2-Clause 11% 91% 196 20 111 828 20 35
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 5% 13 231 1,782 11,822 231
Bosnian BSD-2-Clause 0% 0% 244 1,799 11,909 244
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 9% 24 220 1,741 11,540 220 1
Burmese BSD-2-Clause 0% 2% 5 239 1,794 11,888 239
Catalan BSD-2-Clause 1% 54% 132 110 1,182 7,872 110 5
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 97% 237 7 142 899 7 5
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 86% 211 33 448 3,008 33
Croatian BSD-2-Clause 0% 6% 17 227 1,777 11,800 227
Czech BSD-2-Clause 0% 35% 86 158 1,416 9,725 158 1
Danish BSD-2-Clause 0% 12% 31 213 1,723 11,161 213
Dutch BSD-2-Clause 0% 99% 243 1 18 114 1 8
Estonian BSD-2-Clause 0% 29% 70 169 1,204 7,753 169
Finnish BSD-2-Clause 3% 99% 234 2 2 11 2 1
French BSD-2-Clause 0% 100% 244 12
German BSD-2-Clause 0% 100% 244 31
Greek BSD-2-Clause 0% 5% 13 231 1,784 11,838 231
Hebrew BSD-2-Clause 0% 40% 99 145 1,416 9,494 145 2
Hindi BSD-2-Clause 0% 78% 191 53 150 1,039 1
Hungarian BSD-2-Clause 0% 6% 15 229 1,781 11,821 229
Indonesian BSD-2-Clause 0% 98% 241 3 20 125 3 5
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 244 3
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 244 22
Kabyle BSD-2-Clause 0% 0% 244 1,799 11,909 244
Korean BSD-2-Clause 0% 98% 241 3 53 321 3 23
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 1% 2 242 1,797 11,900 242
Latvian BSD-2-Clause 0% 0% 244 1,799 11,909 244
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 6% 15 229 1,781 11,800 229
Mongolian BSD-2-Clause 0% 5% 14 230 1,783 11,833 230
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 6% 15 229 1,781 11,821 229
Persian BSD-2-Clause 0% 10% 26 218 1,702 11,366 218 1
Polish BSD-2-Clause 78% 100% 52 4
Portuguese BSD-2-Clause 0% 96% 236 8 25 150 8 1
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 100% 244 1
Romanian BSD-2-Clause 0% 73% 179 65 790 5,457 65 1
Russian BSD-2-Clause 0% 97% 237 7 7 36 7 1
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 4% 11 233 1,785 11,837 233
Slovak BSD-2-Clause 0% 5% 14 230 1,783 11,840 230
Slovenian BSD-2-Clause 0% 71% 174 70 813 5,715 70 1
Spanish BSD-2-Clause 0% 100% 244 23
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 7% 100% 226 7
Swedish BSD-2-Clause 0% 20% 51 193 1,689 11,165 193
Thai BSD-2-Clause 0% 65% 159 85 506 3,705 85 1
Turkish BSD-2-Clause 0% 71% 175 69 817 5,849 69 1
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 67% 165 79 844 6,089 79
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 97% 239 5 80 490 5 9
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask beverage_distributor/i18n/*.po
03/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 11,544 84,703 561,769
Source 325 2,312 16,074
Approved 2% 248 2% 2,208 2% 14,918
Waiting for review 49% 5,753 45% 38,259 44% 250,938
Translated 54% 6,326 50% 42,779 50% 281,930
Needs editing 1% 53 1% 150 1% 1,039
Read-only 2% 325 2% 2,312 2% 16,074
Failing checks 2% 251 3% 3,155 3% 20,072
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 44% 5,165 49% 41,774 49% 278,800
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6,372 changes 0 changes 4,235 changes 0 changes 705 changes 0 changes 984 changes 0 changes 2,299 changes 0 changes 5 changes 0 changes 12 changes 0 changes 198 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

84,703
Hosted words
11,544
Hosted strings
54%
Translated
17
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+54%
−33%
Contributors
+100%
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 03/14/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
Entry from FD corresponds to products entering you fiscal deposit warehouse from the fiscal deposit of a supplier. To define such suppliers, adapt their fiscal position to handle excise tax.
Vienti kiinteästa Saapuminen verotalletuksesta koskee tuotteita, jotka tulevat omaansaapuvat verotalletuksen svarastoosi tavarantoimittajan verotalletuksen svarastosta. Tällöin toimittajan verovelvollisuusasemaansaa tulee säätäMäärittääksesi kyseiset toimittajat, mukauta heidän verokantasääntönsä valmisteveron käsittelyyn sopivaemiseksi.
03/13/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
Exit to FD refers to products exiting your fiscal deposit warehouse to the fiscal deposit of a customer. To define such customers, adapt their fiscal position to handle excise tax.
Poisto kiinteään talletukseen koskeeuminen verotalletuksesta viittaa tuotteitasiin, jotka poistuvalähtevät verotalletuksen svarastostasi asiakkaan verotalletuksen svarastoon. Määrittääksesi tällakyseiset asiakkaat, mukauta heidän verokantaansa niin, että se käsittee valmisteveronsääntönsä valmisteveron käsittelemiseksi.
03/13/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
When installing this module, all Fiscal Positions are set as Fiscal Deposit.<br/>Adjust the Fiscal Positions which are not to consider the Excise Taxes in your orders.
Kun asennat tämän moduulin, kaikki verovelvollisuusasemakantasäännöt määritetään verotalletuksiksi.<br/>Säädä verovelvollisuusasemiakantasääntöjä, joiden ei tulisi huomioida valmisteveroja tilauksissasi.
03/13/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
Receipts and Deliveries from and to Partners having no Fiscal Position defined are handled with the product taxes.
Vastaanotot ja toimitukset käsitellään tuoteverojen kanssa kumppaneille, joille ei ole määritetty verokantasääntöä.
03/13/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
You can still do it by upgrading your package in Apps.
Voit siltiyhä tehdä sen päivittämällä pakettisi Sovelluksiet-valikossa.
03/11/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
If you want to easily discover every features of this package, try downloading the Demo Data.
Jos haluat tutustua kaikkiin tämän paketin kaikkiin ominaisuuksiin helposti, kokeile ladata demotiedotdemotietojen lataamista.
03/10/2026
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 03/07/2026
User avatar sahak_odoo

Translation approved
🎓 Point of Sale
🎓 Kassajärjestelmä
03/03/2026
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 02/28/2026
Browse all component changes