Odoo saas-18.3/data_cleaning @ Odoo Translations

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	48	0	0

Arabic	100%	0	0	0	0	135	0	0

Catalan	95%	7	21	181	7	7	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Czech	79%	35	164	1,060	35	0	0	0

Danish	84%	27	173	1,078	27	5	0	0

Dutch	100%	0	0	0	0	3	0	0

Finnish		0	0	0	0	0	0	0

French	100%	0	0	0	0	4	0	0

German	100%	0	0	0	0	4	0	0

Greek	25%	127	582	3,694	127	0	0	0

Hebrew	95%	8	108	688	8	1	0	0

Hindi	23%	133	596	3,765	133	0	0	0

Hungarian	28%	122	575	3,659	122	0	0	0

Indonesian	100%	0	0	0	0	10	0	0

Italian	100%	0	0	0	0	2	0	0

Japanese	100%	0	0	0	0	15	0	0

Korean	100%	0	0	0	0	4	0	0

Lithuanian	35%	112	555	3,528	112	0	0	0

Polish	95%	7	21	181	7	6	0	0

Portuguese	27%	123	573	3,643	123	0	0	0

Portuguese (Brazil)	100%	0	0	0	0	1	0	0

Romanian	98%	3	7	46	3	3	0	0

Russian	98%	3	7	46	3	0	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	7	0	0

Spanish (Latin America)	100%	0	0	0	0	9	0	0

Swedish	36%	110	544	3,432	110	1	0	0

Thai	97%	4	10	63	4	0	0	0

Turkish	91%	15	62	437	15	1	0	0

Ukrainian	98%	3	7	46	3	1	0	0

Vietnamese	100%	0	0	0	0	4	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	www.odoo.com
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`data_cleaning/i18n/*.po`

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,544		20,786		130,804
Source		174		652		4,103
Translated	84%	4,705	80%	16,781	80%	105,257
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	3%	174	3%	652	3%	4,103
Failing checks	4%	271	6%	1,304	6%	8,231
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	15%	839	19%	4,005	19%	25,547

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

20,786

Hosted words

5,544

Hosted strings

84%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+84%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Resource updated Odoo saas-18.3 data_cleaning Chinese (Traditional Han script)	File “`data_cleaning/i18n/zh_TW.po`” was added. 2 days ago
None String added in the repository Odoo saas-18.3 data_cleaning Chinese (Traditional Han script)	English records to clean with the ' Chinese (Traditional Han script) 9 characters edited Current translation State: Translated 記錄要清理，連同「 2 days ago
None String added in the repository Odoo saas-18.3 data_cleaning Chinese (Traditional Han script)	English merged into this one Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited Current translation State: Translated 已合併至這一個 2 days ago
None String added in the repository Odoo saas-18.3 data_cleaning Chinese (Traditional Han script)	English merged into Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation State: Translated 已合併為 2 days ago
None String added in the repository Odoo saas-18.3 data_cleaning Chinese (Traditional Han script)	English here Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated 此處 2 days ago
None String added in the repository Odoo saas-18.3 data_cleaning Chinese (Traditional Han script)	English duplicate records with the ' Chinese (Traditional Han script) 7 characters edited Current translation State: Translated 重複記錄與 " 2 days ago
None String added in the repository Odoo saas-18.3 data_cleaning Chinese (Traditional Han script)	English You must select at least two %s in order to merge them. Chinese (Traditional Han script) 17 characters edited Current translation State: Translated 必須最少選擇兩個%s才可合併它們。 2 days ago
None String added in the repository Odoo saas-18.3 data_cleaning Chinese (Traditional Han script)	English Which spaces are trimmed by the rule. Leading, trailing, and successive spaces are considered superfluous. Chinese (Traditional Han script) 31 characters edited Current translation State: Translated 規則會刪剪哪些空格。多餘空格是指在字串開首、尾隨或連續的空格。 2 days ago
None String added in the repository Odoo saas-18.3 data_cleaning Chinese (Traditional Han script)	English When enabled, duplicates across different companies will be suggested Chinese (Traditional Han script) 16 characters edited Current translation State: Translated 啟用後, 將建議不同公司的重複項 2 days ago
None String added in the repository Odoo saas-18.3 data_cleaning Chinese (Traditional Han script)	English Weeks Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation State: Translated 星期 2 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.