Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers40 User avatar Alina LisnenkoUser avatar brdri_odooUser avatar hakha_odooUser avatar sahak_odooUser avatar paujUser avatar hedsheferUser avatar rlapUser avatar mapr-odooUser avatar ngtoUser avatar MichaelHadarUser avatar rmo@odooUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar kwpaUser avatar abemUser avatar juauUser avatar pagcUser avatar wacmUser avatar lman_odooUser avatar cmd-odooUser avatar anastasiia_odooUser avatar noaeldarUser avatar madiUser avatar Bar123User avatar awt_odoo …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask environmental_agency/i18n/*.po
Translation file Download environmental_agency/i18n/th.po
Last change Aug. 7, 2025, 8:43 p.m.
Last change made by None
Language Thai
Language code th
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 55,936,800
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 145 1,607 13,132
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 42% 61 40% 652 39% 5,212
Translated 42% 61 40% 652 39% 5,212
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 5% 92 5% 729
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 57% 84 59% 955 60% 7,920
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 146 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

1,607
Hosted words
145
Hosted strings
42%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+42%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “environmental_agency/i18n/th.po” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
if you need help!
หากคุณต้องการความช่วยเหลือ!
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Track potential clients and manage interactions effectively.
ติดตามลูกค้าที่มีศักยภาพและบริหารจัดการการติดต่อได้อย่างมีประสิทธิภาพ
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Ready to make your business greener, more efficient, and future-proof? Book a <strong>Discovery Call</strong> with our expert environmental agency! We help businesses <strong>cut costs, reduce waste, and achieve sustainability goals</strong>—whether it’s going <strong>carbon neutral, minimizing plastic use, or earning eco certifications</strong>. Consumers and regulators are demanding greener operations—<strong>stay ahead of the curve</strong> while improving your brand image and bottom line. Our tailored strategies make sustainability <strong>simple, practical, and profitable</strong>. Let’s explore how we can help your business thrive while protecting the planet.
พร้อมจะเปลี่ยนธุรกิจของคุณให้เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม มีประสิทธิภาพ และพร้อมรับอนาคตหรือยัง? จองเวลา<strong>ปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญ</strong>ด้านสิ่งแวดล้อมของเราได้เลย! เราช่วยให้ธุรกิจ<strong>ลดต้นทุน ลดของเสีย และบรรลุเป้าหมายด้านความยั่งยืน</strong>—ไม่ว่าจะเป็นการมุ่งสู่<strong>การลดคาร์บอนให้เป็นศูนย์ ลดการใช้พลาสติก หรือขอรับรองมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อม</strong> ทั้งผู้บริโภคและหน่วยงานกำกับดูแลต่างให้ความสำคัญกับการดำเนินธุรกิจที่ใส่ใจสิ่งแวดล้อม <strong>ก้าวล้ำเหนือคู่แข่ง</strong> พร้อมยกระดับภาพลักษณ์แบรนด์และผลกำไรของคุณ กลยุทธ์ของเราถูกออกแบบมา<strong>ให้เรียบง่าย ใช้งานได้จริง และสร้างผลตอบแทนที่คุ้มค่า</strong> มาค้นหาแนวทางที่เราจะช่วยให้ธุรกิจของคุณเติบโตไปพร้อมกับการดูแลโลกใบนี้กันเถอะ
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Organize tasks by Milestones and assign specific dates to key stages in the case.
จัดระเบียบงานตามหมุดหมายสำคัญ (Milestones) และกำหนดวันที่เฉพาะสำหรับแต่ละขั้นตอนหลักในเคส
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Odoo is entirely integrated into an App. Download it to turn your phone into a tool to manage your entire workflow.
Odoo ได้รวมทุกอย่างไว้ในแอปเดียว ดาวน์โหลดแอปเพื่อเปลี่ยนโทรศัพท์ของคุณให้กลายเป็นเครื่องมือสำหรับจัดการทุกขั้นตอนการทำงานของคุณ
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Manually add a new line to register time on specific tasks if needed.
เพิ่มบรรทัดใหม่ด้วยตนเองเพื่อลงทะเบียนเวลาในงานเฉพาะหากจำเป็น
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Is your fleet <strong>costing you more than it should</strong> in fuel and emissions? Let’s change that! In our <strong>Fleet Emissions Planning Meeting</strong>, we’ll explore strategies to <strong>reduce fuel costs, lower carbon emissions, and transition to greener alternatives</strong>—all while keeping your operations running smoothly. Whether you’re looking to <strong>optimize routes, integrate EVs, or earn sustainability certifications</strong>, our expert team will craft a <strong>practical, cost-effective roadmap</strong> for your fleet. Sustainability isn’t just good for the planet—it’s a smart business move. <strong>Book your free consultation today and start driving toward a cleaner future!</strong>
ในยานพาหนะของคุณกำลังใช้เชื้อเพลิงสิ้นเปลืองและปล่อยคาร์บอน<strong>มากกว่าที่ควรหรือไม่?</strong>
ถึงเวลาต้องเปลี่ยนแปลงแล้ว! ใน<strong>การประชุมวางแผนลดการปล่อยคาร์บอนของยานพาหนะ</strong> เราจะร่วมกันหาแนวทางเพื่อ<strong>ลดค่าใช้จ่ายด้านเชื้อเพลิง ลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก และเปลี่ยนผ่านสู่ทางเลือกที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมมากขึ้น</strong> โดยไม่กระทบต่อการดำเนินงานของคุณ

ไม่ว่าคุณจะต้องการ<strong>ปรับเส้นทางให้มีประสิทธิภาพสูงสุด นำรถยนต์ไฟฟ้ามาใช้ หรือมุ่งสู่การได้รับใบรับรองด้านความยั่งยืน</strong> ทีมผู้เชี่ยวชาญของเราพร้อม<strong>วางแผนและแนวทางปฏิบัติที่เหมาะสมและคุ้มค่า</strong>สำหรับกองยานพาหนะของคุณ

ความยั่งยืนไม่ใช่แค่ดีต่อโลก แต่ยังเป็นทางเลือกที่ชาญฉลาดทางธุรกิจ
<strong>จองกำหนดการเพื่อปรึกษาฟรีวันนี้ แล้วก้าวสู่อนาคตที่สะอาดและยั่งยืนไปด้วยกัน!</strong>
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Discover our<br/>main three benefits
ค้นพบ<br/> 3 ประโยชน์หลักของเรา
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Committed to a Greener Future
มุ่งมั่นสู่อนาคตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม
6 months ago
Browse all translation changes