Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 161
Arabic 0% 100% 346
Azerbaijani 0% 0% 409 3,446 26,482 409
Bosnian 0% 0% 409 3,446 26,482 409
Bulgarian 0% 0% 409 3,446 26,482 409
Burmese 0% 0% 409 3,446 26,482 409
Catalan 0% 54% 185 1,789 12,452 185 5
Chinese (Simplified Han script) 0% 99% 1 2 15 1 9
Chinese (Traditional Han script) 0% 100% 7
Croatian 0% 0% 409 3,446 26,482 409
Czech 0% 24% 308 3,018 23,616 308
Danish 1% 21% 322 3,161 24,459 322
Dutch 0% 100% 17
Estonian 0% 0% 409 3,446 26,482 409
Finnish 0% 100% 11
French 0% 100% 32
German 0% 100% 17
Greek 0% 0% 409 3,446 26,482 409
Hebrew 0% 0% 409 3,446 26,482 409
Hindi 0% 94% 24 153 1,217 2
Hungarian 0% 0% 409 3,446 26,482 409
Indonesian 0% 100% 6
Italian 0% 100% 24
Japanese 0% 100% 21
Kabyle 0% 0% 409 3,446 26,482 409
Korean 0% 100% 27
Kurdish (Central) 0% 0% 409 3,446 26,482 409
Latvian 0% 0% 409 3,446 26,482 409
Lithuanian 0% 9% 369 3,395 26,100 369
Mongolian 0% 0% 409 3,446 26,482 409
Norwegian Bokmål 0% 9% 372 3,397 26,141 372
Persian 0% 0% 409 3,446 26,482 409
Polish 1% 100% 12
Portuguese 0% 0% 409 3,446 26,482 409
Portuguese (Brazil) 0% 100% 9
Romanian 0% 0% 409 3,446 26,482 409
Russian 0% 26% 299 2,857 22,226 299
Serbian (Latin script) 0% 0% 409 3,446 26,482 409
Slovak 0% 18% 334 3,199 24,828 334 1
Slovenian 0% 29% 288 2,909 22,558 288
Spanish 0% 100% 16
Spanish (Latin America) 1% 100% 19
Swedish 0% 22% 318 3,027 23,419 318
Thai 0% 29% 289 2,749 21,196 289
Turkish 0% 28% 293 2,790 21,913 293 2
Ukrainian 0% 0% 409 3,446 26,482 409
Vietnamese 0% 100% 19
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar lman_odooUser avatar noplUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar hedsheferUser avatar petiUser avatar gezzzanUser avatar ngtoUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar chwaUser avatar mseaUser avatar thng_OdooUser avatar madiUser avatar cmd-odooUser avatar orbalmasUser avatar cimaUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar wacmUser avatar MichaelHadarUser avatar awt_odooUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odoo …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask event_management/i18n/*.po
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,223 161,962 1,244,654
Source 409 3,446 26,482
Approved 1% 6 1% 72 1% 403
Waiting for review 41% 8,044 39% 63,970 39% 490,953
Translated 44% 8,459 41% 67,488 41% 517,838
Needs editing 1% 24 1% 153 1% 1,217
Read-only 2% 409 2% 3,446 2% 26,482
Failing checks 3% 763 5% 8,414 4% 59,907
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 55% 10,740 58% 94,321 58% 725,599
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10,662 changes 0 changes 6,288 changes 0 changes 416 changes 0 changes 2,069 changes 0 changes 1,660 changes 0 changes 3 changes 0 changes 4 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

161 k
Hosted words
19,223
Hosted strings
44%
Translated
13
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+44%
−100%
Contributors
+100%
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 13 hours ago
User avatar juau

Translation replaced
Add a <strong>delivery address</strong> like the event venue if the supplier ships there.
サプライヤーが配送可能な場合は、イベント会場などの<strong>配送先住所</strong>を追加してください。
2 days ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 3 weeks ago
User avatar thng_Odoo

Translation replaced
<strong>Final Payment:</strong> After the event is completed, invoice the client for the remaining balance, which can include additional services or time tracked (e.g., extra hours, added logistics, or last-minute
requests).
<strong>Quyết toán:</strong> Sau khi sự kiện kết thúc, hãy xuấtlập hoá đơn cho khách hàng với số dư còn lại, có thể bao gồm các dịch vụ phát sinh hoặc thời gian được ghi nhận thêm (VD: làm ngoài giờ, logistics bổ sung hoặc các yêu cầu thêm vào
phút chót).
3 weeks ago
User avatar thng_Odoo

Contributor joined
Contributor joined 3 weeks ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar brdri_odoo

Translation changed
Odoo is entirely integrated into an App. Download it to turn your phone to manage your entire business in it.
Odoo is volledig geïntegreerd in een Aapp. Download hemde app om je telefoon om te zetten enhele bedrijf vanaf je hele bedrijf erin tetelefoon te kunnen beheren.
a month ago
User avatar brdri_odoo

Contributor joined
Contributor joined a month ago
User avatar dyki

Component unlocked
Component unlocked 2 months ago
User avatar dyki

Component locked
Component locked 2 months ago
Browse all component changes