Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 6
Arabic BSD-2-Clause 0% 100% 33 13
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 21% 7 26 265 1,679 26
Bosnian BSD-2-Clause 0% 0% 33 284 1,786 33
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 18% 6 27 275 1,731 27
Burmese BSD-2-Clause 0% 24% 8 25 273 1,726 25
Catalan BSD-2-Clause 0% 57% 19 14 196 1,142 14
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 33
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 33
Croatian BSD-2-Clause 0% 36% 12 21 256 1,595 21 1
Czech BSD-2-Clause 0% 45% 15 18 244 1,544 18
Danish BSD-2-Clause 0% 51% 17 16 240 1,482 16
Dutch BSD-2-Clause 0% 33
Estonian BSD-2-Clause 0% 51% 17 16 217 1,279 16 1
Finnish BSD-2-Clause 0% 33
French BSD-2-Clause 0% 33
German BSD-2-Clause 0% 33
Greek BSD-2-Clause 0% 9% 3 30 280 1,762 30
Hebrew BSD-2-Clause 0% 27% 9 24 261 1,625 24
Hindi BSD-2-Clause 0% 21% 7 26 266 1,689 26
Hungarian BSD-2-Clause 0% 39% 13 20 246 1,543 20 1
Indonesian BSD-2-Clause 0% 100% 33 1
Italian BSD-2-Clause 0% 100% 33 2
Japanese BSD-2-Clause 0% 100% 33 1
Kabyle BSD-2-Clause 0% 0% 33 284 1,786 33
Korean BSD-2-Clause 0% 100% 33 2
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 15% 5 28 270 1,714 28
Latvian BSD-2-Clause 0% 39% 13 20 246 1,543 20
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 48% 16 17 242 1,522 17
Mongolian BSD-2-Clause 0% 21% 7 26 265 1,679 26
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 30% 10 23 261 1,658 23
Persian BSD-2-Clause 0% 39% 13 20 246 1,543 20
Polish BSD-2-Clause
Portuguese BSD-2-Clause 0% 42% 14 19 244 1,503 19
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 33
Romanian BSD-2-Clause 0% 69% 23 10 110 616 10
Russian BSD-2-Clause 0% 78% 26 7 106 595 7
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 21% 7 26 274 1,729 26
Slovak BSD-2-Clause 0% 48% 16 17 242 1,522 17
Slovenian BSD-2-Clause 0% 33
Spanish BSD-2-Clause 0% 33
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 0% 100% 33 1
Swedish BSD-2-Clause 0% 48% 16 17 242 1,522 17
Thai BSD-2-Clause 0% 78% 26 7 62 353 7
Turkish BSD-2-Clause 0% 78% 26 7 106 595 7 1
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 39% 13 20 246 1,543 20
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 33
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask hr_payroll_expense/i18n/*.po
03/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,551 13,348 83,942
Source 33 284 1,786
Approved 2% 33 2% 284 2% 1,786
Waiting for review 57% 892 45% 6,031 45% 38,364
Translated 61% 958 49% 6,599 49% 41,936
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 33 2% 284 2% 1,786
Failing checks 1% 30 3% 466 3% 2,815
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 38% 593 50% 6,749 50% 42,006
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,086 changes 0 changes 307 changes 0 changes 32 changes 0 changes 142 changes 0 changes 237 changes 0 changes 0 changes 0 changes 177 changes 0 changes 1 change
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

13,348
Hosted words
1,551
Hosted strings
61%
Translated
5
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+61%
—
Contributors
—
User avatar None

License changed
The license of the "Odoo saas-18.3/hr_payroll_expense" component was changed from N/A to BSD-2-Clause. 02/14/2026
User avatar None

Resource updated
The “hr_payroll_expense/i18n/zh_TW.po” file was changed. 01/14/2026
User avatar None

Resource updated
The “hr_payroll_expense/i18n/zh_CN.po” file was changed. 01/14/2026
User avatar None

Resource updated
The “hr_payroll_expense/i18n/vi.po” file was changed. 01/14/2026
User avatar None

Resource updated
The “hr_payroll_expense/i18n/uk.po” file was changed. 01/14/2026
User avatar None

String added in the repository
You don't have the access rights to link an expense to a payslip. You need to be a payroll officer to do that.
 
01/14/2026
User avatar None

String added in the repository
You do not have permission to add this expense to a payslip.
 
01/14/2026
User avatar None

String added in the repository
There are no valid expenses selected.
 
01/14/2026
User avatar None

String added in the repository
Only approved and posted expenses that were paid by an employee can be reimbursed in a payslip.
 
01/14/2026
User avatar None

String added in the repository
No debit account found in the '%(rule_name)s' payslip salary rule. Please add a payable debit account to be able to create an accounting entry for the expenses linked to this payslip.
 
01/14/2026
Browse all component changes