Translation status

169 Strings
98%
Browse Translate
621 Words
97%
3,746 Characters
97%

Strings status

Strings Words Characters
169 621 3,746
All strings Browse Translate Zen
169 621 3,746
Translated strings Browse Translate Zen
169 621 3,746
Strings waiting for review Browse Translate Zen
2 17 78
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 17 78
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 17 78
Failing check: Python format Browse Translate Zen

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar lman_odooUser avatar noplUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar hedsheferUser avatar petiUser avatar gezzzanUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar chwaUser avatar mseaUser avatar thng_OdooUser avatar madiUser avatar cmd-odooUser avatar orbalmasUser avatar cimaUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar wacmUser avatar MichaelHadarUser avatar awt_odooUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar dyki+weblate …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/hr_work_entry/i18n/*.po
Translation file Download addons/hr_work_entry/i18n/zh_CN.po
Last change Jan. 14, 2026, 9:34 p.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 1,286,444,445
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 169 621 3,746
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 169 100% 621 100% 3,746
Translated 100% 169 100% 621 100% 3,746
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 2% 17 2% 78
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 170 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

621
Hosted words
169
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “addons/hr_work_entry/i18n/zh_CN.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “addons/hr_work_entry/i18n/zh_CN.po” file was enforced. 6 months ago
User avatar None

Resource updated
File “addons/hr_work_entry/i18n/zh_CN.po” was added. 6 months ago
User avatar None

String added in the repository
Youth Time Off
青年休假
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
You cannot have the same employee twice.
相同员工不能出现两次。
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
You can't change the country of this specific work entry type.
您无法更改此特定工作条目类型的国家/地区。
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
You can't change the Country of this work entry type cause it's currently used by the system. You need to delete related working entries first.
您无法更改此工作条目类型的国家/地区，因为系统当前正在使用它。您需要先删除相关的工作条目。
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
Workers Compensation
工伤赔偿
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
Work risk (IMSS)
工作风险（IMSS）
6 months ago
User avatar None

String added in the repository
Work entry must end. Please define an end date or a duration.
工作条目必须结束。请定义一个结束日期或期限。
6 months ago
Browse all translation changes