Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar Alina LisnenkoUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodoo …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask micro_brewery/i18n/*.po
Translation file Download micro_brewery/i18n/vi.po
Last change March 21, 2026, 10:50 p.m.
Last change made by Odoo Translation Bot
Language Vietnamese
Language code vi
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 92,370,781
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
03/23/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 335 3,490 23,141
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 80% 268 74% 2,584 74% 17,207
Translated 80% 268 74% 2,584 74% 17,207
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 5 1% 49 1% 344
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 20% 67 25% 906 25% 5,934
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 340 changes 0 changes 18 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

3,490
Hosted words
335
Hosted strings
80%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+80%
+50%
Contributors
+100%
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 03/21/2026
User avatar thng_Odoo

Translation replaced
On top of all the reporting you can find in the different applications, you can consult the dashboard application to follow the volume of Sales you have made.
Ngoài tất cả báo cáo bạn có thể tìm thấy trong các ứng dụng khác nhau, bạn có thể tham khảo ứng dụng Bảng điều khiểáo cáo tổng quan để theo dõi doanh số Bán hàng đã thực hiện.
03/20/2026
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 01/09/2026
User avatar thng_Odoo

Translation replaced
Now you can generate a new lead by submitting the form and go into the CRM application to find this new lead. As the salesperson in charge of this lead, you can exchange email with the customer directly with the chatter and finally you can schedule a meeting with him.
Bây giờ bạn có thể tạo một lead mới bằng cách gửi biểu mẫu và vào ứng dụng CRM để tìm lead mới này. Là chuyênhân viên sales phụ trách lead này, bạn có thể trao đổi email trực tiếp với khách hàng bằng cách trò chuyện và cuối cùng bạn có thể lên lịch cuộc họp với họ.
01/05/2026
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 12/06/2025
User avatar thng_Odoo

Translation replaced
Blond Beer - Keg 20L Contains 24 x 33cl
Bia blondvàng - Keg 20L chứa 24 x 33cl
12/03/2025
User avatar thng_Odoo

Translation replaced
Blond Beer - Keg 20L
Bia blondvàng - Keg 20L
12/03/2025
User avatar thng_Odoo

Translation replaced
Blond Beer - Box
Bia blondvàng - Thùng
12/03/2025
User avatar thng_Odoo

Translation replaced
Blond Beer - Bottle
Bia blondvàng - Chai
12/03/2025
User avatar thng_Odoo

Translation replaced
Blond Beer (50cl)
Bia blondvàng (50cl)
12/03/2025
Browse all translation changes