Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 0 0 0 0 194 0 0
Arabic 0% 99% 3 24 187 3 356 0 0
Azerbaijani 0% 34% 428 2,813 18,329 428 3 0 0
Bosnian 0% 22% 505 2,954 19,190 505 3 0 0
Bulgarian 0% 47% 344 2,371 15,476 344 9 0 0
Burmese 0% 1% 651 3,333 21,676 651 0 0 0
Catalan 1% 87% 81 576 3,508 81 22 0 0
Chinese (Simplified Han script) 0% 99% 1 12 78 1 1 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0% 99% 1 12 78 1 5 0 0
Croatian 0% 68% 205 1,714 10,553 205 6 0 0
Czech 0% 77% 144 1,117 6,985 144 2 0 0
Danish 0% 82% 115 858 5,998 115 12 0 0
Dutch 0% 99% 1 12 78 1 2 0 0
Estonian 0% 93% 41 264 1,787 41 10 0 0
Finnish 0% 99% 1 12 78 1 6 0 0
French 0% 99% 1 12 78 1 18 0 0
German 0% 100% 0 0 0 0 20 0 0
Greek 0% 35% 420 2,716 17,724 420 7 0 0
Hebrew 0% 79% 136 1,168 7,835 136 20 0 0
Hindi 0% 20% 521 2,983 19,512 521 1 0 0
Hungarian 0% 58% 274 2,065 13,453 274 6 3 0
Indonesian 0% 99% 1 12 78 1 7 0 0
Italian 0% 100% 0 0 0 0 10 0 0
Japanese 0% 99% 1 12 78 1 25 0 0
Kabyle 0% 13% 567 3,096 20,174 567 7 0 0
Korean 0% 99% 1 12 78 1 22 0 0
Kurdish (Central) 0% 0% 654 3,338 21,707 654 0 0 0
Latvian 0% 64% 233 1,852 12,165 233 1 0 0
Lithuanian 0% 60% 256 1,839 12,090 256 3 0 0
Mongolian 0% 47% 346 2,379 15,532 346 10 0 0
Norwegian Bokmål 0% 53% 302 2,103 13,903 302 6 0 0
Persian 0% 67% 214 1,861 11,637 214 9 0 0
Polish 1% 97% 17 122 825 17 14 0 0
Portuguese 0% 46% 353 2,384 15,570 353 2 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 99% 1 12 78 1 9 0 0
Romanian 0% 72% 181 1,334 8,863 181 14 0 0
Russian 0% 83% 107 789 5,551 107 0 0 0
Serbian (Latin script) 0% 26% 479 2,957 19,258 479 1 0 0
Slovak 0% 57% 277 2,021 13,300 277 9 0 0
Slovenian 0% 54% 299 2,246 14,778 299 5 0 0
Spanish 0% 99% 1 12 78 1 18 0 0
Spanish (Latin America) 1% 100% 0 0 0 0 22 0 0
Swedish 0% 95% 29 220 1,389 29 1 0 0
Thai 0% 89% 69 336 2,230 69 0 0 0
Turkish 0% 85% 93 725 4,522 93 21 0 0
Ukrainian 0% 81% 121 831 5,813 121 8 0 0
Vietnamese 0% 99% 6 42 289 6 6 0 0
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar lman_odooUser avatar noplUser avatar ngtoUser avatar ronmUser avatar noaeldarUser avatar hedsheferUser avatar petiUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar chwaUser avatar mseaUser avatar thng_OdooUser avatar madiUser avatar cmd-odooUser avatar orbalmasUser avatar cimaUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar wacmUser avatar MichaelHadarUser avatar awt_odooUser avatar LaorLaylineUser avatar maan_odooUser avatar dyki+weblate
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask addons/product/i18n/*.po
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30,738 156,886 1,020,229
Source 654 3,338 21,707
Approved 1% 16 1% 128 1% 868
Waiting for review 70% 21,587 62% 97,869 62% 635,065
Translated 72% 22,257 64% 101,335 64% 657,640
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 654 2% 3,338 2% 21,707
Failing checks 3% 933 4% 7,368 4% 47,081
Strings with suggestions 1% 3 1% 14 1% 90
Untranslated strings 27% 8,481 35% 55,551 35% 362,589

Quick numbers

156 k
Hosted words
30,738
Hosted strings
72%
Translated
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+73%
Contributors
+100%
User avatar webhook:github

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar webhook:github

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar pauj

Translation changed

4 days ago
User avatar pauj

Translation changed

4 days ago
User avatar pauj

Translation changed

4 days ago
User avatar pauj

Translation changed

4 days ago
User avatar mfar

Translation approved

4 days ago
User avatar mfar

Translation approved

4 days ago
User avatar mfar

Translation changed

5 days ago
User avatar mfar

Translation changed

5 days ago
Browse all component changes