Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 100% 121
Arabic 0% 99% 1 6 61 1 303
Azerbaijani 0% 0% 386 5,392 73,663 386
Bosnian 0% 0% 386 5,392 73,663 386
Bulgarian 0% 0% 386 5,392 73,663 386
Burmese 0% 0% 386 5,392 73,663 386
Catalan 1% 23% 295 5,087 71,239 295 2
Chinese (Simplified Han script) 0% 75% 96 3,607 60,683 96 7
Chinese (Traditional Han script) 0% 100% 9
Croatian 0% 0% 386 5,392 73,663 386
Czech 0% 23% 294 2,833 30,448 294 3
Danish 0% 16% 321 5,243 72,545 321 1
Dutch 0% 100% 10
Estonian 0% 0% 386 5,392 73,663 386
Finnish 0% 100% 23
French 0% 33% 257 1,774 14,762 257 10
German 0% 100% 36
Greek 0% 0% 386 5,392 73,663 386
Hebrew 0% 0% 386 5,392 73,663 386
Hindi 0% 10% 344 2,179 18,786 344 4
Hungarian 0% 1% 385 5,389 73,652 385 1
Indonesian 0% 29% 273 2,675 28,805 273 17
Italian 0% 100% 11
Japanese 0% 100% 38
Kabyle 0% 0% 386 5,392 73,663 386
Korean 0% 100% 51
Kurdish (Central) 0% 0% 386 5,392 73,663 386
Latvian 0% 0% 386 5,392 73,663 386
Lithuanian 0% 12% 337 5,335 73,209 337
Mongolian 0% 0% 386 5,392 73,663 386
Norwegian Bokmål 0% 11% 340 5,340 73,328 340 1
Persian 0% 0% 386 5,392 73,663 386
Polish 0% 100% 21
Portuguese 0% 0% 386 5,392 73,663 386
Portuguese (Brazil) 0% 100% 10
Romanian 0% 0% 386 5,392 73,663 386
Russian 0% 25% 287 4,981 70,965 287
Serbian (Latin script) 0% 0% 386 5,392 73,663 386
Slovak 0% 13% 334 5,330 73,224 334
Slovenian 0% 24% 293 5,028 70,413 293 2
Spanish 0% 100% 25
Spanish (Latin America) 1% 100% 18
Swedish 0% 20% 305 5,118 71,748 305
Thai 0% 27% 281 1,848 15,951 281 3
Turkish 0% 20% 305 5,105 71,457 305
Ukrainian 0% 0% 386 5,392 73,663 386
Vietnamese 0% 99% 1 6 61 1 48
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers39 User avatar mapr-odooUser avatar mfarUser avatar abemUser avatar thng_OdooUser avatar noaeldarUser avatar pagcUser avatar mseaUser avatar hedsheferUser avatar sahak_odooUser avatar rlapUser avatar Bar123User avatar noplUser avatar cimaUser avatar petiUser avatar cmd-odooUser avatar anastasiia_odooUser avatar ngtoUser avatar orbalmasUser avatar maan_odooUser avatar rmo@odooUser avatar sagia94User avatar juauUser avatar wacmUser avatar awt_odooUser avatar hakha_odoo …
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask real_estate/i18n/*.po
9 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18,142 253,424 3,462,161
Source 386 5,392 73,663
Approved 1% 6 1% 49 1% 333
Waiting for review 35% 6,439 35% 89,435 35% 1,244,557
Translated 37% 6,831 37% 94,876 38% 1,318,553
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 386 2% 5,392 2% 73,663
Failing checks 4% 774 6% 16,702 6% 233,988
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 9
Untranslated strings 62% 11,311 62% 158,548 61% 2,143,608
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10,064 changes 0 changes 6,445 changes 0 changes 408 changes 0 changes 1,552 changes 0 changes 1,558 changes 0 changes 3 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

253 k
Hosted words
18,142
Hosted strings
37%
Translated
12
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+37%
−50%
Contributors
+100%
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed 12 hours ago
User avatar lman_odoo

Translation changed
Properties
EigenschaftImmobilien
2 days ago
User avatar lman_odoo

Contributor joined
Contributor joined 2 days ago
User avatar c3podoo

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar pauj

Translation changed
We'd love to hear from you! Whether you have questions, feedback, or need support, our team is here to help. Simply fill out the form below, and we aim to respond to all inquiries within 24 hours. Thank you for getting in touch!
अगर आपको कोई जानकारी चाहिए, सुझाव देना है या कोई समस्या आ रही है, तो आप हमारी टीम से संपर्क कर सकते हैं. नीचे दिए गए फ़ॉर्म में अपनी बात लिखें. हमारी कोशिश रहती है कि हम एक दिन (24 घंटे) के अंदर आपसे संपर्क करें. संपर्क करने के लिए धन्यवाद.!
8 days ago
User avatar pauj

Translation added
We'd love to hear from you! Whether you have questions, feedback, or need support, our team is here to help. Simply fill out the form below, and we aim to respond to all inquiries within 24 hours. Thank you for getting in touch!
अगर आपको कोई जानकारी चाहिए, सुझाव देना है या कोई समस्या आ रही है, तो आप हमारी टीम से संपर्क कर सकते हैं. नीचे दिए गए फ़ॉर्म में अपनी बात लिखें. हमारी कोशिश रहती है कि हम एक दिन (24 घंटे) के अंदर आपसे संपर्क करें. संपर्क करने के लिए धन्यवाद.
8 days ago
User avatar pauj

Contributor joined
Contributor joined 8 days ago
User avatar webhook:github

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar thng_Odoo

Translation replaced
<strong>Commissions are managed in</strong> <em>Sales &gt; Commissions</em>. You can add a commission plan and compute commissions for both the <strong>Salesperson</strong> (the person who closed the deal) and the
<strong>Seller</strong> of the property.
<strong>Hoa hồng được quản lý trong</strong> <em>Bán hàng &gt; Hoa hồng</em>. Bạn có thể thêm một kế hoạch hoa hồng và tính hoa hồng cho cả <strong>ChuyêNhân viên sales</strong> (người đã chốt giao dịch) và
<strong>Người bán</strong> của bất động sản.
2 weeks ago
User avatar thng_Odoo

Translation replaced
If a seller is defined on the invoice and is different from the salesperson, then an adjustment will be performed automatically on commissions to reward the seller. Otherwise, the salesperson is rewarded both the salesperson and seller shares.
Nếu người bán được chỉ định trên hóa đơn và khác với chuyênhân viên sales, thì hệ thống sẽ tự động điều chỉnh hoa hồng để thưởng cho người bán. Ngược lại, nếu không có người bán riêng, chuyênhân viên sales sẽ nhận cả phần hoa hồng của chuyênhân viên sales và người bán.
2 weeks ago
Browse all component changes