Language Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 100% 100% 8
Arabic BSD-2-Clause 0% 92% 73 6 81 502 6 22
Azerbaijani BSD-2-Clause 0% 10% 8 71 532 3,455 71
Bosnian BSD-2-Clause 0% 0% 79 547 3,550 79
Bulgarian BSD-2-Clause 0% 18% 15 64 501 3,274 64 1
Burmese BSD-2-Clause 0% 0% 79 547 3,550 79
Catalan BSD-2-Clause 1% 68% 53 25 266 1,684 25
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 0% 92% 73 6 81 502 6
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 0% 92% 73 6 81 502 6
Croatian BSD-2-Clause 0% 10% 8 71 531 3,431 71
Czech BSD-2-Clause 0% 29% 23 56 485 3,167 56
Danish BSD-2-Clause 0% 32% 26 53 475 3,026 53
Dutch BSD-2-Clause 0% 92% 73 6 81 502 6 1
Estonian BSD-2-Clause 0% 77% 61 18 203 1,255 18 2
Finnish BSD-2-Clause 0% 92% 73 6 81 502 6
French BSD-2-Clause 0% 92% 73 6 81 502 6
German BSD-2-Clause 0% 94% 75 4 71 436 4 1
Greek BSD-2-Clause 0% 8% 7 72 537 3,484 72
Hebrew BSD-2-Clause 0% 27% 22 57 470 3,085 57 1
Hindi BSD-2-Clause 0% 5% 4 75 541 3,514 75
Hungarian BSD-2-Clause 0% 15% 12 67 527 3,424 67
Indonesian BSD-2-Clause 0% 92% 73 6 81 502 6
Italian BSD-2-Clause 0% 79
Japanese BSD-2-Clause 0% 92% 73 6 81 502 6 4
Kabyle BSD-2-Clause 0% 0% 79 547 3,550 79
Korean BSD-2-Clause 0% 92% 73 6 81 502 6 2
Kurdish (Central) BSD-2-Clause 0% 0% 79 547 3,550 79
Latvian BSD-2-Clause 0% 18% 15 64 515 3,340 64
Lithuanian BSD-2-Clause 0% 15% 12 67 527 3,430 67
Mongolian BSD-2-Clause 0% 10% 8 71 535 3,471 71
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 0% 13% 11 68 530 3,446 68
Persian BSD-2-Clause 0% 11% 9 70 533 3,468 70
Polish BSD-2-Clause 0% 68% 54 25 260 1,672 25
Portuguese BSD-2-Clause 0% 10% 8 71 524 3,413 71
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 0% 92% 73 6 81 502 6
Romanian BSD-2-Clause 0% 56% 45 34 308 2,047 34
Russian BSD-2-Clause 0% 69% 55 24 239 1,556 24
Serbian (Latin script) BSD-2-Clause 0% 0% 79 547 3,550 79
Slovak BSD-2-Clause 0% 13% 11 68 530 3,446 68
Slovenian BSD-2-Clause 0% 25% 20 59 508 3,292 59
Spanish BSD-2-Clause 0% 92% 73 6 81 502 6
Spanish (Latin America) BSD-2-Clause 7% 100% 73 1
Swedish BSD-2-Clause 0% 31% 25 54 475 3,075 54
Thai BSD-2-Clause 0% 87% 69 10 91 583 10
Turkish BSD-2-Clause 0% 79% 63 16 184 1,203 16 1
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 67% 53 26 242 1,570 26
Vietnamese BSD-2-Clause 0% 92% 73 6 81 502 6 1
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers41 User avatar kashuUser avatar GRCOodooUser avatar noaeldarUser avatar orbalmasUser avatar degu_odooUser avatar Alina LisnenkoUser avatar mfarUser avatar awt_odooUser avatar chwaUser avatar mapr-odooUser avatar abemUser avatar Bar123User avatar hakha_odooUser avatar crpanUser avatar kwpaUser avatar MichaelHadarUser avatar wacmUser avatar noplUser avatar cimaUser avatar lman_odooUser avatar sagia94User avatar brdri_odooUser avatar ngtoUser avatar juauUser avatar ronm …
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask social_instagram/i18n/*.po
03/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,713 25,709 166,850
Source 79 547 3,550
Approved 1% 7 1% 95 1% 605
Waiting for review 48% 1,800 39% 10,220 40% 66,674
Translated 50% 1,886 42% 10,862 42% 70,829
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 79 2% 547 2% 3,550
Failing checks 1% 45 2% 568 2% 3,423
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 49% 1,827 57% 14,847 57% 96,021
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,352 changes 0 changes 677 changes 0 changes 73 changes 0 changes 295 changes 0 changes 298 changes 0 changes 0 changes 0 changes 86 changes 0 changes 41 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

25,709
Hosted words
3,713
Hosted strings
50%
Translated
8
Contributors
0
Components
47
Languages
47
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+54%
+100%
Contributors
—
User avatar mfar

Translation approved
Your media didn't go through. This is usually caused by one of the following:
No fue posible procesar tu archivo multimedia. Esto suele ocurrir por uno de estos motivos:
03/19/2026
User avatar mfar

Translation approved
The media container expired.
El contenedor multimedia venció.
03/19/2026
User avatar mfar

Translation approved
- Check your file: Ensure it isn't corrupted and is from 320 to 1440 pixels wide, 8MB maximum, aspect ratio between 4:5 and 1.91:1.
- Revisa tu archivo: Asegúrate de que no esté dañado y que tenga entre 320 y 1440 píxeles de ancho, un máximo de 8 MB y una relación de aspecto entre 4:5 y 1.91:1.
03/19/2026
User avatar mfar

Translation approved
- Check your connection: Your server may be offline or temporarily unreachable.
- Revisa tu conexión: Es posible que tu servidor esté desconectado o que no responda de forma temporal.
03/19/2026
User avatar mfar

Translation approved
- Check permissions: Your site's robots.txt might be blocking Instagram from accessing the media folder (make sure /social_instagram is not blocked).
- Revisa los permisos: El archivo robots.txt de tu sitio puede bloquear a Instagram e impedir el acceso a la carpeta de medios (asegúrate de no bloquear /social_instagram).
03/19/2026
User avatar mfar

Translation completed
Translation completed 03/17/2026
User avatar mfar

Translation added
Your media didn't go through. This is usually caused by one of the following:
No fue posible procesar tu archivo multimedia. Esto suele ocurrir por uno de estos motivos:
03/17/2026
User avatar mfar

Translation added
- Check your file: Ensure it isn't corrupted and is from 320 to 1440 pixels wide, 8MB maximum, aspect ratio between 4:5 and 1.91:1.
- Revisa tu archivo: Asegúrate de que no esté dañado y que tenga entre 320 y 1440 píxeles de ancho, un máximo de 8 MB y una relación de aspecto entre 4:5 y 1.91:1.
03/17/2026
User avatar mfar

Translation added
- Check your connection: Your server may be offline or temporarily unreachable.
- Revisa tu conexión: Es posible que tu servidor esté desconectado o que no responda de forma temporal.
03/17/2026
User avatar mfar

Translation added
- Check permissions: Your site's robots.txt might be blocking Instagram from accessing the media folder (make sure /social_instagram is not blocked).
- Revisa los permisos: El archivo robots.txt de tu sitio puede bloquear a Instagram e impedir el acceso a la carpeta de medios (asegúrate de no bloquear /social_instagram).
03/17/2026
Browse all component changes