Translation status

95,145 Strings 17%
Browse Translate
587,909 Words 8%
4,295,337 Characters 7%

Strings status

Strings Words Characters
95,145 587,909 4,295,337
All strings Browse Translate Zen
18,077 65,515 424,840
Translated strings Browse Translate Zen
18,077 65,515 424,840
Strings waiting for review Browse Translate Zen
77,068 522,394 3,870,497
Unfinished strings Browse Translate Zen
77,068 522,394 3,870,497
Untranslated strings Browse Translate Zen
1,244 13,450 91,644
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1,244 13,450 91,644
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
836 9,953 68,967
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
10 309 1,992
Failing check: Trailing newline Browse Translate Zen
14 92 562
Failing check: Starting spaces Browse Translate Zen
221 914 6,089
Failing check: Trailing space Browse Translate Zen
18 364 2,251
Failing check: Double space Browse Translate Zen
113 1,325 8,021
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
9 20 126
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
4 26 136
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
10 50 260
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
1 2 20
Failing check: Mismatched semicolon Browse Translate Zen
11 151 838
Failing check: Python format Browse Translate Zen
24 973 6,925
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 56 415
Failing check: XML syntax Browse Translate Zen
11 57 523
Failing check: XML markup Browse Translate Zen
1 10 61
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
event_crm 0% 0% 93 421 2,696 93 0 0 0
event_crm_sale 0% 0% 3 5 32 3 0 0 0
event_enterprise 0% 0% 9 18 140 9 0 0 0
event_iot 0% 0% 44 79 950 44 0 0 0
event_management 0% 0% 409 3,446 26,482 409 0 0 0
event_product 0% 0% 26 62 375 26 0 0 0
event_sale 0% 61% 46 218 1,528 46 0 0 0
event_sms 0% 0% 13 91 839 13 0 0 0
event_social 0% 0% 9 30 191 9 0 0 0
excise_management 0% 0% 40 83 523 40 0 0 0
eyewear_shop 0% 0% 396 2,382 18,041 396 0 0 0
fast_food 0% 0% 105 1,471 9,410 105 0 0 0
fitness 0% 0% 181 2,099 16,294 181 0 0 0
fleet 0% 66% 139 503 3,180 139 2 0 0
florist 0% 0% 159 1,519 12,053 159 0 0 0
fmcg_store 0% 0% 105 809 4,865 105 0 0 0
food_distribution 0% 0% 145 2,004 13,579 145 0 0 0
food_trucks 0% 0% 57 556 3,651 57 0 0 0
frontdesk 0% 0% 208 721 4,465 208 0 0 0
furniture_store 0% 0% 225 1,965 20,522 225 0 0 0
gallery 0% 0% 259 2,492 19,156 259 0 0 0
gamification 0% 73% 109 1,674 27,383 109 12 0 0
gamification_sale_crm 0% 0 0 0 0 0 0 0
gardening 0% 0% 127 1,272 12,667 127 0 0 0
google_account 0% 66% 1 2 14 1 0 0 0
google_calendar 0% 48% 35 222 1,411 35 4 0 0
google_gmail 0% 0% 35 262 1,860 35 0 0 0
google_recaptcha 0% 0% 22 120 714 22 0 0 0
guest_house 0% 0% 233 1,951 12,946 233 0 0 0
guided_tours 0% 0% 203 2,435 17,431 203 0 0 0
hair_salon 0% 0% 122 878 6,727 122 0 0 0
handyman 0% 0% 120 741 5,268 120 0 0 0
hardware_shop 0% 0% 109 1,142 7,371 109 0 0 0
headhunter 0% 0% 219 2,286 19,245 219 0 0 0
helpdesk 0% 40% 365 2,850 21,724 365 10 0 0
helpdesk_account 0% 0% 18 37 224 18 0 0 0
helpdesk_fsm 0% 0% 35 159 918 35 0 0 0
helpdesk_fsm_report 0% 0% 4 9 51 4 0 0 0
helpdesk_fsm_sale 0% 0% 3 8 41 3 0 0 0
helpdesk_holidays 0% 0% 4 17 127 4 0 0 0
helpdesk_mail_plugin 0% 0% 13 61 342 13 0 0 0
helpdesk_repair 0% 0% 11 21 119 11 0 0 0
helpdesk_sale 0% 0% 12 26 152 12 0 0 0
helpdesk_sale_loyalty 0% 0% 22 46 266 22 0 0 0
helpdesk_sale_timesheet 0% 40% 26 167 970 26 1 0 0
helpdesk_sms 0% 0% 8 26 152 8 0 0 0
helpdesk_stock 0% 0% 27 76 493 27 0 0 0
helpdesk_stock_account 0% 0% 8 40 260 8 0 0 0
helpdesk_timesheet 0% 43% 40 186 1,097 40 0 0 0
hr 0% 72% 135 1,156 8,758 135 9 0 0
hr_appraisal 0% 54% 137 1,199 12,230 137 3 0 0
hr_appraisal_skills 0% 0% 54 148 934 54 0 0 0
hr_appraisal_survey 0% 0% 171 1,137 8,551 171 0 0 0
hr_attendance 0% 48% 74 425 2,947 74 8 0 0
hr_attendance_gantt 0% 0% 11 15 86 11 0 0 0
hr_calendar 0% 0% 6 11 59 6 0 0 0
hr_contract_salary 0% 32% 208 1,397 9,328 208 1 0 0
hr_contract_salary_holidays 0% 0% 14 80 540 14 0 0 0
hr_contract_salary_payroll 0% 0% 35 215 1,498 35 0 0 0
hr_expense 0% 47% 200 1,300 7,988 200 5 0 0
hr_expense_extract 0% 0% 60 218 1,394 60 0 0 0
hr_expense_predict_product 0% 0% 11 13 97 11 0 0 0
hr_fleet 0% 0% 39 112 828 39 0 0 0
hr_gamification 0% 72% 10 38 227 10 0 0 0
hr_holidays 0% 39% 421 2,872 17,607 421 11 0 0
hr_holidays_attendance 0% 0% 32 156 903 32 0 0 0
hr_holidays_gantt 0% 30% 7 33 261 7 0 0 0
hr_homeworking 0% 0% 55 197 1,151 55 0 0 0
hr_homeworking_calendar 0% 0% 24 61 339 24 0 0 0
hr_hourly_cost 0% 0% 4 6 33 4 0 0 0
hr_livechat 0% 0% 1 2 7 1 0 0 0
hr_maintenance 0% 73% 5 10 86 5 0 0 0
hr_org_chart 0% 68% 6 16 116 6 0 0 0
hr_payroll 0% 36% 420 2,376 15,307 420 3 0 0
hr_payroll_account 0% 44% 16 139 801 16 0 0 0
hr_payroll_account_iso20022 0% 0% 29 171 1,230 29 0 0 0
hr_payroll_attendance 0% 0% 8 15 103 8 0 0 0
hr_payroll_expense 0% 0% 33 284 1,786 33 0 0 0
hr_payroll_fleet 0% 0% 2 12 86 2 0 0 0
hr_payroll_holidays 0% 0% 44 253 1,367 44 0 0 0
hr_payroll_planning 0% 0% 5 9 49 5 0 0 0
hr_payroll_sale_commission 0% 0% 6 22 132 6 0 0 0
hr_presence 0% 0% 39 338 2,059 39 0 0 0
hr_recruitment 0% 56% 187 2,143 21,086 187 8 0 0
hr_recruitment_extract 0% 0% 45 146 923 45 0 0 0
hr_recruitment_integration_base 0% 0% 164 527 3,319 164 0 0 0
hr_recruitment_integration_monster 0% 0% 87 278 2,220 87 0 0 0
hr_recruitment_integration_skills_monster 0% 0% 3 5 22 3 0 0 0
hr_recruitment_integration_website 0% 0% 30 242 1,419 30 0 0 0
hr_recruitment_integration_website_monster 0% 0% 3 5 22 3 0 0 0
hr_recruitment_reports 0% 0% 49 150 964 49 0 0 0
hr_recruitment_sign 0% 0% 42 175 1,146 42 0 0 0
hr_recruitment_skills 0% 0% 29 114 668 29 0 0 0
hr_recruitment_survey 0% 32% 33 289 2,334 33 2 0 0
hr_referral 0% 0% 321 1,385 9,334 321 0 0 0
hr_sign 0% 0% 59 254 1,653 59 0 0 0
hr_skills 0% 0% 392 1,194 8,182 392 0 0 0
hr_skills_slides 0% 0% 17 53 336 17 0 0 0
hr_skills_survey 0% 0% 18 49 322 18 0 0 0
hr_timesheet 0% 32% 145 896 6,533 145 2 0 0

Summary

Project website www.odoo.com
Project reviewers User avatar cimaUser avatar ronmUser avatar mseaUser avatar paujUser avatar juauUser avatar rlapUser avatar madiUser avatar ngtoUser avatar petiUser avatar chwaUser avatar noplUser avatar anastasiia_odooUser avatar pagcUser avatar mfarUser avatar thng_OdooUser avatar abemUser avatar degu_odooUser avatar kwpaUser avatar lman_odooUser avatar wacmUser avatar dyki+weblateUser avatar hedsheferUser avatar cmd-odooUser avatar mapr-odooUser avatar GRCOodooUser avatar maanUser avatar awt_odooUser avatar rmo@odooUser avatar orbalmasUser avatar LaorLaylineUser avatar sagia94User avatar brdri_odooUser avatar sahak_odooUser avatar hakha_odoo
Language Bulgarian
Language code bg
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,684,020
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 95,145 587,909 4,295,337
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 18% 18,077 11% 65,515 9% 424,840
Translated 18% 18,077 11% 65,515 9% 424,840
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1,244 2% 13,450 2% 91,644
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 81% 77,068 88% 522,394 90% 3,870,497
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

587 k
Hosted words
95,168
Hosted strings
18%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+18%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “headhunter/i18n/bg.po” file was changed. 4 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “micro_brewery/i18n/bg.po” file was changed. 7 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “beverage_distributor/i18n/bg.po” file was changed. 7 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “headhunter/i18n/bg.po” file was changed. 8 hours ago
User avatar mapr-odoo

Translation added
%(attendee_name)s - %(appointment_name)s Booking
%(attendee_name)s - %(appointment_name)s
9 hours ago
User avatar mapr-odoo

Translation added
%(appointment_name)s with %(partner_name)s
%(appointment_name)s с %(partner_name)s
9 hours ago
User avatar mapr-odoo

Translation added
Make your choice
Направете избор
9 hours ago
User avatar mapr-odoo

Translation added
Select a time
Изберете час
9 hours ago
User avatar mapr-odoo

Contributor joined
Contributor joined 9 hours ago
User avatar None

Resource updated
The “guest_house/i18n/bg.po” file was changed. 3 days ago
Browse all changes for this language